Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1879-12-01 · Heft 12 (Dezember 1879) · p. Seite 572

572 Recensionen. nehmen, die Geschichte der Erziehung und des Unterrichts eines Volkes zn schreiben. Aber ebenso schwierig ist diese Aufgabe. Und besonders schwierig ist es, die Erzichnngsgeschichte eines Volkes zn schreiben, das seine Wiege im grauen Alterthum hat, und das trotzdem heute noch jugendfrisch dasteht, als wäre es eine der jüngsten Nationen. Bei keinem Volke des Alterthums siel so sehr Religion und Wissen zusammen, als bei dem jüdischeu, besagt doch das Gesetzbuch der Inden, Thora genannt, viel mehr Lehre als Glauben. Der Verfasser hat diesem Gedanken in seiner Arbeit Ausdruck verliehen, und mit Geschick und Fleiß gezeigt, wie viele der modernen Ansichten der Pädagogik schon im Talmnd vorhanden sind. Hat auch der Verfasser nicht alle Stellen aus den Talmuden gesammelt, so können mir dich um so mehr entschuldigen, als es ja ein erster Versuch ist, und .לא עליך המלאכה מפר Aber auch den Midrasch würden wir der Aufmerksamkeit des Vers, empfehlen, da aus ihm gerade so manches Pädagogische zn entnehmen ist. Das Französisch ist ein klares und elegantes und auch die äußere Ausstattung des Buches läßt nichts zu wünschen übrig. 3) Ueber die Umgestaltung einiger semitischen Ortsnamen bei den Griechen von I. Olshause». Aus dem Monatsbericht der Königl. Akademie der Wissenschaften zu Berlin vom Juli 1879. Berlin l679. Eine höchst sorgfältige, gewissenhafte Arbeit, wie sie von dein berühmten Verfasser der hebräischen Grammatik zu erwarten war. Der Verfasser leitet den Städtenamen ״ צויTyrus" vom semitischen טור — Kery ----- צור ab, und bas mit vollstem Recht. Von ganz besonderem Interesse aber sind Seite 565 ff., wo der Verfasser über die Aussprache des צ und der verwandten Laute,