Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1877-01-01 · Heft 9 · p. Seite 420

420 Aufgefundene Aktenstücke zur Geschichte der Frankisten in Offenbach. וויל׳ איך האב אבר א תירוץ גואגט, ווארום איך נאך פיר יעצט ניבט שמה בלייבן קאן אוגד 11ילל. 5 הער האט דיא 5 ריא רוטע בריף וער פאן א׳יב אויס גשריבען וואררען, רוטע בריף אין איך האבע קיינין גועהן, נאך טרישט איוט איינר עולסהרייןגשריכען קוטן, ומיד נשרף ואני לא ראיתיו, ווארום ער עט וואחם רוט? רוט גשריבן יואר, איוט ריא אורזאכע, וויילען דארט דיא שוואתלע פארבע הן בבגדים הן בכתיבה אב גשאפט ווארדן איוט אונד ראס עפ״י מראה. 0 מי הם המקולקלים 0 רע י. והחנו ואחיו ר׳ ם׳.. האחרים באמונה ואחיו רא״ב רי׳יט התן ר׳ ה.., מ.... כוזבת הואח? ואחיו י.ר׳ ג.ג. ם... ואחיו מ... מכאן. כל האמור בשני דפק הללו כתבתי כעצמי הן הן הדברים כהווייתן ולראי׳ חתמתי אח שמי. היום יום ג׳ כ״ר סיון חק״ס לפ״ק ה״ק ט.. .... לפנינו ב״ד הגיד זה ר׳ מ.. . ״. כל האמור כשני דפים הללו ובכתיבת ירו כתב הכל ולפנינו חתם את שמו ואשרנו וקיימנו כרחזי הק׳ אלעזר קאליר. חקי ניסן שידלאב קעלין. Trotzdem dieses Schriftstück um sechsthalb Monate älter ist als das Fürther Protokoll, glaubte ich doch mit dem letztern besser die Reihe zu eröffnen, weil es deutsch abgefaßt ist und darum von allgemeinerem Interesse sein dürfte, als das jüdischhebräisch abgefaßte Kolliner Protokoll. (Fortsetzung folgt.)