Bayerische israelitische Gemeindezeitung · 1933-12-15 · 24 (15.12.1933) · p. Seite 404

404 Bayerische Israelitische Gemeindezeitung Nr. 24 Lernens ist. Die Lehrhefte von Weinryb und Teitelbaum schlagen deshalb einen neuen Weg ein, sie versuchen das „Fremdsprachliche" der Lehrmethode zu umgehen und das Hebräische dem Schüler so nahezubringen, als ob es seine Muttersprache wäre. Die Grammatik — der Schreck aller Lernenden — wird in leicht verständlichen Erklärungen gegeben, das Vokabelnlernen fällt ganz fort und all das soll durch die akustisch-rituelle Einwirkung ersetzt werden. Man kann nur wünschen, daß diese Lehrmethode Erfolg hat und uns unserem verlorengegangenen Sprachgut wirklich wieder näherbringt. Geis. Bibliographie des Jüdischen Buches. Unter dem Titel „Bibliographie des Jüdischen Buches" beginnt soeben bei Joel Sänger, Frankfurt am Main, Herderstraße 30, eine Vierteljahrszeitschrift zu erscheinen, in der das gesamte jüdische Schrifttum (Hebraica, Judaica und Grenzgebiete) aller Länder und Sprachen systematisch bibliographisch und inhaltlich erfaßt wird. Bezugspreis RM. 10.— jährlich, Einzelnummer RM. 3.—. Die Schockenbücherei. Noch vor Chanukkah erscheinen die ersten fünf Bände der neubegründeten „Bücherei des Schocken- Verlags". Die Bücherei soll allmählich aus dem fast unübersehbaren und häufig unzugänglichen jüdischen Schrifttum aller Zeiten und Länder das darbieten, was den suchenden Leser unserer Tage unmittelbar anzusprechen vermag. Der erste Band „Die Tröstung Israels" enthält den mit dem großen Trostkapitel beginnenden Mittelteil des Buches hebräisch mit der Kolon um Kolon gegenübergestellten Übersetzung von Buber-Rosenzweig. Der zweite Band enthält 21, Gedichte Jehuda Halevis unter dem Titel „Zionslieder", mit der Ubersetzung und den Anmerkungen von Franz Rosenzweig. Die weiteren Bände sind „Joseph und seine Brüder". Ein altjüdischer Roman. Deutsch herausgegeben von Micha Josef bin Gorion, Martin Buber: „Hundert Chassidische Geschichten", und S. I. Agnon: „In der Gemeinschaft der Frommen". Sechs Erzählungen aus dem Hebräischen, übersetzt von N. N. Glatzer und Gerhard Scholem. Jeder der Bände kostet gebunden RM. 1.25. Es soll jeden Monat ein weiterer Band der Bücherei erscheinen. Geschäftsnadiridiien In dieser Nummer ist eine Anzeige der Ewer-Buchhandlung, Ottostraße 2, enthalten. Wir bitten um Beachtung dieser Anzeige und weisen bei dieser Gelegenheit wiederholt daraufhin, daß in der Ewer-Buchhandlung auch Familien- und sogenannte Gelegenheitsanzeigen für die „Bayer. Israelitische Gemeindezeitung" zu Originalpreisen entgegengenommen werden. Aus der in dieser Nummer enthaltenen Beilage ersehen unsere Leser, daß die früher unter dem Namen Altenburger Handschuhmagazin bekannte Firma Josei Lohr, Fürstenfelderstraße 17, nicht nur allein ständig große Auswahl in Handschuhen jeder Art und Preislage für Herren, Damen und Kinder führt, sondern auch als Spezialität Maß-Anfertigungen, Reparaturen, Färbungen und Reinigungen ausführt. Wir empfehlen unseren Lesern das seit 60 Jahren in München bestehende Spezialgeschäft bestens. Mit zu den maßgebenden Fachgeschäften der Uhren- und Goldwaren-Branche zählt die seit schon über 30 Jahren bestehende Firma: J. B. Rothstein, Sendlinger Straße 21. Strengste Reellität. enorme Auswahl und zeitgemäß billige Preise tragen zur allgemeinen Beliebtheit und Vertrauenswürdigkeit dieser Firma bei, welche auch eine Verkaufs-Niederlage der allbekannten „ZentRa-Tavannes-Uhren" hat. Ein Blick in die zwei großen, sehenswerten Schaufenster wird gar schnell die Frage lösen: „Was ist das schönste Festgeschenk?" Herr Dipl.-Ing. M. E. Fulda. Heizungsanlagen, Adalbertstr. 96, empfiehlt sich für die Ausführung von Heizungsanlagen aller Systeme; sowie insbesondere für Reparaturarbeiten. S. Inserat! Beachten Sie bitte die Anzeige der Firma Julius Jacob, Odeon- ■vMusikhaus, München, Neuhauserstraße 12 (neben Pschorr). Sie werden dort beim Kauf von Musikapparaten, Schallplatten, Hohner Harmonikas und Accordeons bestens beraten und gut bedient. Die winterlichen Naturschönheiten und die warme Wintersonne der bayerischen Gebirgsorte sind nun bald wieder das Ziel Vieler. Bad Tölz, die Perle des Isartales, ist nicht zuletzt ein besonders bevorzugter Aufenthalt. Die Kurpension Hellmann ist ab 20. Dezember geöffnet. Wir verweisen auf das Inserat. Sämtliche Bücher des Schocken-Verlages sind auch zu beziehen durch: EWER.BUCHHANDLUNG. MÜNCHEN OTTOSTRASSE 2 / TELEFON 52407 Wir führen und besorgen jüdische, allgemeine und Fachliteratur Soeben erschienen: Auswandern -wohin? Fuhrer durch die Vorschriften in den einzelnen Ländern über Aufenthalt ^e^vo\ Erwerbstätigkeit ^°xe Einbürgerung Preis RM. —.90. Zu haben bei jeder Buchhandlung oder vom VERLAG B. HELLER MÜNCHEN 25 BÜCHEREI DES SCHOCKEN VERLAGS; Nr. i: Die Tröstung Israels. Aus Jeschajahu Kap. 40 — 55. Mit der Verdeutschung von Martin Buber und Franz Rosenzweig. Nr. z: Jehuda Halevi: Zionslieder. Mit der Verdeutschung von Franz Rosenzweig und seinen Anmerkungen. Nr. 3: Joseph und seine Brüder. Ein altjüdischer Roman. Deutsch herausgegeben von Micha Josef bin Gprion. Nr. 4: Martin Buber: Hundert chassidische Geschichten. Nr. 5: S. I. Agnon: In der Gemeinschaft der Frommen. Sechs Erzählungen aus dem Hebräischen. Weitere Bändeben sind in [Vorbereitung. 8° durcbscbniltlicb 80 Seiten Umfang. Kartoniert je RM 1.25 SCHOCKEN VERLAG / BERLIN SW 19