Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1859-01-01 · Heft 9 · p. Seite 363

Anhang. 36S IJXt] qsig d1 avrs 7röX81q dya&cSp xal nioV8g dyqol 750 ”Etföovi?- 0vd8 pi-dyaiqa xazd yd'öpog^ oide xvdoi^dc, Ovde ßaq vrjTSPa ypinla cialsixssi ai oihsn ץ ata Ov ndlspog zy oid’ ctv ys xaid yß'OVvq avypd gsr sörcay Ov Xi/adg, xdqnoov 18 xaxoqqsxvstqa yd XaLct' *AXXa ju>sv 8lq7jp7j pesydlij xara yaiav änarfav, 0Apd'QoittOig Z8l8<S8l£V SV OVQCCPif) ätfXSQOSVTL - * Atidvazog, oöa nsnqaxcai de 1 loten ßqozotcfiv' Avrdg ydq fiiopog etizl @sdg1 xovx etfuv 8% dlloc 760 Aviog xal nvql (pX8§818v yalsnov peevog dvdqoop כAXXd xaxaemsvetarreg spiag cpqevag ev (xiijdetftfi, 0svysz8 lazqeiag ädixovg. &800 £wm Xarosvs. Moiysiav n8(pvXa%0 xal dxqtzop dqöevog evv7jp. Typ 6’ idiav yevpav naidorv zqsqe, fjbijds ep0P8v(f'flg, 765 Tottfds yaq d&dvaxog xe/yolooGsiai y og xsv d^aqxy Kal rö'16 d' e^eysqel ßa<S1?srji0p sig aloovaq Tldvxaq 871 ap9'qo6novg äyiov vopiov qtitcox sd 00x81 Evasßsäi, zotg naC)iV vnstiysxo yaiav dvoi^eiv y Kal xodfiov, pbaxdqoov v8 nvlaq xal, ydqpiaxa navza 770 Kal povp ä&dvazov alooviov evqqoavv^v zs% fld&rig tf ix yaifjg Xißavov, xal dcoqcc nqdg ot'xovg Oletoven pbeydXoio &80v xovx saaevai äXXog Olxog in äv&qconoidt, xal itferöfteponji nv9'€0f9a1y *All’ ov sdcoxs Oedc, Ttidzoig ävdqsejöi yeqaiqsiv' Kal Tccedai nsdioio rqlßoi, xal zqyyjsc dyßai, Ovqsa ^vi/jfjsvta, xal ayqia xvfiaia novzovצ Evßaza xal evnlona ys säcevai ij^acti xeivotg' Udaa ydq 8iq?jv7j äyccS'dov inl yaiav Ixvstzai' 780 זPofJbipatav z dcpsXovöi Geov pisydXoio 7rqoq)7jra1. Amol ydq xqiiai rs ßqozdop, ßaüilstg %8 dixaior ר>Eavai d׳ij xal nlovzog 8v äpd'QOtnoiöi dixaiog Avrzj ydq pbsyaXoio Osov xqidiq 8סף xal dq%7]m EvqjqaVxX'rjzi xöq7] zal äyaXXeo, cot ydq i'dtöxsv M85 Ev(pqvtfvpjjv aloovoq} dg ovqavdv 8x1108 xal yr\v. *Ev crol d: oixijdsr d01 d* 8(U>8za1 d&dpawv (pwg. בEp de Xvxoi zs xal dqveg 8v 0vq8cnv upeybiy sdoviat Xöqzov, naqdaXieq % iqiqoig dpa ßoc'xijöovzai, 3Aqxzoi cvv pboayoiq rofjbddeq avXi(jAijcfovra 1 * 790 JSaqxoßöqog zs Xscov ayvqov (pdyszai inl (pdzvrjg, CJ2$ ßovq‘ xal naXdsq pidla vijmoi iv dsopoitftv