Jüdische Rundschau · 1938-04-29 · Heft 34 (29.4.1938) · page 14

JDDISCHE RUNDSCHAU Nr. 34, 29. APRIL 1938 Tel Aviv im Zeichen des Makkabi V' 0 11 unsere nt ff.-Bcrichtrrstatt Bei der eindrucksvollen Kinuß-Eröffnung (über die he• reits in Nr. 33 berichtet würde), war das Makkabiah- Stadion mit 13 000 ,Menschen gefüllt. Der Ehrenpräsident des Kinuß, M. O r c i d i n g e r, begrüßte den Protektor der Spiele, Distrikts-Kommissar Croshic, sowie die Ehrengaste, unter denen sich Bürgermeister Rokaeh, Yizeburgermeister Dov t los, Prof. Sehorr, Rahb. Niemirowcr, Rabbi l'sic!, Pinchas Rutrübere, Huberman und brau Tosennini, Dr. I.elcwer befanden, Rer Vorsitzende des Makkabi Ercz Israel, l)r. Nachmn C11 c t, hielt die Begruliitngsansprache, in der er auf die )udennot und den Willen zur Atijab himvies. Er gedachte der Opfer der Unruhen und rief die Makkabim auf, den Mut nicht sinken zu lassen. Danach ergriff der District Comtriissioncr das Wort und erklärte: ״Der Makkabi bat sich in 23 Jahren aus kleinsten Anfängen zu einer mächtigen < ügauisntion ent- Wickelt, du* ihren Pi,atz eu Isclmw erobert hat. Waren du* UnM.iiKk1 gtinstiger gewesen, so hatte nach so erfolgroiehen zw t i MukUaleoth in diesem Frühjahr du d! in!• u.itt.u f*m1l1 .1"׳ ur die Wahrung der 'I radition des Makkabi sei die '1 ,at-w. in* Hin: ak! r!;-tisch. daß bisher ade bvn Iv.n'e.Ihm stattfimiene* AN h;/t״r R Bürgermeister R o k •a e 11 die Tribüne, der im Namen *der Stadt Tel Aviv die Veranstaltung bn grußu. Du* 1 ahnen senkten sieh zu! hrui d!׳r Opfer der Unruhen, und dann et iolgte der Abmarsch aus dem Stadion, Mit Interesse -ah man der ersten Benutzung tler von Kreuwinan gi -ehafSrni n I auihalm entgegen. Die unteren Schichten der Bahn :d gut: (h gegen haben sieh die Bedenke״. S, l;11t/!na!’111ab!;11 :1 Lieg en den vom Meer kommenden Flugsand zu 1;affen,; tU durchaus berechtigt erwiesen. I ):c I aiitl' ihn hat m w! *n:gen Monaten bereits so stark gelitten, daß sic * in ihr er jetzigen Form als zweitklassig zu gelten hat. Wenn י״1 ’nicht gelingt, die Mittel für Anlage ein! - 8 •i״;; •״>. aß- :,cn die Meerseite bereit- 2ustcl.cn, sind di* in di•־ Aschenbahn investierten (iekler ein Fehlschlag gewesen. I 'nter iliesem (iesiehtsptmkt sind auch die Ergebnisse der MakkaIn-Meistersehaftcii zu werten, wo z. B. ein so erstklassiger Sprinter wie Eskenazi (Aegypten), der 10,S bis 11 Sek. zu laufen pflegt, nur 11,3 Sek. erzielte. Einen erheblichen Fortschritt stellte die pünktliche Abwieklung dar. hur den lon-ut-Endlauf hatten sieh neben Eskenazi (Aegypten), Weil (Haifa), .Waran/, und Bah <Atid T. A.), Attcrmamt II (Makk. T. A.) (!ualifi/iert. Das E'cld kam § «,schlossen vom Start, nach iü in lagen Eskenazi lind Weil crcits in Front: tler ein großes Rennen laufende