Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1912-01-01 · Heft 1 · p. Seite 113

Besprechungen. 11a 303, 20jabbeleth. 304, 3 v. u. ‘enbhetha. 316 s e m ü j ä. 317 n 1 und 319 n 10: ‘a v i r a heißt auch aramäisch : einäugig. 322 n 6 schaj'pha lies sehe j ä p h ä, 335, 12 caram. 346, 6 Thech um In. 348, 10—13 zu str. denn es ist recham, liebte, zu lesen. 349, 25 Oelbaum 1. Oliven. — 34 cilchMhä. — Note 12 nur Auerhahn ist richtig, 362, 3 schoteh kommt nicht »von einem Stamme s c h a t« (lies: schüt). Vgl« aram. s c h ä t j ä. 369 ff. und sonst passim: $ a r ä‘ a t h, lies: £ära‘ath. 373, 374: 5 ä r a*a t h darf mit zär‘a, säen, sappachafh mit c h ä s a p h, abschälen, nicht kombiniert werden. 383, 3 v. u. j a b b e 1 e t h, ebenso 398 j a 11 e p h e t h. 388, 18 ^s7rpou. 406, 2 chaspänlthä. — 21 gamach heißt nicht blühen, cemach nicht Blüte, Exanthem sondern Wucherung. 407, 18 dallath. — 29 merute. 409, 19 seär. 413, 2 v. u. n e g ä11 m ist nur das biblischeWort, 419 n 12 und 420 n 8: RAbD. 422, 2 Lippenbart auch talm. nur Ms. M. hat einmal Dt wie Onk. ed. Berliner Lev. 13, 45. 425, 9 q i I q e 11 m zu str. T. Mikw VII 660, 28. 425, 5 v. u. »oder thaqschith« zu str. 428, 5 pöqeseth. Es stammt von dem zurückgewanderten <po>to<; Krauss Lehnw. II. 452. Rieger, Technologie 23 n. 39. — 25 qischschet. 444, 22 R. Thosepaa lies Rabba (R£j. 34, 243 f.) aus Thospia (L. Löw, Lebensalter 53. ®warnet Hübschmann, Armen-Gramm. I, 400 n. Neubauer, Geogr. 332). 454, Note 6 ttuv7rf£׳s1x,üW. 456, 3 und 481, 3vuschäph1r, wie Jost (gegen die Lexikogr.) richtig vokalisiert. Vgl. s c h ä 111. 459, k u r s e j ä. 463, 3 v. u. schiljethfL Monatsschrift. 56. Jahrgang. 8