Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1873-01-01 · Heft 6 · p. Seite 288

288 Aktenstücke zur Geschichte der Frankisten in Polen. elegit Dominus in haereditatem sibi et custodivit quasi pupillam oculi 8ui, natio praecipuis aucta muneribus et graliis, cujus erat adoptio, filiorum gloria, Testa rnentum, legislalio, obsequium, et promissa, unde etiam Christus Salvator secundum carnem nasci dignatus est, eo perversitatis et pravitatis devenit, ut antiqua ludaeorum improbitate Divinae semper bonitati resistentes, tanto execratiores, suis ad praesens constiterint in filiis, quanto hi cumulando Patrum suorum mensuram suis majoribus ellecti nequiores in Dei Filio repudiando gravius delinquunt, ac nuliis mansueti beneficiis, nihilque de suo pristino scelere remitlentes Dominum Jesum Christum in coelis triumphantem, in Synagogis persequuntur, et infensissimi membris ejus in religionein Christiänam horrenda facinora andere non desinunt, ac velut grex sine Pastore dispersus per invia quacque et inaquosa Misere divaganlur salutari quoque verbi Dei pabulo destilutus, soll seilicet literae, quae occidit, cortice degustato, spiritu vero, qui vivificat, non percepto, pessime vivat, iidemque, in totam Christianitatem, uti inimici crucis Christi et Redemptoris (Ex travag. cum sit nimis de ludaeis) continuo spirent, quod et Serenissimi Orthodox! hujus Poloniarum regni Reges, ut constat ex statutis Casimiri magni Cracoviae anno Domini 1343. tum alia Viadisiai Jagellonis anno 1420 ibidem et Sigismund! prim! etiam Cracoviae Anno Domini 1538 e specula thron!, caeteros ultra provide perspexerunl, et variis ex causa! um processibus omnibus fere in Tribunalibus ac subselliis Regni iisdern de et super hujuscemodi, tum aliis atrocioribus delictis, quae prolixum, ac in immensum köret recensere, luculenter et palam notum. «Fortsetzung folgt.) Berichtigung. Im vorigen Maiheft S. 239. Z. 21 v. o. muß es folgendermaßen heißen: ״Oder sind etwa Winzer über Dich gekommen? Auch diese lassen Beeren zurück!" — Und nun folgt als Parallele zu איף נדמיתה der darauf folgende Vers: Der nach d. Verfassers Ausfassung ganz zusammenhanglos dasteht. איך .נחפ^ו־ ach! (durchsucht) geplündert ist Esau; durchsucht d. Geheimste." Nur bei diesem Sinn und Zusammenhänge fügt sich an gemessen der folgende, schwierige Vers. L.