Weil kc )tintc in leichtem und flüssigem Stil den erstklassigen Acgyptcr ahfertigen und in 11.2 Sek. mit klarem Vor- Sprung siegen. Auch über 2ü0 11t hohe sieh Weil tien Titel vor Maranz. und Attermann II. In den 400 m führte bis zum Eingang in die Zielgerade der frühere Balkanmeister Passy (Makk. T. A.) mit S m vor ,Maranz und Rosenthal (Rcchowotli); Sorkin (Rechowoth) lag noch erliehlich zurück. Bei 350 m war Passe am Hude seiner Kräfte, in erbittertem Finish kämpften Maranz, Rost mhal und! der zum Schluß großartig aufruekende Sorkin um dmi Sieg, den schließlich Maranz für sich cnt-׳du kh n!•;״nute, wahrend Sorkin im Ziel knapp vor Re-enthal lag. I )oppclinwster ober 8 GO m und 1300 in wurde Vaidwane (Rechowoth) vor Passe b/w. Frankl (Nathan;;:), Dm 5*1'Hl in gewann Frankl mit 230 m Vorsprung vor 1 dwens!: :!! I Re, h>**\ oth) und Dohriner (Makkabi Hazaie |.,aanan:1). Tinin neuen I. .1־ n d e s r e k o r d gab es im Speerwerfen du:׳, h Oircen (Makk־. T. A.) mit der sehr gutui Leistung von '1,66 י rn; Auch Atrenuann I (WT A.) blich mit 31,50 m 0,11״ über dem altin Rekord. Still (ALFA.) gewann das! )!-ku-w erfcii mit 30,SP 111 ganz knapp vor Attermann I, der in,0'! 111 er/vlrc. ln der 3• 100-ni-Staiicl gab es mir itbu׳ dm: n!c:1 Tc I der Strecke Kampf /wischen Makkabi T. A. und Atu! d. \. I Hrch gutes I nnfen von Selig, mann und 1 eo I c\ v gm,\ 1:111 Atid sicher vor Makkabi Haifa, dein \\ ml al- Sehh>ß;nan!1!me!1!1,11 2. Platz sicherte. Die 4.\ 100-m-Staf!(! g< w am: M.tkkah! T. A. The k'raiH 11-Wetth< w erbe waren ziemlich schwrieh heschickt. Floppi ImU'ti!in über 100 111 und 200 tu wurde •Ada Avud (Atid T. A.) vor Jaffa Collen (Makk. T. A.) Die für Makkabi 11:11:11 -tarti ttde lud (i/i-pm koimte ihren ersten Start für Makkabi!!׳1; 1-1 /׳!׳ I re: ht eindrucksvoll gestalten, im Speerwerfen liolte s;״ sK |! mit knapp 30 in den Meistertitcl und uherbot vrhcblieh den ahm Lamk'srekord. Im Kugelstoßen belegte׳ sie den dritten und im Diskuswerfen den zweiten Platz; in beiden I )mziplincn war Lydia B-crson (Makk. I. A ן m Front. Die Spnntstaffel der b rauen gewann Makkabi T. A. vor Atid F, A. und Makkabi Rechowoth. Bei einem Festakt im ()lud Sehern gedachte Dr. (übet der Gründer des Makkabi, Dieser Yclliti und Zvvi Nisehr;. Bürgermeister Rokaeh schilderte den tiefen Eindruck der Kimiß-Eröffnung. z\ron Netanel, Jerusalem, uberbraehtc die Glückwünsche der (jesamtbewegumg. Die Teilnahme von zwei *:י erstklassigen Boxern wie Ncli und Nefmissi (Aegypten) hatte ihre Anziehungskraft auf die Massen nicht verfehlt. Die Vorführungen im Rittgen, Fechten und Jiu-Jitsu — letzteres von Wittenberg deinenstriert — leiteten den Abend cm. Von den sechs Boxkämpfen standen zwei Begegnungen über dem Durchsclinitt: hn Leichtgewicht zwischen