Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1879-01-01 · Heft 1 (Januar 1879) · p. Seite 17

17 Zur Geschichte der Juden in Arles. Zur Geschichte der Süden in Url'es von vr. H. G r o fi. (riortseynng vom Jahrgang 1878.) Er war ein Dichter von Profession, die Feder in Honig tauchend für seine Gönner und in Galle gegen seine Gegner, verbittert allerdings durch die Widerwärtigkeiten seines Lebens').;■> f a a f b. A b r a h a in stammte aus איירש, Slirov, (dep. Landes in der Gascogne, hebr. נורן daher הגרני)•). Seine Vaterstadt vreist er ob des Glückes, das; er daselbst geboren ward. Wohl noch in seinen jüngeren Jahren wohnte er bald in (fiep. Hautes- Pyrenees) bald in לוק, fcuai (dep. Basses-Pyivuees) 4). ^Nach Perpiguan begab er sich vielleicht um 1280 während des Krieges in Roussillon. Er lernte daselbst Abraham Bedaresi kennen, von dem er erst gastfreundlich ausgenommen wurde. Er besang ihn i». ,...-öuen Versen 5), schmeichelte ihm in ansterordeutlicher Weise, forderte ilpi aber, wie es scheint, zu ungestüm und zu siegesbewustt zum dichterischen Wettstreite heraus und ver- ') Das. *) Steinschneider a. a. 0. *) Das Gedicht ist das. abgedruckt. *) Los rabbins )).720 aus dem Divan Bedaresi's. V. Eod. Mon. 12s. (Snbc der Sammlung יצחק הגרני אבן אברכם היושבי לוק. Das. אני אני הוא העלכם הגדני — היושבי לוק. Vgl. Neubauer Monatsschr. 1871 p. 511. 4) Das Gedicht ist in Chotam Tochuit abgedruckt. In der Mitte sinbet sich folgende Stelle: ולולי מלחמוה פלך ושריכם כבר בא — ואכם נפשי ככף ברזל־1 יביאון זכרתיהו ונסצרהי בנבלי ואלי אסרוני בעבותיכם אנתקהו. Ich weiß nicht, ob sich der Ausdruct מלחפות auf den Krieg in Rousiillon - bezieht und der Dichter sagen will, daß er sich durch den ausgebrochenen Krieg abhalten ließ, nun aber dennoch allen Gefahren trotzet. Graey. MottLtSlchrtst xxvui. 1. 2