Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1864-01-01 · Heft 2 · p. Seite 49

Geschichte :der Juden^mUcie1> Schweiz. -49 gehörten oder bei ihnen als Pfand hinterlegt waren, in eigenen Verwahr. Als dem genannten Schultheiss und dem Rathe nach gerichtlichem Spruche und auf ihr ausdrückliches Verlangen die Frau eines Berner Bürgers verschiedene Kostbarkeiten an Gold und Silber, von Denarien3 Ringe, Spangen, Gürtel, Schleier u. a., welche in einem Kästchen wohl verwahrt der Jude Vivilin und dessen Compagnon ihr an vertraut hatten, mit anderen nicht eingeschlossenen Kleinodien aushändigte, erhielt diese die Zusicherung, sie gegen den König, die Juden und gegen alle, welche sie hierum ansprechen möchten, vollkommen schadlos zu halten9). Genannter Schultheiss s) Diese Urkunde, vom 14. Anglist 1294, aus dem Staatsarchive in Stuttgart von Kopp eopirt (Urkunden zur Geseh. der eidgen, Bünde II, 149) ist zu charakteristisch, als dass sie hier nicht eine Stelle finden sollte: ״Nos Jacobus de Kienberch nailes nunc Scultetus de Berno, Con- 8 ul es et Universitas burgensum de eodem Berno, Not um facimus vniversis presen tib 11 s et futuris, quod cum Berchta, vxor Petri de Hapstetten Burgensis de dicto Berno nobis, justicia ville nostre predicte 6xigente et nobis requirentibus presentauerit et dederit Scriniam ei comissum a Viuilino Judeo in Berno ac eius nuncio, cum aliis rebus que continebantur in eodem ßcrinio, videlicet Octoginta novetn aureos denarios, Item deceni et Octo monilia que uulgo Viurspan appellantur, Item Septuaginta quatuor anulos, Item duos CinguLos cum vno anulo, Item zonam deauratam que in uulgari dicitur engerise, Item duos Solidos paruorum Turonensium, Item quin que gl obul 08 aureoram quo• rum quilibet est sub quandtate vnius pisi, Item duodecim particulas deauratas que dicuntur bleclio, Item, dauern argenteam que uulgo. dicitur malen sluzzel; Item alias res extra scrinium, seil, tres cyphos deauratos, Item duo picaria argentea, Item duas claues argenteas, Item calicem vnum et quin que cingulos; Tenemur et promisimus bona fide pro nobis dictaque villa nostra et nostris successoribus, prefatam Berchtarn, dictum Petrum ejus maritum et heredes eorum super predictis rebus nobis presentatis indempnes totaliter facere et Sencare,, ac immunes reddere contra dominum nostrum Regem Romanorum, Judeos et omnes aliosque eos occasione dictarum rerum vellent imposterum impetere quoquomodo vel vexare. In cujus res testiraonium etc." Viurspan, eine Spange, die das Gewand vorn zusammenschliesst; Engerise, eine weibliche Kopf binde, Schleier, Enge; Male, eine Tasche, daher malen-sluzzel — ein Taschenschioss oder -Schlüssel.