N'tii (Aegypten) und Binder (Makk. T. A.) sowie zwischen N’efcmssi (Aegvpten) und Grill (Makk. Haifa). Das Ergebnis ״Unentschieden‘‘ «ntsprach dem Kampfverlauf. Mit N e f o 11 s s i (Aegvpten), dem Sieger der f. und II. Makkabiah stand ein Boxer im Ring, der immer noch Weltklasse repräsentiert. Der Federgewichtler Grill (Haifa) vorsuchte in der 1. Runde den Aegvpter zu kontern, kam aber gegen die überragende Technik von Ncfoussi nicht auf. ln der 2. Runde ging Ncfouss! aus sich heraus und traf Grill wiederholt schwer, der bis ״acht“ am Boden blieb, sich aber wieder zum Kampf stellte, trotzdem er groggy war. In der 3. Runde hatte sich Grill erholt und hielt sic bis zum Schluß durch, dem Acgyptcr einen hohen Punktsieg überlassend. An dem i landhall - Blitzfitniier nahmen sieben .Mannschäften teil, darunter erstmalig eine Elf aus Kfar Hamakkabi. Sieger wurde Makkabi Petach Tikvvah vor Makkabi Tel Aviv, Makkabi Atid T. A. und Bar Kochba Jcrusalern. Im Hockey gewann Makkabi Tel Aviv I vor Atid T. A. und Makkabi Haifa. Der 3. Tag des Kimiß wurde durch Wettkämpfe und Spiele der Jugend cingeleitet. Am Nachmittag waren 12 000 Menschen im Stadion anwesend, als die Massenfrciiibungcn begannen, ln mustergültiger Weise demonstrierte die Makkabi-Jugend ihre Geschlossenheit. Scoutvorfiilmmgen, Lagerspiele und artistische Darbietungen der Motorradfahrer- Gruppe des Makkabi Ercz Israel leiteten die Scltlußfeier ein. Dir. Mossinsohn richtete im Namen des Waad l.cutni mahnende Worte an die Makkahi-Jugend. Dr. Chet forderte die Makkabim auf, mit verstärkter Kraft die Arbeit des Makkabi Ercz Urael fort/.»setzen. Ergebnisse der leichtathletischen Wettkämpfe: Männer. 100 in: 1. Weil (11:31:1) 11.2: 2. 1-chkinaH (Acg.) 11,7. — - 2 0 0 mr 1. Weil (11311,1) 24,fi; 2. (AP:!) 24.8. — 4 0 0 m: 1. Mar an, (Alls!) 57,0; 2. Sorkin (Reehovvmh)’ 57.8. — 8 0 0 m: 1. WaUlmann (Reell.) 2:08; 2. P.1,,v (Flak. TA.) 2:11.8. — I 5 0 0 in: 1. Waldmann (Rech.) 4:28.2: 2. Frank! (Nathanin) 4:39,4. — 5 00 0 m: 1. Frankl (Xatliania) 17:42.1; 2. A-rher (Rcchmv.). — Weit sprung: 1. Attermann (Mak. TA.) 6,47; 2. Waren 6,42. — II o c h 5 p r u n g: 1. Waren (Mak. TA.) 1.66!): 2. Caspi (Atid) I. 61'!. — Dreisprung*. 1. (J-a-pi (Atid) 12.75; 2. Ch.1s-.nn (Hahn) 12.35, ■— Stabhochsprung: 1. Trachtenbcrg (RUchon 1c- Zion) 3,14; 2, Sufimann (Ri-ehon Ic-Zinii) 2,70. — D i ,< k u s w e r - fett; 1. Stil (Mak. TA.) 36.89; 2. E. A'iemuim (Mak. TA.) 36.64. — Kugelstoßen: 1. ilerzi (R״rh.) 11.75; 2. (!men (Mak. TA.) II, 70. — Speerwerfen: 1. (!tuen (Mak. TA.) 53,66; 2. Attermann (Mak. TA.) 51,90. — Hammerwerfen: 1. Rabinowitsrh (Atid) 28,50: 2. Caspi (Atid) 25,85. — 4 X 1 0 0 m: 1. Atid; 2. Makkabi Ilalta; 3. Makkabi 'Fel Aviv. — 4X 4 00 in: 1. Makkalt: 'Fel Aviv 3:58.5 (neuer I,and.