Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1857-01-01 · Heft 5 · p. Seite 201

Notizen. 201 und gut übersetzt. P. 176 ist Proverb, 34,17 recht vorzüglich wiedergegeben. — Die Ausstattung des Buches ist ausgezeichnet. Wir empfehlen daher dasselbe allen Freunden unseres Glaubens. , H. 'פירוש הרב רבנו עוברי׳ מברטנורא זצ״ל על פרק ג׳משנה א׳ ופרק ה משנה ה׳ במם׳ כלאים עם הגהות רבנו שלמה הערני ורבנו אברהם אזולאי , 4 .. . ז״ל. אטשטררם .. ©eiten. in 4. , Zn unseren Mischnajoteditionen fehlt der Commentar des R. Obadia aus Bartenora zu diesen beiden Mischna's. (Beiläufig sei hier bemerkt, daß auch zu Mikwaot 6, 6 die Erklärung des R. Obadia ausgefallen.) Herr Gabriel Polak zu Amsterdam, als Herausgeber des Jahrbuches הלינות קרם bekannt, hat aus einem im- Besitze des Herrn N. Corrnal sich befindenden Mscpt., ,מלאכת שלמר von R. S. Edni, obige zwei Erklärungen edirt und durch -beigefügte Figurendas Derständniß zu erleichtern versucht. — Was den Commentar zu 3,-1 anbelangt, so spricht sich in ihm der von R. Obadia zu Schabbat 9, 1 ausgesprochene Grundgedanke aus; hier finden sich noch mehrfache bei R. Obadia sonst nicht vorkommende Erklärungen desjerus T., ferner ausführliche Anführungen der Meinungen Anderer, zumeist des R. Ascher. Diese längere Digresfion wax Veranlassung, daß R. Obadia eine Erklärung zu der MWna nicht am Orte gab, sondern sich begnügte (vergl. in unseren Mischnaiotausgaben), auf diese längere Auseinandersetzung hinzuweisen. — Der Commentar zu 5, 5 ist kürzer gehalten und gibt die Erklärung des Rambam zu dieser Mischna. F. * N o t iz e tk. Aus Pesth liegt uns ein treffliches Schulprogramm Nebst Bericht über die dortige jüdische Schule vor, worüber ausführlich in einem k. Hefte. Mit Bedauern gedenken wir hier auch den Hintritt des dortigen Oberrabbiners Herrn L. Schwab, über den ein Brief aus Ungarn im k. Hefte Mehreres bringen wird. - Der folgende Artikel hat viel Aufsehen erregt. ״In New-Uork hat man beim Durchstechen der Oliverstraße einen Grabstein ausgegraben, unter welchem ein vollständig erhaltener Schädel gefunden wurde,