Bericht des Jüdisch-Theologischen Seminars Fraenckel'scher Stiftung · 1893-01-01 · 1893 · page 6

die Nummer des jüdischen Kalenders für das in derselben Zeile stehende jüdische Jahr an und verweist somit auf dieselbe Nummer in Tabelle II. So ist diese Einrichtung für die Jahre 4118 bis 5342 der Weltaera, d. i. für die Jahre 358 bis 1582 der christlichen Zeitrechnung. Für die Jahre von 53431) bis 6000 derWeltaera, d. i. 1583 bis 2240 der christlichen Zeitrechnung kommen noch eine sechste und eine siebente Reihe hinzu, von denen die erstere den gregorianischen Sonntagsbuchstaben zu dem in derselben Horizontallinie stehenden christlichen Jahre und die letztere die Nummer des gregorianischen Vergleichungs - Kalenders für das in derselben Horizontallinie stehende jüdische Jahr angiebt und somitt auf dieselbe Nummer in Tabelle II verweist. Tabelle II (S. 30 bis S. 43). Diese Tabelle enthält die verschiedenen jüdischen Kalender für den ganzen Zeitraum der Tabelle I, und zwar giebt die erste Zahl links die Kalendernummern der Tabelle I an, während eine jede der rechts danebenstehenden Zahlen dasjenige Datum nach christlicher Zeitrechnung bezeichnet, auf welches der erste Tag des darüber stehenden jüdischen Monats fallt. Die letzte Reihe bezeichnet dasjenige Datum nach christlicher Zeitrechnung, auf Tagen mit R, ein überzähliges Gemeinjahr von 355 Tagen mit ü, ein solches Schaltjahr von 385 Tagen mit Ü, ferner die sieben Wochentage mit den Zahlen 1 bis 7, so werden die XIV verschiedenen Jahrescharaktere des jüdischen Kalenders wie folgt wiedergegeben werden müssen: I) 5Ü1. II) 7ml. III) 5M1. IV) 21113. V) 7Ü3. VI) 7M3. VII) 5Ü3. VIII) 2Ü5. IX) 3r5. X) 2M5. XI) 7Ü5. XII) 5r7. XHI) 2Ü7. XIV) 3R7., wobei in jeder Jahresform die Zahl links den Wochentag mit welchem das jüdische Neujahrsfest, die Zahl rechts den Wochentag, mit welchem das Pessachfest beginnt und der mittlere Buchstabe die Jahreslänge angiebt. In der obigen Zusammen- Stellung bezeichnen die Nummern III, VI, VII, X, XI, XIII und XIV jüdische Schaltjahre von 13 Monaten. Zur zweiten Reihe ist zu bemerken, dass mit den Buchstaben ־,ה,ג,ב,א des hebräischen Alphabets nach einander die Wochentage Sonntag, Montag, Dienstag, Donnerstag und Sonnabend, ferner mit dem Buchstaben חםרר.=) ח) das Gemeinjahr von 353 Tagen und das Schaltjahr von 383 Tagen, mit dem Buchstaben כםדרה=) כ) das Gemeinjahr von 354 Tagen und das Schaltjahr von 384 Tagen und mit dem Buchstaben שלמה—) ש) das Gemeinjahr von 355 Tagen und das Schaltjahr von 385 Tagen bezeichnet werden. Es gelten daher für die 14 verschiedenen Jahrescharaktere des jüdisehen Kalenders in derselben Ordnung wie oben folgende Zeichen: I) הש״א. II) זח״א♦ Hi) הדדא. iv) בדרג. V) זעת♦ vi) זח־׳ג,. vii) השיג. vni) בשיה. ix) גביה. X) בחיה. xi) ושיה. xii) ההן. xni)בשין. xiv) נבין. *) Der erste Tischri des Jahres 5343 fällt laut Kalender No. 14 auf den 17. September 1582 und danach der 18. Tischri auf den 4. October 1882. Da nun nach den Verbesserungsvorschlägen des Papstes Gregor hinter dem 4. October zehn Tage weggelassen werden müssen, so fällt der 19. Tischri 5343 auf den 15. October 1882, wie Kalender No. 90, der für den Rest des Jahres 5343 massgebend bleibt, angiebt. Es müssen daher für die Vergleichung des Jahres 5343 mit der gregorianischen Zeitrechnung die beiden Kalender 14 und 90 verwendet werden.