-Rek.). Frauen. 100 ni: 1. Awud (Atid) 13.8; 2. Cohen (Mak. TA.) 14.1. — 2 0 0 m: 1. Awild (Atidl 30,6; 2. Ci.hrn (Mak. TA.). -— Speerwerfen: 1. Czernpin (Haifa) 29.40; 2. Ron!ibattm (Rech.). __ Kugelstoßen: 1. Bcr-on (Mak. TA.) 9,31; 2. I.ewi (Aeg.) 9,27. —■ Diskuswerfen; 1. Berson (Mak. TA.) 33 20: 2, Czetnp:n (Haifa). — W e i t s p r u!1 g: 1. Cohen (Mak. TA.) 4.64; 2. Awud UeAjpunfyt in du Wett Die Jüdische Rundschau hilft Adressen suchen Nr. 200. Die Nachkommen von Max Hartoch aus Aachen, verheiratet mit Emma Heß, ausgewandert um 1879, letzte Adresse 112 Suffolk St., New York, werden gesucht von Max Hartoch, Köln-Ehrenfeld, Vcnlocr Str. 2S0. Nr. 291. Markus Weiksel, geh. in Dzikovv, und dessen Ehelrau Elke, geh. Schneck, geh. in Ulanow; Hesche Traunstein aus Neu-Sandcc; David Wein und Hersch Wein aus Ulanow, ausgevvandert nach New York, werden gesucht von Sara Leiber, geh, Sc'nncck, aus Ulanow, zur Zeit Leipzig, Nordstr. 41. Nr. 202. Gustav Katzenstein, New York City, wird gcsucht von Atmi Friedlacndcr, Tochter von Ida Friedlacn- Geschwister Nitke, Berlin-Charlottcnburg, Bismarckstr. 6911, Kinder von Samuel Nitke aus Schildberg. Nr. 203. Die Nachkommen von Helene Sarner, geh. Stadthagen, und zwar Bertha Sobel, verheiratet mit Ahe Nobel, oder deren Kinder Julict und Samuel Sobel, 1009 wohnhaft 148 East 54th Street, New York City, werden gcsucht von Elfriede Salinger, geh. Stadthagen, Berlin-Partkow, Schloßstr. 17. Nr. 294. Paula Berlin aus Schildberg (Posen), wird gesucht von Leopold Jacks, Schwedt Oder, Brückcnstr. 10. Nr. 293. Die Nachkommen von Simon, Hermann und Max Miinzesheimer, genannt Munz, aus Sinsheim a. Elsenz, ausgewandert um 1870 nach Amerika, werden gestiebt von Rosa Buhler, geh. Münzesheiiner, Baden-Baden, Langestr. 105. Nr. 296. Die Nachkommen von Herrn Robert Feidelberß, aus Altena i. W., vor zirka 70 Jahren nach Cltikago ausgewandert, werden gesucht von Hilde Marcus, Bochum-Linden, Hattingcr Str. 776. Nr. 297. Alfred Salomon aus Königsberg i. Pr., 1922 ausgewandert nach New York, wird gesucht von seiner Mutter Auguste Salomon, Berlin, p. Adr. Dora Moses, Geisbcrgstr, 27. Nr. 298. Karolina Hirschler aus Wien, Mai 1937 nach Tunis ausgewandert, wird um ein Lebenszeichen gebeten von ihrem Vater Wilhelm Hirschler, Wien IV, Belvcdercgassc 12/26. Nr. 299. Isaak Scher, Schneider aus Witkow-Nowy, seit 46 Jahren in New York; Hersi Schwarzenbuch, Schneider, seit 30 Jahren in New׳ York; Cllly Schwarzcnbuch, seit 1910 in New York und Rebekka Fchwarzenbuch we den gesucht von M. Bari, Hamburg, Kielortallee 26. Nr. 300. Die Nachkommen von Herrmann, Max und Isldor Herzfeld, um 188Q aus Czernikau nach Cincinnati aus- Kommende Spiele Mainz. 