Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1899-01-01 · Heft 11 · p. Seite 523

דברי הימים בית שני. Notiz. 5*23 דברי הימים בית שני Von Siegmund Fraenkel. In 11011 ן ■hebräisch-persischen Wörterbuch •dos Salonnm b. Samuel, aus welchen! Ikichcr schon mehrfach sehr i 11t»• r«*ssa11 ו Notizen veröffrnt licht hat, wird, wir cr(I\evue desöt.juivcs XXX YJI, S. 1 •J;{ IV.) mittheilt, mehrfach rin W’rrk filiert, das «Irn Nanirn דברי הימים ביה "צגי führt, sonst ahn־ anscheinend nicht brkamd ist. Ikicher zählt dir rinzelnrn Anführungen auf und halt cs ITn* möglich, dass liirr thatsärldirli eine uns verlorene historische Schrift ritirrt wird. Zum Srhlussr meint rr, mau könnt(‘ vrrsucht sein, das Werk mit drm .1 י >si ן« ן m »11 zu ident ilirirrrn, indessen liabr rr di(‘ entsprechenden Strllru bei diesem nicht ge" ' ,n. Für folgende Stellen lässt sich ahn* der Nachweis aus ,Josippon liefern.!) ,פקיד u. םדדד (so 1•) sind hei Josippmi beliebt, v<׳l, Zeitsehr. d. Deutsell-Morgenl. Cesellseh. 1hl. 0<׳, S. •11h, Mitte. 2) Für;,פן in;,ציץ פן* id-;,;פ '/*u lesen (Jvzech. '21,17). l)irs bildet sieh mit, der entsprechenden Krklaniny־ Josipp. H. V, Cap. :>s. כי במקום ההוא צומח אירן אפרסמון הנקרא ברסאם א *צ ך ממנו יצא השמן הטוב הנקרא שמן אפרסמון והוא שמן פנו.. diese Stelle wird auch schon von lxaschi zu Kzecli. 27,17־ eitirt, wir auch Zunz <». V. (1. Aull.) IÖ1 Anmerk, imgemerkt hat. IV)!)(,r Ausdruck ריס lindet sieh Ihm Josippon «’d*tt*rs. z. i>. Ih IV. Cap. 210. מגדר אהד ושמו סיתטרון כשם המגדר הרחיק מירושלים דרך ת״ק ריס.. I)(‘r Nachweis dieser drei Citate genügt wohl, um jene ״Chronik des zweiten Tempels“ drlinitiv mit, dem .Josippon zu ideiitific.iren. l)a es ahn* lud dem Charakter grade dieses Werkes sehr wohl denkbar ist, dass der persische .)osippoii mancherlei Interpolationen enthielt, die dem ursprünglichen Werkt‘ fehlten, so wärt‘ es übrigens nicht allzu auffällig wenn sieh einige jener Citate in unserem .Josippon nicht naehweisen Messen. Weiter© Berichtigungen zur Mandelkernschen Concordanz. 7,\\ <h‘1» von Uraiin im vorigen *1'ali S. 5*2!)IT. luichgewicsciicn 10*2 loddern und Irrtümcni in der M iutdelkern sehen (!oin-oidau/. hin ich iu 5