Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1918-01-01 · Heft 1 · p. Seite 56

56 Zwei Sammelbände aus dem Nachlasse Karolus Fischers. Vortrages der Rabbiner und der sogenannten דרשות, und ich konnte daraus entnehmen, daß es Hochdero Wunsch sei, daß auch endlich die Rabbiner in einer rein deutschen, verständlichen Mundart predigen sollen. Ich benützte diesen Wink und halte auch hier zu Teplitz deutsche Vorträge, von welchen gegenwärtige Broschürel) eine Probe ist, und wo ich nur zu bemerken habe, daß alle angeführten Bibelstellen auch in hebräischer Sprache von mir vorgetragen wurden, nur wegen Mangel an Lettern mußten sie in dem Druck ausgelassen werden. Wenn nun Hochderoselben diesem nicht ganz Dero Beyfall versagen, so wird dieses die größte Aufmunterung für jenen seyn, der sich mit Achtung zeichnet Ew. Hochwohlgeboren bereitwilliger Diener Dr. Z. Frankel k. Leitmeritzer Kreisrabbiner. Teplitz, d. 21. November 1832. *) Es ist dies wohl die von Brann im Verzeichnis der Schriften und Abhandlungen Zacharias Frankels (M. S. 1901 S. 337) angeführte Rede, bei Gelegenheit der Feier des Dankfestes für die durch die göttliche Vorsehung von dem Leben Sr. Majestät des jüngeren Königs von Ungarn glücklich abgewendete Gefahr. Gehalten am 15. September 1832 in der Synagoge zu Teplitz. Wird zum Besten des hiesigen neu errichteten israelitischen Hospitals für in- und ausländische Arme des Bades bedürftige Kranke und zu dessen Bau verkauft. Prag, in der Gerjabek’schen Buchdruckerei, XXII u. 36. SS. 8,