30. April Boxkampfabcnd der Hakoah Mainz unter Leitung von Hermann Spcier (Frankfurt), Turnhalle der Jüd. Bczirksscluilc, Eingang Josefstraße, Beginn: 20.45 Uhr. Im Ring: Jttgendhoxcr der Hakoah Mainz, des Bar Kochba und Hakoah Frankfurt, Pli ilantliropin Frankfurt, Schild Frankfurt, Mainz und Wiesbaden. (Atid) 4,52. — Hochspntn1 :״. Koscnhautn (Rech.) 1.27',: 2. Awud (Atid) 1,27V,. — 4X100 m: 1. Makkabi Tel Aviv 57.0; 2. Atid 58,5. Landestreffen der Olim des Makkabi und Makkabi-Hazair in Tel Aviv Als Auftakt des 7. Kinuß des Makkabi Israel fand am 17. April ein im Auftrag des Mcrkas Makkabi Ercz Israel vom Brith Hamakkabim Hameuchedet cinberufenes Landestreffen der Makkabi-Olini aus Mitteleuropa statt. Int offiziehen Teil des Abends, der vom Vorsitzenden des Brith, Uri Nadav, geleitet wurde, hielten Dr. Chet, Dr. Holzer, Schlomoh Stangcr, A. Netanel und Dr. Leiewer Ansprachen. In einem kurzen Referat faßte Uri Nadav den Sinn und die Aufgabe des Kinuß zusammen. Rundblick auf die Sportplätze Bei den Punktspielen des ״Spielausschusses“ im Mainkreis gab es auch am 24. April keine Ueberrasehungen. Resultate: Bar Kochba Frankfurt I gegen Schild Frankfurt I 7:0 (4:0); Bar Kochba Frankfurt (a gegen |SpV. Offenbach 1 1:2 (Ul); JJB. Hanau!1 gegen Schild Frankfurt II 4:4 (1:2); Bar Kochba Offenbacit I gegen JTB. Frankfurt I 7:2 (4:2); Bar Kochba Frankfurt Jugend B gegen JTB. Frankfurt Jugend B 1:4 (1:2). Ergebnisse aus A s c 11;1 f f e n b u r g. Handball: Bar Kochba Frankfurt gegen JJB, Hanau 12:4; Hakoah Frankfurt Damen gegen Bar Kochba Offenbacit Damen 6:0. — Hockey: Bar Kochba Frankfurt gegen Schild Frankfurt 1:5; Damen Bar Kochba Frankfurt gegen Schild Frankfurt 5:0. Ergebnisse aus Leipzig: Makkabi Chemnitz gegen Schild Leipzig: Herr־cn-Eußball 2:2; II. Mannschaft: Herren- % Jugend kombiniert 3:0; [)amen 1 gegen Damen II Handball 4:0. In Stuttgart siegte Hakoah Stuttgart gegen T. C. Karlsruhe mit 2:1; in Qlciwitz Makkabi Breslau gegen Oberschlesien: Fußball: Herren 5:2, Jugend 7:1, Knaben 1:0. Aus nachfolgenden drei Spielen, welche in Hamburg durchgeführt wurden, wurde die Fußballmannschaft des Bar Kochba Hamburg Norddeutscher Meister. Bar Kochba Hambürg gegen Makkabi Altona 3:1; Makkabi Rostock gegen Bar Kochba Hamburg 1:2; Makkabi Altona gegen Makkabi Rostock 2:0. Leichtathletik-Länderkampf Aegypten gegen Erez Israel. Der aus technischen Gründen verschobene Länderkampf in der Leichtathletik zwischen Aegypten und Erez Israel findet am 1. Mai in Kairo statt. Der Makkabi Santiago trat mit einer Box- und Ring- Veranstaltung an die ()Öffentlichkeit, bei welcher Gelegenheit der aus Peru zurückgekehrte zweite südamerikanische Amateurmeister in der Weltcrgewichtsklassc, Miguel Aronowsk y, der Mitglied des Makkabi Santiago ist, sehr gefeiert wurde, ln zwei Schau-Boxkämpfen mit Makkabimitgliedern stellte Aronowskv erneut sein Können unter Beweis. In einem der Freistilringkämpfe siegte Miguel Salz• mann, einer der Gründer des Makkabi. gewandert, werden gesucht von Moritz Herzfeld, Berlin• Charlottenburg, Syhelstr. 