Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1861-01-01 · Heft 4 · p. Seite 160

160 Erklärung, die Schrift ״Ilodegetik in die Mischna“ betr. meinen Schriften zu der Septuaginta habe ich dieses versucht; welche Halacha הל״מ sei, gehörte nicht in das Werk, das sich nicht als Dogmatik ankündigt, und um so ־weniger, als die Anzahl der הל״מ nicht festgestellt ist und frühere und spätere Autoren hierüber differiren. Und gerade, um die Waffe, die hieraus gegen das Wesen der הל״מ entnommen werden könnte, abzustumpfen, und zumeist, um manchem gegen die הל״מ in der Absicht, sie lächerlich zu machen, unternommenen Angriffe . entgegenzutreten, habe ich, wozu ich ebenfalls den Höchsten als Zeugen anrufe, jene Stelle des רא״ש angeführt. — Wenn übrigens meine Schrift, weil sie eine neue Bahn in der Einleitung zur Mischna betritt, auf manches Missverständniss stossen sollte, so werde ich mich um so weniger darüber beklagen, als auch der mitunter vieldeutige Ausdruck der Sprache, in der das Werk abgefasst ist, hierzu Yeranlassung geben könnte; der böswilligen Verkennung und Verdächtigung setze ich ein verachtendes Stillschweigen und den Gedanken entgegen: .י •יקללו המה ואתת תברך Frankel.