Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1894-01-01 · Heft 4 · p. Seite 177

177 Miscellen. Von Moritz Steinschneider. 27. (Hehr. Hebersetz. S. 653) €talen? Regimen des epileptischen Knaben, ms. München 295. וה ספר גאלינוס בהנהגת הנער הנכפה העתקת חנן [חנין! בן יצחק. אמר גאלינום דע אתה פיקוליאם שאני הייתי הושב שאין לך צריך לדבר מצואתינו בעלת הנער כי דומיניסינם (sic) אשר כבר ראה אותו ושמשו והוא רבב אים [בים .1] עמק עד איתיניאה מספיק שלם עומד במה שראוי שיפעלהו כל עוד שיתמיד היותו קרוב ושיצור, אם ירחק בצואה הנאותה לגופו בעת חוק עלתו, ואמנם אני הנה לו פעלתן וה הנה אולי יקרה לי בו המעות והשגגה כי אני לא ראיתי הנער כלל ולא ידעתי עגינו בעלתו ואת ולא קדמה לי ידיעה נם כן בטבע גופו והיה אשר אצלו מעניניו מה ששמעתי ממך וכרון מעונות והכפיה אשר קרו לו אך למה ששמעתי שהמונע לי והמעיק מסיר [מסור .1?] אל. משמעתך לכתב ואת הצואה ולהפיק רצונך בשאלתך המעיק (או בלבול או מבוכה מתאמץ בו מקרוב Rand) בה לא שאני צודק במה שתארתי לך כי אני מתחיל בענין לא פעלתיו לעולם. וכתבתי לך צואה ויצטרך אליה בעלה זה הנער הקורה לו הכפיאה אשר לפעמים יפול לסכל במלאכת הרפואה בה הסכנה בהכרח בשעורה או בעת עשותה, ווה שאם ביארתי כבר במקומות אחרים שהנה אי אפשר לאחד שירפא על מה שראוי דבר מן החליים הקלים כל שכן ממה שזולתם מן החליים גדולי השער רכי הסכנה בעלת הכפיאה מבלי שידע דרך ומהלך לרפואה. ואמנם דנויוסיום הנה הוא הביא לשותפי(?) בסברא והעיון והחקירה שכל רפואת זה הנער קודם יציאת ענינך בכתיבת זאת הצואה, והגיד אותה בסברא בזה על היותר נקל שבאופני□ ♦ ♦ ♦ (.1 .gegen Ende G) ואחשוב שהנה יקרה לו בוה למה שקרה לקידבאם הצייר (הצלמים Rand) כאשך הוכרח אחרי השלימו צלם אתיניאה למלאכת האצבעות לבדם והרגלים והאף והאון וכל אחד משני האברים על גדרו, ותבין שהנחיל (!) ספר תחבולת הבריאות במאמרים רבים כדמות זה הצלם ... (F. 27 b) המאמר בירקות (4 .0). — המאמר כפירות. (F. 29 b) ואמנם עת עשיית כל אחד מן הרפואות הנה כבר זכרו אפוקרט כשאמר שענין הכמות גדול אם יוקח בכה וישוער כפי מה שראוי... ואני חותם בזאת הצואה במה שכבר התחלתי והוא שהנה 12 Monatsschrift. 38. -Jahrgang,