48. Nr. 301. Die Nachkommen der Familie Kohlberg; insbesondere die Geschwister von Julie Kohlberg aus Herstelle an der Weser in New׳ York werden gesucht von Albert Hamm, Elberfeld, Island 17. Nr. 302. Die Nachkommen der Familie Löwenstein aus Borgholzhausen, atisgewandert um 1846, werden gesucht von Paul Steinfeld, Düsseldorf, Zonserstr. 22. Nr. 303. Jakob Hirsch Senft aus Sedzis/ow (Galizien), um 1890 nach Australien ausgewandert, oder dessen Nachkommen werden gesucht von Feiwel Markei, Chemnitz, Kurt- Gimther-Str. 26. Nr. 304. Samuel und Ludw ig Lehmann und Michel Meyer, ans Speyer, um 1880 nach Amerika ausgewandert, werden gesucht von Alfred Buxbaum, Ikrlin-Schöncberg, Meraner Platz 2. Nr. 305. David Gelles, Meerscliaumpfeifenschneider, und Ernestine Gelles, geh. Konti, oder deren Kinder, von Wien nach New York atisgewandert, werden gesucht von Michael Lang, Wien II, Ferdinandstr. 29, Mez.z. 5. Nr. 306. Nikolaus Wallerstein, der seit acht Jahren ein chemisches Laboratorium in New York besitzt, und 1930 in Detroit promoviert hat, wird gesucht von ülivia Weliscli, geh. Wallerstein, Tochter von Mark Wallerstein aus Szilagy-Szomlo (Siebenbürgen, Ungarn), Wien I, Kärntner Str. 10. Nr. 307. Josef Basch, Cltikago, wird gesucht von Frau Laura Jacoby, geh. Heilbronn, Berlin NW87, Siegmunds• hof 1011. Nr. 308. David Mayer, Cltikago; Abraham und Josef Mayer, New York, aus Nicderflörslteim bei Worms, ausgewandert 1880-1900 nach Amerika, werden gesucht von Jasefinc Stern, Frankfurt am Main, Unterlindau 18. Nr. 309. Thcatcrdirektor und Schauspieler Waldemar Alfredo (Alfred Cohn) 1913 von Berlin nach Nordamerika atisgewandert; Kaufmann Moritz. Heinrich, 1910 nach New York atisgewandert, werden gesucht von Georg Heinrich, Charlottenburg 4, Pestalozzistr. 88 a. Nr. 310. Die Nachkommen von Robert Fuchs aus Koschmin (Posen), nach Cltikago atisgewandert, und sein Sohn Monro werden gesucht von Dr. Siegfried Fuchs, Genova (Italien), Piazza dei Sansonc 13. Nr. 311. Max Gärfunkel, Kapellmeister, ausgewandert 1930 aus Rzeszaw (Galizien) nach New York, wird gesucht von Gustav Würzberg, Altona(Elbe), Holstenstr. 35—37. Nr. 312. Harry (Herz.ki) Weber, New York; Jack Green oder Greenstone und dessen Kinder Eleortora Goldzweig, Adele und Georg Kampf und Willi Green oder Greenstone, New York, werden gesucht von Philipp Grünstein, Wien XVI, Danikengasse 26. ד׳ ׳ .-•׳. , ג51?ז* ■'ff“י " , י . .־ #4 Die Teilnehmer an dem Kinuß ehren die Opfer des Terrors Fotc ,* Lasar Donner ••‘למזי'■זר •:,L* T ״*** ■ K 1 ■mm I I I *