Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1868-01-01 · Heft 9 · p. Seite 329

Drei Controversisten. 329 würdigste, verständigste und heiligste Volk des Erdenrundes, edel und würdig schon wegen seines Alters: Meder, Perser, Chaldäer, Griechen, Inder und Römer, welche sich den grössten Theil der damals bekannten Welt unterjocht hatten, — sie Alle gingen unter und verschwanden spurlos; ihre Götter vermochten sie nicht zu schützen. Ganz anders verhält es sich mit Israel. Sind die Israeliten auch jetzt wegen ihrer Sünden in die vier Enden der Welt zerstreut, ohne Staat und ohne Herr* schaft, so leben sie doch zufrieden und halten mit unverbrüchlicher Treue an ihrem Gott und ihrem Glauben, und wenn auch Castilien und Portugal sich alle erdenkliehe Mühe gegeben, sie ihrer Religion zu entfremden und alle diejenigen, welche im Judenthum verharrten, grausam martern und verbrennen — Aehnliches geschah in England, auch in Frankreich und anderen Staaten — so hat sie doch nichts in ihrer Glaubensinnigkeit und Festigkeit erschüttern können. Nur das unbedingte Vertrauen, das Israel in Adonai, seinen Gott, setzt, hat alles Dieses zu Wege gebracht4).“ Diese Standrede schickte Montalto in Abschrift5) einem jungen Freunde in Livorno, seinem früheren Wohnorte6), Namens Daniele, welcher sich freilich selbst den kleinen Daniel (Danielillo) nannte, doch aber in aller Bescheiden heit von sich behauptete: ,,Ich bin jener kleine Daniel, der ich, trotzdem der Flaum mir um die Lippe spielt, 4) Razonamiento 121, 123f. &) Danielillo ö Respuestas a los Cristianos, eserito en Amsterdam por Isaac Mendes en 61 and de 1738, arreglado y publicudo por M. Caplan. Bruselas, van Gelder, 1868. Herr Caplaii edirte dieses Schrittchen nach einem in der k. Bibliothek zu Brüssel ausgefundenen Mscr. (ein anderes Exemplar befindet sich nach Carmoly, Rev. Orient. II, 113 in einer Bibliothek zu Constantinopel.) Dass Isaak Mendes nur der Copist, nicht aber der ca. 150 Jahre früher lebende Verf. des Schriftchens ist, bedarf keiner weiteren Begründung und ergibt sich deutlich genug aus dem Scliriftchen selbst. 6) Danielillo 103: el cual razonamiento nos enviaron de alla, todo per eserito.