Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1901-01-01 · Heft 1 · p. Seite 75

Das hebr.-pers. Wörterbuch des Sal. b. Sani. 75 ha-Midrasch) zerstört (II, 3), und die sfudirende Jugend hatte kein eignes Lokal. Wenn die kleine Kapelle das zerstörte Lehrhaus ersetzen konnte, so beweist dieser Umstand, wie sehr sich die Zahl der Studierenden mit der Zeit verrinderte. Auch. Juspa Schammas bemerkt, dass während in früheren Zeiten des Friedens über 50 auswärtige Knaben und über 20 auswärtige junge Leute die Wormser Lehrhäuser zu besuchen pflegten, zu seiner Zeit infolge der Kriege die Zahl sämmtlicher Studierenden nicht 10 erreichte1). — Gegen 1720 baute Sinzheim das grosse Lehrhaus wieder aut (II, 7). Dadurch wurde die Kapelle entbehrlich gemacht, und wir finden sie gegen 1T60 gesperrt (IY, 6). Zu jener Zeit wird sie zum erstenmaie nach Raschi benannt. 1855 wurde sie wieder hergestellt; (IV, 8). Das hebräisch-persische Wörterbuch des Salomo ben Samuel. Von Dr. $. Horowitz. In ein nahezu unbekanntes Gebiet der jüdischen Litteraturgeschichte hat uns diesmal Bacher mit seiner, wie immer, durch Tiefe und Umfang der Gelehrsamkeit ausgezeichneten Abhandlung, die dem ״Jahresbericht der Landes- Rabbinerschule in Budapest für das Schuljahr 1899/1900“ voran geht1), eingeführt. Durch seine Veröffentlichung erhalten wir die ersten näheren Nachrichten über persisch sprechende 0 Minhagbueh in meinem Besitze Folio 3 27b: היה המנהג בעת p השלום שהיו באו (באים .1) לכאן ק״ק קופה נערים רבים חמישים נערים ויותר - . 4 גם היו באים כף בחורים ויותר ללמוד פה. אבל בעת שגברה יד המלחמה ואינן באים נערים ובחורים רק אחד מעיר ושדם ממשפחה ועל (וכל .1) בחורים ונערים ביחד אינן מניעי] למבין עשרה, מיום ההוא והלאה בטלה הקופה . . . ג) Der vollständige Titel lautet: Ein hebräisch-persisches Wörterbuch aus dem vierzehnten Jahrhundert, 135 SS. deutsch u. 76 SS. hebr. 8.— Die erste Kenntniss von der Existenz des Buches giebt N eubauer, Aus der Petersburger Bibliothek, (Leipzig 1866), S. 149 f. Dann gab Steinschneider in H. B. XV, 37 eine kurze Kotitz darüber״ Ein grösseres Stück der Petersburger H. S. hat dann Bacher bei Stade Z. A. T. W. XVI, 242 ff. vgl. XVII, 200, veröffentlicht.