Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1932-01-01 · Heft 4 · p. Seite 352

352 J. Schirmann 29. Einzelblatt (Papier), 12,5 X 16,3 cm, 14 Zeilen auf der Seite, Kursivschrift, schlecht erhalten (wurmstichig). S e H h ä. Überschrift: אל מלן, Anf. (?) הא[ל] היום [א]יחל ואוחי• אירע, strophisch gebaut. 30. Zwei Blätter (Papier), 7x10,5 cm, die Hälfte abgerissen. Zustand derart schlecht, daß nähere Angaben unmöglich. 31. Sechs Blätter (Papier), 7x9,5 cm, etwa 13 Zeilen auf der Seite, Kursivschrift. Zustand derart schlecht, daß nähere Angaben unmöglich. 32. Zwei Blätter (Papier), 10 X14 cm, 13 bis 16 Zeilen, Kursiv schrift. Gebete in arabischer Sprache. F. la. Aus dem letzten Abschnitt von Sa'adjäs Baqqä§ä נם היום ידענו in arabischer Übersetzung und zwar von ושמחת'עולם תהיה לנו bis כי אשלח לעונם (s. אוצר התפלות p. 1090). Arab. anf. דכן לנא פדחא 2 1;'אלדהר במא ועדת וקלת enthält ein inhaltlich ähnliches arabisches Gebet; das Fragment beginnt: וחטאהד בעדל ותצנף ברחמתך וישמלני פצלך דעמכי אשפאקך. 33. Einzelblatt (Papier), 14 X 18,8 cm, 14 Zeilen auf der Seite, vokalisierte Kursivschrift. Rückseite sehr stark beschädigt, verwischt, beschmutzt und verklebt. Lobgedicht auf einen hochangesehenen Würden träge r. Ein strophisch gebautes Stück (vierzeilig) mit Refrain (פזמ׳); ein Akrostichon ist möglich, doch nicht zu erkennen, weil Anfang und Schluß fehlen. Anfang des vorhandenen Teiles: ♦ .♦ מפוארים וכל שבים וכל עוברים לקם המונים שבד״בלי הון מאדנינו♦ . ♦ t מניב הדרו מ . +. — In der nächsten Strophe heißt es: לגביר...4 ♦ דויד נין משה וראש נולה, נמשח בההראל מלך על כל עם והגולה. Von demselben heißt es weiter: ומלכותו מירכתי מזרח ועד מערב und auf der schlecht erhaltenen Rückseite: הוא הוא משיחנו. Wer ist die gefeierte Person? 34. Zwei Blätter (Papier), etwa 12x19,2 cm, verschiedene Zeilenzahl, Kursivschrift, f. 2b vokalisiert; oben abgerissen und an vielen Stellen durchlöchert.