Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1887-01-01 · Heft 12 · p. Seite 548

548 Lehriuhalt der Weisheit im biblischen Schriftthum Kap. - 36 ׳ V. 33 אך על־־עולה legend. " n א ד־יע ף ל (Aramäisch : 37 1 אף לזאת יחרד לבי tt Sturm, auch von Reifmann so erklärt). אף לואת tt 2 והגה מפיו יצא tt ונצה tt 3 mn כל השטים ישרהו ff יעביר הי• tt 6 לשלג יאמר היה ארץ tt ר וה 99 ״ " וגשם מטר וגשם מטרות עזו וגשם ממטיר 99 7 ביד כל אדם יחתם tt בעד (im Sinne oerrt I! אף ברי יטריח עב tt schließenhinter). מרד) כרוה יטריד aratt n יפיץ ענן אורו tt maisch vertreiben). א י ר ו tt 13 אם לארצו tt (אם dittozraphirt ls§. לשבט tt 15 בשום אלוה עליהם tt .(לארצו ב ש 1 ף . gleich כסיוך t* » והופיע אור ענגו n אזר מענג יו (lxx). 9 19 לא נערך מפגי חשך rt נ.ע ר f 99 22 מצפון זהב יאתר. tt והר H b על אלוה גורא הוד 23 tt על א לה נירא הוד שרי tf 24 לא ידאה כל חנטי לב tt .6 .0) לא יי ר אזה ו• 3.8 5 טי שם ממדיה tt .(256 עט ו• דיה tt 7 ברן יחד t* •(•־!) ב ברא 99 8 בגיחו מרחם יצא tt ב גאה (lxx). tt 18 הגר אם ידעה כלה tt פלה 39 18 כעת בטרום תטרא tt (lxx) תאטיר tt 20 הוד נחרו אימה tt או תפחירהו• אימה