Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1877-01-01 · Heft 6 · p. Seite 271

Mardochai ben Hillel, 271 Mardochai ben KiLel, sein Leben, seine Schriften und die von ihm citirien Uuloritälen. Ein Beitrag zur Mischen Literatur-Geschichte von Rabb. vr. S. Kobn. (Fortsetzung.) שלמו חתוי מקמץ גדול ומפתח גדול. ואלה מקמץ קטן ופתח קטן; אבאר כללם ואחר כך פרטם.?1קף 1). ("הו-ט, ריגש. כבדות_יעמד2־), בכלה לפני 3) אחהע נבררים 4); אכן w, כהן, 1קךים, גם כל קיצורם 5) ה״י ולא נהדרים: אי אי, חטף לט״ד עשם המךים, גם אל נציב סלח ושבע .יוטו בלזיות .נגינתם לעיל גאמרים, קוךאי .נגינות אןזריהם נפתחו, מדות שלש .עשרה אשר נספרים. ואלה פרטם של מבטלי קמץ קטן»): 2)2בל אות המקף וסי קמצו 5;קף, {אבן' זאת תשקף באין ה״י נחשלים8).!) אזור דולק אומץ, לבל תפשוט 7) שמץ עדין קטן זקמץ וסדר המבטלים. י) Vgl. a. a. O. 15b: כל התור׳ כלה כל הברת א״י שלה ראויה להנקד בקמץ קטן לולי מבטליה והם י״ג ואלו חם וכוי, worauf dann dieselben 13 Grundregeln — כללים — folgen, die hier aufgezäblt werden, nur daß hier, uin in der ersten Zeile des Akrostichon מרדכי herauszubekonrmen, die ersten acht in veränderter Reihenfolge stehen. — *) כבדות יעבור entspricht dem כל פעל עבר ממשקל דבר a. a. O. das. Jnr Ms. steht nach יעבור noch יקרים, das aus der folgenden Zeile irrthümlich hierher gekommen ist ן es gehört dorthin nach חתך, wo es wieder im MS. fehlt, während כי יעבור aus der ersten Zeile wiederholt ist. — *) Fehlt int Dis. — 4) B a. Ms.: נבכרים; f. a. a. O. das.: בל בכל״ה המבררת המלה לפני אחה״ע. — «) Bacher; Ms. קינותם. — «) Die folgenden Strophen haben das Metrum:-u; Ba. — 7) Ms.: תפשוק, wofür entweder wie hier emendirt ist לבלתפשוטשמץ zu lesen ist, ״damit kein Fehler Platz greife", oder gar תפסול שמץ als Umschreibung des häufiger rabbinischen שמץ פסול. — *) Zu dieser und der folgenden Strophe (2 und 3) vgl. das a. a. O. 18 s. über das מקף Gesagte; ה״י הנחשלים nach 5. B. Dt. 25, 18 für ה״׳ המוקפת das.