Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1938-01-01 · Heft 3 · p. Seite 190

190 Luitpold Wallach standteil einer Basilica49. Unsere Wahrnehmung bestätigt sich uns also auf der ganzen Linie50. Quellenkritische Studien zum hebräischen Josippon. Yon Luitpold Wallacb*. L Josippon und Alexanderroman. 1. Im Anschluß an einen nach Josephus' Vorgang (Archäologie XI, 8) gegebenen Bericht vom Zuge Alexanders d. Gr. gegen Jerusalem bietet Josippon* 1 (Spalte 65—111) eine hebräische, in zwei Teile zerfallende Bearbeitung des letztlich auf das griechische Alexanderleben2, den sogenannten Pseudo- Kallisthenes, zurückgehenden, im Mittelalter sprachlich und räumlich weit verbreiteten Alexanderromans. Diese Bearbeitung hat zuletzt Paul Rieger3 ausführlicher behandelt: die Quelle Josippons sei ״die lateinische Yita Alexandri des neapolitanischen Presbyters Leo, und zwar in einer Rezension, die 48 Si in der Zeitschr.ציון (Jerus. 5689) III, 74. Zur selben Basilica s. auch S. Klein, Toldoth ha-Jissub etc. (Tel Aviv 5695) S. 25 f. Die Nachricht stammt aus dem Reisebericht des Antoninus von Placentia. 50 Noch sei erwähnt, daß auch die g־aliläischen Synagogen einen einheitlichen Bautypus auf weisen; s. Kohl-Watzinger, Antike Synagogen in Galilaea (Lpz. 1916) S. 174 ff. und über den Grund dieser Erscheinung ib. S. 209 (Bauten des Kaisers Septimius Severus). * Unter dem genannten Obertitel werde ich einige historisch-philologische Studien zum hebräischen Josippon veröffentlichen. Der ״Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaft des Judentums" möchte ich an dieser Stelle für die Überlassung eines Exemplars der Mantuaer Josippon-Neuausgabe danken. 1 Der Untersuchung liegt die Edition Mantua — von Abraham C o n a t vor 1480 besorgt — zugrunde, nach Ä. Kahana — unter Berufung auf D. Chwolson ץ— in der Vorrede zu der von Baron D׳. Günzburg herausgegebenen Neuausgabe (Berditschew 1896—1913), S. 12 ״הנוסח העקרי Zitiert wird nach der hebräischen Spaltenzählung. Über die Josippon-Ausgabe Zürich 1546 vgl. N. Stiff, im לאגדוי-בוך (Wilno 1926). 2 Der griechische Alexanderroman von Ad. A u s f e 1 d, herausgegeben von W. Kroll (Leipzig 1907). 3 Vogelstein-Rieger, Geschichte der Juden in Rom (Berlin 1896), 189.