Bayerische israelitische Gemeindezeitung · 1934-11-15 · 22 (15.11.1934) · p. Seite 481

Nr. 22 Bayerische Israelitische Gemeindezeitung 481 M. T. WETZLAR SILBERSCHMIED GESCHENKE » BESTECKE * SCHMUCK MAXIMILIANSTRASSE 2 Spiel Gedanken über das Trendelchen Tief drunten in einer Schublade, an die man fast das ganze Jahr hindurch nicht kommt, liegt in einer Schachtel mit den übrig gebliebenen Ghanukkahkerzen vom letzten Fest ein bescheidener kleiner Zeuge jener Fröhlichkeit, die mit der leuchtenden Menorah die Menschen im jüdischen Haus zu spielsüchtigen Kindern werden läßt. Das Trendelchen schläft da einen langen Jahresschlaf, geduldig und getrost; und erst wenn man sich so um den 22. oder 23. Kislew herum seiner erinnert, liegt es wieder mit seinen vier Würfelflächen, seinem Drehköpfchen und dem Tanzfüßchen auf dem Tisch, unter spielerischen Händen, die sich darin versuchen müssen, ob sie das Trendelchen noch zum Tanzen bringen können. Mit leisem Surren gleitet es über das Holz, schwirrt hierin und dahin, tanzt weg und kommt wieder, und zuletzt legt sich's ein bißchen torkelig auf eine Seite hin, um mit seinen Zeichen zu bestimmen, was es an Pech oder an Gutem beschert. Es zeigt sein n, sein 3, sein sein .* — sagt „halb" oder „nichts", verlangt das Zusetzen oder spendet großmütig das Ganze. Leise surrt das Trendelchen und hat eine Stimme für uns. Wenn die Lichter der Menorah brennen, wenn ganz Israel die Heldentage der Vergangenheit, die Weihe der heiligen Stätte feiert, sagt ein Kinderspielzeug auf dem Tisch, mahnend, fordernd, tröstend: ..Nichts —" oder „setze ein!", oder „Halb?" oder „Ganz!" „Nichts —" Nichts von allem, was den anderen Völkern Erbe ist, hat Israel in den Zeiten besessen. Nicht Länder und Kronen, nicht Macht und Meere, keinen Ruhm und kein Eigentum. Israel hatte keine wogenden Kornfelder, keine tragenden Weinberge mehr — nur unendliches Wandern, unendliches Heimweh. Es hatte DORNDORF-SCHUHE machen jedem Freude! Alleinverkauf: Deutsch-Amerik. Sdiuhges. m. b. H. Neuhauserstraße 7 und . 6 Filialen Radioapparate aller Systeme vom Volks-Empfänger bis zum Groß- Superhet, bequemeTeüzanlung, Reparat.-Werkstätte, schnelle Verkaufsvermittlung für Ihr altes Gerät bei ^1 I I Att*4-' Neuhauserstr. 50 Theatinerstr. 31 L. BERNHEIMER MÜNCHEN, LENBACHPLATZ 3 INNENAUSSTATTUNG * ANTIQUITÄTEN Stoffe Deutsche Teppiche Orient. Teppiche Einzelmöbel Kunstgewerbe TUCH-KAUFMANN Reichenbachstra&e 3 * Erster Stock Bekannt für gute Qualitäten und billige Preise HERRENSTOFFE, DAMENSTOFFE SEIDENSTOFFE in großer Auswahl!