Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1872-01-01 · Heft 2 · p. Seite 96

Anzeigen. 96 B »Zeigen. Es sind in jüngster Zeit einige interessante Novitäten für die jüdische Literatur erschienen, die später hier besprochen werden sollen. Vor der Hand wollen wir Titel und Verfasser niittheilen. 1) 8. kt. D r i n e r (fellow of new College Oxford) a commantary upon the books of Jeremiah and Ezeqiel by Mosheh ben Sheshelh, edited from a Bodleian Ms. wUh translation and notes. Von Mose ben Scheschet, einem Zeitgenossen Alcharifi's, war bisher sehr wenig bekannt. 2) Dr. Siegmund Groß, Menahem ben Saruk, mit Berücksichtigung seiner Vorgänger und Nachfolger. Ein Beitrag zur Geschichte der hebr. Graminatik und Lexicographie. Eine sehr fleißige und lichtvolle Arbeit über den ersten jüdisch-spanischen Lexicographen, mit einer eingehenden Biographie desselben, welche auf die Geschichte der Juden in Spanien im zehnten Jahrhundert so interessante Streiflichter wirft. 3) Lalvatore di Benedetti. Conzoniere sacro di Giuda Levita, tradotto dale’ ebraico ed illustrado. Eine höchst gelungene Uebertragung der Poesien Jehuda Halevi's in klangvolle italienische Verse, mit einer ausführlichen Entwickelung über die Biographie und die Dichtkunst des lieblichsten jüdisch - spanischen Dichters. Herr Benedetti hat die Monographien und Arbeiten der deutschen Forscher mit vieler Sorgfalt benutzt und das prachtvoll ausgestattete in Pisa gedruckte Werk den Manen des Samuel David Luzzatto gewidmet.