Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Journal
- Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Volume
- 18 (1869)
- Issue
- Heft 9
- Article
- Einige Worte Don Joseph Nasi, Herzog von Naxos betreffend
- Date
- 1869-01-01
- Page
- Seite 423 (sequence 2)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 75% known words query
- IRI
…/2829132-2829374-2829384-2864637--12291-2864687- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
Don Joseph Nasi, Herzog von Naxvs, betreffend. 423 bis 1573 und war außerdem Bischof von Krakau. Der Wortlaut des ersten Briefes, datirt von Warschau, den 25. Februar 1570, ist folgender: Sigismundus Auguslus Rex Poloniaü etc. Judaeo Nasi. Excellens. domine 8. n. (?) d. Redit ad Excel, vestram Joannes Vancimuliiis Vicenfcinus pro expeditione negotii per ipsum nobis enarrati, exspectabimus vos, ut communibus volis felices cventus respondeant. Interimque procurabimus in prmnptu habere omnem illam summam, quae ad centum quinqnaginta millia suis lemporibus exbursanda ascendit; Deus Optiinus Maximus illum una cum suo Ministro transmittendo ad nos reducat, ut omnia binc indo promissa adimpleri possint. Ab eodem Excel, vestra intelligere poterit, quam prompta sit volunlas nostra et animi propcusio erga illam, tarn respectu privilegiorum suo tempore confirmandorum, quam cujusvis alterius officii praestandi, quod ab ipso Yancimulio plenius inlelliget, quem illi pro securitate sua ex animo commendamus. — Laut diesem ersten Brief scheint der König in regem Brief- Wechsel nrit Joseph Nasi gestanden zu haben. Sigisnrund beschenkt ihn mit dem größten Zutrauen xtitb empfiehlt dem türkischen Minister die Ausführung eiirer wichtigert Angelegenheit. Er hält sogar eine, für die dainaligen Zeiten sehr bedenteirde Sunime Geldes zu Nasi's Verfügrtirg. — Beim Mangel der vollständigen Correspondenz zwischen beiden ist es nicht möglich, den wahren Gegenstand der Verhandlungen zu ermitteln. Es scheint mir, Nasi sollte eine Handelsverbindung zwischen Polen und der Türkei zrr Stande bringen; wenigstens sind um jene Zeit einige außerordentliche Gesandte von Polen an die Hohe Pforte befördert worden, um ein Bündniß zwischen beiden Staaten einzuleiten. Und Zwar erschien im Jahre 1563 am Hofe des Sultans Suleiman Georg Jazkowiecki und im Jahre 1569 am Hofe Selim's II. Peter Zborowski in derselben Angelegenheit. Daß Don Joseph Nasi den politischen Plänen des polnischen Königs gewogen war, beweist der zweite Brief Sigismund Artgust's an Nasi, den ich hier im Wortlaut wiedergebe, und aus dein auch zugleich zu er-