Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1877-01-01 · Heft 9 · p. Seite 413

413 .Aufgefundene Aktenstücke zur Geschichte der Frankisten in Offenbach ומתחרט בחרטה גמורה כלב שלם מכאן ולהבא. ואח״כ האט רער...Li״?' זיינע ווידוי צו פאפיר גועצט, אוגר אללעם רעכט רייטליך ארויו גשריבן אוגד גבעט! הבר׳יץ טעכטן דך איבער איהם מרחם ויין אוגר זעהן אב עם ניבט ראך מעגליך ווערע איהם תשובה אויף צו לעגען. אוגד אין רעם נעמליבען כתב האט ער אויך גשריבען, ראם ער איוט מקבל באלה בשבועה אן דיא כת הארורה ובפרט אץ.י״ש, וייגע ארבע אמות ניכט מעהר צו געהן. וחתם שמו תחתיו אוגד כתב הלו האט ער מוסר גוועון ליר הרב נרו שיסדר החשובה, אוגר רם אללעס בבכי- גדולה אוגד האט ועלבסט מורה גיועזן ראם ער עם הרשע. אין אופיבאך גדעון איזט, איוה ימים וועלכעם ער פארהער ניכט ענטרעקט האט ועפ״י הפצרות רבות (ראם ויא ווירער צוית המלכות יר״ה גיכט האנרלען קעגנן איהם תשובה אויף צו לעגן) הבען ראם ב״ר דך ראך מורקק גוועון אוגר רעם . . . הב״ל פאר גוויוען ספרי מוסר כמו הרוקח ,ראשית חכמה ושארי ספרי מוסר ודברי הרסב״ם, וויילען אבער ראם ב׳-ר צוזאם גרערט האבן אב אייגע שריפטליכע שבועה העלפט, אדער ניכט וא איוט דער ... הנ״ל מעצמו פ׳ בשלחי) קורם קבלת שבח בב״הכ הרויף גגאגען על הבימה אוגר ווירחם מתוודה גוועון בפני קיבוץ כל קהילתנו מקטן וער גדול וגם לפני שארי אורחים הגורם שהיו כאן משארי קהלזת גדולות, אוגר רייטליך בבכי׳ גדולה גשווארן אין איהרע ד׳ אמות ניבט מעהר צו געהן נעטליך ודע שאן כעטעלדט וואררען אץ כתב הנ״ל פאן וועלכען רער ... פאר דך אייגע אב שריפט ערהאלטען האט וביני ביני האט הב״ר דעם ... מיגרליך אדם גפראגט וכהיום חוה יום א׳ ער״ח תמוז שוב בא . . . . להב״ד איהם ראך היימליכע תשובה אדף צו לעגען. אלוו האט ויך הב״ד מורקק גוועזן קורם כל נאך א מאהל איהם אללעס אדם צו פראגען אוגד איין פראטאקאלל צו פערפאססן, וועלכעס רער ... הנ״ל זעלבסט אנטערפערטיגט. פערמעג לויטעגד מעבר לדף. Es liegt auf der Hand, daß hier ein Schreibfehler vorliegt. Für (י der doch hier gemeint ist, konnte and ,כ״ח סיון den Sabbath cts dato כשלה die Perikope bilden. Es ist offenbar verschrieben בשלח kann nicht 1800 — חק״ם muß weggelaffen werden. Im Jahre ב und das ,שלח für war es genau so, wie es in diesem Jahre ist; auch in diesem Jahre fällt .ם- שלה auf den Sabbath כ״ח מיון