Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1887-01-01 · Heft 5 · p. Seite 194

AhllMnuge». Nachtrag zu den lückenhaften Wersen in der Aiöel .פסקא באמצע פסוק Bei der Wichtigkeit, welche die früher als gleichgültig äuge» sehene Note in der Masora pvv באמצע ^pvs bei einer Reihe von Versen erlangt hat, daß sie nämlich meistens eine Lücke andeutet, muß die Richtigkeit dieser Annahme um so sorgfältiger kritisch geprüft werden. Denn die Angaben der Verse mit Piska dis« feriren in den Codices und masoretischen Schriften gar sehr von einander. In meiner Abhandlung, in welcher ich auf die Brdeutsamkeit dieser Not« aufmerksam gemacht habe (Jg. 1878 S. 481 f), habe ich nur die Differenzen bei Norzi constatirt. Dieser Masora-Küstdige hat in seinem Werke מנחת שי relativ correcte, besonders spanische Bibelcodices verglichen und zu den Versen, welche in den mit Masorbh versehenen Ausgaben die Note Piska habest) bemerkt, daß die von ihm verglichenen handschriftliche Bibel diese Note nicht haben. Schon diese Bemerkung beweist, daß die Bibelcodd. bezüglich dieses Punktes variiren. Den Umfang' dieser Varianten hat Prost׳ Strack durch eine Uebersichts» tabelle von fünf Verzeichnissen recht anschaulich gemacht. Vier dieser -Verzeichnisse, welche den aus den Ausgaben ausgezogenen Stellen gegenüber gestellt werden, sind entnonimen aus den An- Gesetz, Monatsschrift XXXVI. 5. 13