Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1858-01-01 · Heft 12 · p. Seite 443

Du׳ Vovt«ßicfifd)ויס Entdeckungen und t<r§m׳r»ngen .׳e. 443 Samuel Valeneiano (Al-Valensi> ist der Name dieses jüdischen Feldherrn. Dieser Held, welcher l׳ei seiner Ankunft in Fez '■') sich die Liede und Achtung des damaligen Herrschers aus der Familie der Merincn erwürbe», hatte sein׳» rer Eeuta seinen Namen funi'thn־ gemacht. Später erbeben sich die .Varisen sieben die Merinen und verjagten sie ans dem Reiche. Die rem Threne gestoßenen Fürsten begaben siel׳ unter portugiesischen Schutz. Sein Lebe» und Permögen setzte der edle Samuel für die rechtmäßige Herrsrbersamilie auf's Spiel: er vereinigte sich mit anderen den Merinen treu gebliebenen Aleaiden, rüstete einige Schiffe aus, stellte sich an die Spitze des Unternehmens und segelte dorthin ab, wo die Empörer den Portugiesen vielen Schaden verursachten. Al-Balensi landete mit seinen Schiffen vor Ceuta. Schnell setzte er seine Leute an'S Land, wartete in der Nackt einen günstigen Augenl'lick ab und stürzte sich mit seiner kleinen Schaar, er batte nicht mebr alo 4t»> Mann, auf das feindliche Heer, welches über :50,00(» Krieger zäblte. Mehr als 5000 machte er nieder, ohne daß er einen einzigen Mann verlor. Heuta wurde entsetzt und ehe noch der Morgen graute, zog sich der .Varife nach Fez zurück 0. Mit gleicher Tapferkeit, mit beivunderuSlvindiger Kühnheit und seltenem (beschick brachte '.)> Samuel soll sub später in Aqimor uieder^clnssen lial'en. 1) Tambien merea ser oolebrada la lidelidad y valor de tm noble Israolita. lianiadn Semuel Alualensi. de los »losterrados doKspnna: 01 quäl, auicmlo passado a Atrien tue fauoreoido v muy muz amado del Rev de Fez. que 011 aquel tiempo era <le la lamilia de los Merinos. Stnvedio que los Xarifes so llouantaron contra los Merinos, y los tnataron y despojarun dol Revue. Fue tan «;•runde 01 dolor del grato y 110! Öemuel Alualensi, que poniendo su vida, lia/.ienda. v todas sus cosas ä numifiesto poligro, so junto coirotros Aleaydes eriados de los Merinos, v annaron algunos nanios. tomuudo por Capitan al valeroso Alualensi, para bir contra los Xarifes, que estauan en aquel tiempo 80bre la lbrtaleza de. Copta, v tenian muv atligidos a los Portuguezes vasallos del Rey 1). Manuel que la deiVndian. Llegaron entouees los nauios de uuestro Alualensi al puorto de Copta, y auiendo desenrbarcado la gento en tierra, espero tiempo oportuno de la noehe, y eon quatocicutos Nombres den sobre ei czercito del Xarilb, que eran mas de treynta mil, y mataron mas de einen mil <101108. sin perder uno 8010 de 108 suy^)s. Lucgo al otro diu als(zjo el Xarife el ccrco y se retiro a Fez. Ado ab, Xoniologia (Amsterdam 1629) 305 f.