Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1865-01-01 · Heft 9 · p. Seite 353

353 .en und AnzeigenבנסRecensi כן שש וספירת עניו וללחצו, טס•^ עד קצו נגוע וסוכר־!, נשבר ונדכדת, ותנת עיניכם רואות איש ^דש כברכחו יברכהו H^H ממעל דיסי&ת בשוב י״י את שיבת (* ציון, ויוכה לחוות רגלי מבשר על ההרים עם כל ישראל חבריכם , קץ הפלאורת כרצון איש ואיש ורצון המחכים לברך י״י בבית חפארחכם ומקום קדשם ותידרכו סחוטים מל^כם?־1פניתם וי״י בי^שם, החותמים שנת ף יראי י״י ברכו את י״י, מוקדמי ומנהיגי קהל הקדש קהל פלו,. Sodann folgen noch einige Zeilen, vielleicht von anderer :Hand?■1שבור Sh יוסף נועדו יחדו!־!שנויים ווהםטוכורח הטעניקו כמסת ירן י^כו צדקותיו ל־יפניו לתורות ודהיו?־1מזאורות, יוכרח לראות בשוב י״י נחמות להיותי מכיר חתימות יד העדים אשר נקבו בשמות אם יחסותה שתיקותה מצות פדיון הבן נפש וכותת , ויען וביען בומן חוה, כן יז[כ]ה בכל עיר ועיר ובכ?־1 כרך וכרך בטענה רך ועוז פניו לאסוף קנין עושר ונכסים, כמים לים מכסים. Die ”Unterschriften fehlen. Lengnau (Aargau). Dr. M. Kayserling. Recensionen und Anzeigen. 1) Libanon. Ein poetisches Familienbuch. VonLudw. Aug. Frankl. Dritte vermehrte Auflage. Wien, 1864. 6) In dem Mscpt. sind diese Buchstaben |מ|ע|ל|ש|א|ש überstrichen, vielleicht wegen (Jore Dea 284, 2) ^סור לכתוב ג״ תיבות מפסוק שרטוט. 7) Ob יראי oder, was wahrscheinlicher ist, ברכו das Jahr angeben, wissen wir nicht, da das Wort der Jahreszahl weder durch Punkte noch sonst kennbar gemacht ist; die Differenz ist sehr unbedeutend, so dass mit ziemlicher Gewissheit das Jahr 1461 — 1468 als Jahr der Abfassung des Schreibens angenommen werden kann. Frankel, Monatsschrift, XIV, 9. 28