Bericht des Jüdisch-Theologischen Seminars Fraenckel'scher Stiftung · 1870-01-01 · 1870 · p. Seite 37

BIBEL 37 BIBEL. PENTATEUCH. Haftaröt 39 Bl., Kohelet 24 Bl., Klagelieder 1 u. 115.Bl., Gebete 2 u. 37 u. 8 Bl. Berlin, Lewent, 1831-8 .33-ל. ■; Approbation von Sanwel Eger, Babb. in Braunschweig 1832, von Gerson ben Tobia Asche, Kabb. in Prenzlau 1832, von Akiba ben Mo- * ses Gins, Babb. in Posen 1832, von Jacob Zebi Meklenburg, Babb. in Königsberg 1832, von Josua Elia ben Dob Beer, Eabb. in Bawitsch:1833, von Jacob Joseph ben Mordechai (Ettinger) und JElchanan ben Samuel Bosenstein, Babbinatsassessoren in Berlin 1834, von Juda Loeb Carlberg, Kabb. in Crefeld 1834, von Abraham Loewenstamm, Babb. in Emden 1837. Dieselbe Ausgabe. ספר נתיבות השלום והוא חבור כולל חמשה חומשי תורה עם תרגום אשכנזי ובאור מאת מוהר״ר משה מרעסויא ונתוסף בו תרגום אונקלוס ופרש״י ונלוה אליהם תוספות באור הנקרא בשם המשתדל ממוהר? שמואר־1 דור לוצאטו והנקרא בשם בוצר עוללורת מאת• האחים יוסף ושמעון סאנטא והנקרא בשם הכורם ממוה״רהערץ האמבערג Pentateuch, die Fünf Megillot und die Haftaröt mit Commentar und deutscher Uebersetzung von Moses Mendelssohn; Targum Onkelos, Kaschicommentar, Commentar des Samuel David Luzzatto, des Joseph und Simon Szänto und Herz Homberg zum Pentateuch. 5 tom. (Tom. I. 40 S. ü. 395 Bl., Tom. H. 346 Bl., Tom. IH. 298 Bl., Tom. IV. 231 Bl., Tom. V. 281 Bl.) Wien, F. v. Schmid und J. J. Busch. 1846. 8. Dieselbe Ausgabe. Dieselbe Ausgabe. המשה חומשי תורה עע ההפטרות עם תרגום איטלקי מלאכת שמואל דור לוצאטו טריאסטי תרי״ח — כ״א II Pentateucho colle Haftaröt volgarizzato . . .... da S. D. Luzzatto 5 Voll. (Vol. I. 9 S. u. 140 Bl., Vol. II. 155 Bl., Yol. HI. 122 Bl., Vol. IV. 138 Bl. Vol. V. 182 Bl.) Trieste, Colombo Coen Tip. Editore. 1858 — 60. 8. . ספר בראשית (שמות * * * רברים) עם שלשה תרגומים ופי, רש״י תולרות אהרן ובעל הטורים מסורה קטנו־; ומנחת שי, אבן עזרא, פירוש על אבן עזרא, רשב״ם, רמב״ן, פירוש על תרגום יונתן וירושלמי, ספורנו, (הפטרות עם פירוש המלות , חמש מגלות עם תרגום, תרגום שני עם באור, פי' רש״י, אבן עזרא, מסורה, תולדות אהרן) ווין תרי״ט Pentateuch mit den drei Targumim, Kaschicommentar, Comm. des Jacob ben Ascher, des Jedidja Salomon Norzi, des Abraham Ihn Esra nebst Supercommentar, Comm. des Samuel ben Meir, des Moses Nachmanides, des Obädja; Sförno, mit Toldot Aaron des Aaron aus Pesaro u. der kleinen Masora; Toldot Aaron, Targum II. nebst Commentar zu Esther und die Haftaröt mit Worterklärung. 5 tom. (Tom I. 6 S. u. 176 u; 7 Bl, Tom II. 168 u. 5 u. 27 BL, Tom ET. 120B1., Tom IV. 122 BL, Tom V. 111 u. 33 Bl.) Wien, L. C. Zammärski und Dittmarsch. 1859. 4. Approbation von Eleaser Horwitz, Babb. in Wien 1859. Dieselbe Ausgabe. Pentateuch ohne Vocalpunkte. Das Titelblatt fehlt. (174 Bl.) 12.