Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1874-01-01 · Heft 7 · p. Seite 336

336 Recenswnett. des Herrn Verlegers als ein recht nützliches und empfehlenswerthes bezeichnen, nicht nur deswegen, weil dadurch den Dorischen Bildern ein neuer großer Kreis geöffnet, sondern ganz besonders deswegen, weil sie nicht selten dazu beitragen werden, die h. Schrift in diesem prächtigen Gewände in sonst indifferente Kreise zu tragen, und die Bewunderer derselben sich vielleicht angeregt fühlen werden, zum besseren Verständnisse der Illustrationen auch den Text nachzulesen. Aber auch für den selbstständigen Bibelforscher und für diejenigen, welche die h. Schrift noch mit Aufmerksamkeit zu lesen gewohnt sind, haben diese Bilder einen selbstständigen nicht geringen künstlerischen Werth; ja wir möchten fast behaupten, daß die Letzteren ihre Vortrefflichkeit um so besser zu würdigen wiffen werden, als sie durch das bessere Verständniß für die sorgfältige Schilderung und Schattirung der Charaktere der von der Bibel vorgeführten Personen, um so deutlicher und klarer die prägnante Schärfe ihrer bildlichen Darstellung herausfinden werden. Wenn anders dies die erste Forderung ist, welche an einen Maler gestellt werden muß, so verdienen die Dor6schen Illustrationen unsere vollkommene Anerkennung; in diesem Sinne empfehlen wir diese illustrirte Bibelausgabe um so bereitwilliger, als sie durch die edle Auffassung der biblischen Gestalten in erfreulicher Weise absticht gegen die geschmacklose und oft unwürdige Darstellungsweise einer früher ebenfalls für Israeliten herausgegebenen illustrirten Bibel. Im Uebrigen zeichnet sich das besprochene Werk durch seine Eleganz und durch die prächtigen, oft im sinnreichen, biblischen Style gehaltenen Blattverzierungen einer jeden Seite so vortheilhaft aus, daß wir dem Herrn Verleger ohne Bedenken die allseitige verdiente Anerkennung seines Unternehmens in Aussicht stellen können. —d—