Bericht des Jüdisch-Theologischen Seminars Fraenckel'scher Stiftung · 1870-01-01 · 1870 · p. Seite 47

BIBEL 47• BIBEL. PSALMEN. schiiesst;מת מלאכת הספרים, אשר בדפוסי האותיור־ז נקבעו לסרריבםSבעת תוש באותה מלאכה ימצאו שלש. מאות ספרים, המהדרים מן המהדרים, תהילים עם פירוש הקמתי, לעיני רואיהם יבהיקו יאירו כספירים « יובעו יוצר כל יצורים. ויהי נועם ה' אלהי׳ עלי׳ 4♦ י עושי המלאכה מיישטר יוסף חיים מררכי וחוקיה מונטרו♦ סליק, סליק, סליק. Das Wort ונדידה hinter ־ ,יוסףwie de Rossi Ann. sec. XV. pag. 15 angiebt findet sich nicht in diesem Exemplar. Diese Ausgabe ist die erste eines hebräischen Textes der heiligen Schrift. 1477. fol. תהלים עברי יוואני ערבי עם הרגום ושלשה תרגומים מלטין עם פרושן Psalterhim Hebreum, Grecü, Arabicü et Chaldeü oü tribus latinis lterptatöibus et glossis. (Nicht paginirt, 200 Bl.) Geuuae, P. P. Porrus, bei Nicolaus Justinian, 1516. fol. ספר ההלים עם פירוש רבי דור קמחי איונה ש״ב Psalmen mit Comm. des David Kimchi. (108 Bl.) Isny, Kislew 1541. fol. Dieselbe Ausgabe. ספר תהלים יי• י התחלתי לפרש ספר ומידות דור בן ישי ויניציאה ש״ט Psalmen mit Comm. des David ben Schemtob Attia (65 Bl.) Venedig, 1549. fol. ספר תהליס עם פירוש י * רבעו דור קמחי קרימונה שכ״א Psalmen mit Comm. det David Kimchi. (293 Bl.) Cremona, V. Conti, 1561. 8. תהלימ החרש הוד. לבכם ראשון הוא ראש חרשים, לחרשו בטעשר־ז חרש פתוחי חותם שני פירושים, לשון אשכנו בריוק מלה במלר־ז ע״פ איש בקי ועם קצור פירוש רב בדורי קב ונקי מנטובה שבך Psalmen mit deutscher Uebersetzung von Elia Levita und einem kurzen Commentar, annonym, (von Schalom ben Abraham.) (116 Bl.) Mantua, Joseph ben Jacob Aschkenasi u. Comp, aus Padua. 1562. 4. ספר חהליבם Psaltcrium recens editum . . . per H. Opitium jun. (Nicht paginirt, 8 und 152 Bl.) Witebergae, ex officina Joh. Cratonis, 1566. 8. באור על ספר תהלים 4 4 4 אשר יסר וחבר 4 4 4כמהר״ר עובריה ספורנו ויניציאה שמ״ו Psalmen mit Comm. des Obadja Sforno und einem vorangehenden Gedichte von Samuel Archivolti. (92 Bl.) Venedig, G. di Gara, 1586. 8. Dieselbe Ausgabe. ספר מאיר ההלות באור תלים להרב מאיר ערמה ועיציאה ש״ן Psalmen mit Comm. des Mei'r Arama und Zusätzen des Joseph ben Salomon Taytazak, von Isaac Aboab edirt. (150 Bl.) Venedig, G. di Gara, 1590. 4. Dieselbe Ausgabe. ספר רוממות ‘אל ביאור ספר תהלים שחבר כמוהר״ר משח אלשיך ויניציאה שס״ה Psalmen mit Comm. des Moses Alschech, corrigirt u. edirt mit Vorwort, von dessen Sohn Chajim. (310 Bl.) Venedig, G. di Gara, 1605. 4.