Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1899-01-01 · Heft 12 · p. Seite 564

5r4 l>ie italienische Litteratnr der Juden. 1712 Reguht^do e ordens ]»ollns quais so haverä de governar * P a הברח עזרה א חי ב istituida m> amm r> 4 7 *צ m> K. K. de Talm 11*1 > | Thora, ln Venezia 171 ’J. Spanischer Text mit italienischer roher־• l| setzun^; Voss. IV, 841 1). (Dieser Druck 11*1111 in KayserlhigV j| Hibl. Ksp. ]>. 9:1. wie auch Kegnlayao de ordinan<;as (der Chelirn; j| Kz Chajjim etc.) Yen. 1r>s0, in der hies. K. Hibliothek). f] 171d Regolaf iane della Fraterna della Miserieordia, sivo i!גפילדז הסדים ו degliHehreiThedesehi (so) 00c. Yen. (Yess. IV, ׳Ul). 1;J — Angeln Caniarini, •bekannter Arzt in Padua, ediri p als einer der Vorsteher: Regula meuta della eonlrateroita Israel. י p di nmtuo soceorso detta So! nyno% und’171ö einen Trattato 1 11 di Cirugia pratica; Vess. II, 151; s. auch III, 70. י ij — Tr. Coreos־, Spiogazione, s. oben 8. 019. ־ p — Habeni, I)iilen*nza, s. oben unter 1709. י |j 1714. Orju'fnü della lraterna Talmud Tora della naziono : |j degli ebrei tedesehi di Venezia, in proposito delF clezione di 1 |j niaestro e regolamonto pergli seolari, Yen. I (>° (03 8., Vess. 11,101.!; wo 1714, berichtigt p. 221). , |j — Regale ]»er Fesazione di tuttr le gravezze degP Ebrei . jj di Padova ecc. (8teuern betrotlend) Padova; Vess. IV,441; s. auch l.:j unter 1719 u. 17־JO. i; 171b Regale et ordinationi per il buon incamniinanionto <11*1 nuovo r"r ece. di Padova. Yen.; Vess. IV, 470׳. 1717 ״Spinola Camerlengo rr. per PUniversitä delF Ebrei di Koma Sonunario Additionale“, (> Hl.. Herl. 1. c. p. 224 ohne nähere Auskunft. AYas soll man <lamit anfangen? Spinola, Hoisitzer der Kannner, kommt bei Ar<»gelstein und Kiefer nur S.• 19s im J. 1020 vor, zusammen mit dem älteren Chisk. Manoaeh Coreos, der im Register 8. 440 unter ״Hizkiah“ aufgenonnnen worden ist, hingegen der jüngere 8. 400 unter Tranquillo ohne gegenseitige Abweisung, während unter Coreos gar kein Vornamen angegeben wird. Hei dieser Gelegenheit gewahrte ich zu meinem grossen Hedauern, dass ich den Stammbaum und die Nachweisung der Glieder der Familie Coreos bei Vögelst. II, 8. 100 ganz übersehen habe. — Regale ]»er Fesatione ecc. (vgl. oben 1714); Yess, IV, 442־. 1720 Regale ecc. wie oben 1717; Vess. 1. c. *) Es ist boaohtenswerth, dass auch di«» sogen. Portugiesen sich zugleich der italienisehnn Sprache bedienten. l)io Vereins»tatuteil, die hier so zeitig und reichlich vertreten sind, verdienten für die Oulturgeschieht« verwerthet zu werden.