Jüdische Rundschau · 1938-01-14 · Heft 4 (14.1.1938) · page 14

JODISCHE RUNDSCHAU SPORT-RUNDSCHAU Nr. 4, 14. JANUAR 1938 Im Zeichen der Fußball - Weltmeisterschaft Vienna ״ Wien siegt knapp gegen Etez Israel Der Mitropa-Cup-Sicgcr von 1936, Vienna (Wien), trug arr! 8. Januar in Tel Aviv ein Freundschaftsspiel gegen die palästinensische Auswahlmannschaft aus und gewann knapp 1 :0. Die Mannschaften traten in folgender Aufstellung an: Vienna Havücck Gschwcidl Tel /״ Tel A» Vom Anpfiff an entwickelte sich ein schnelles Spiel, dessen Tempo zunächst von den Einheimischen diktiert wurde, zumal die wiener Gäste, gegen Wind und Sonne spielend, sich mit dem ungewohnten Sandboden nicht abfinden konnten. Vor dem Wiener Tor gab es mehrere gefährliche Momente, die jedoch von dem sicher arbeitenden Schlußdreieck mühelos gemeistert wurden. Allmählich kamen die Wiener auf. Die jüdische Hintermannschaft, in der Halevy und Klein hervorragten, vereitelten mehrere schwere Aktionen der Gäste, die von dem gefürchteten Gschwcidl eingeleitet wurden. Bis zur Pause gab es ein ausgeglichenes Spiel. Das Eckenverliältnis ist bei Halbzeit 5 : 1 für die Auswahl-Elf. Nach Wiederbeginn zeigten sich jedoch Ermüdungserscheinungen'bei der Auswahlniannschaft, während die Wiener immer stärker ins Spie! kamen und zeitweise den Gegner völlig einschnürten. Die glänzenden Leistungen der einheimischen Verteidigung sowie die nunmehr nur auf Abwehr spielende Läuferreihe verhinderten zunächst jeden Erfolg der Oesterreicher, zumal auch Klein im Tor mit verblüffender Ruhe und Sicherheit klärte. Sechs Minuten vor Schluß gelang es endlich dem nach innen gelaufenen Molzer, das einzig^' Tor des Tages aus 15 in Entfernung einzuschießen, das für Klein unhaltbar war. Der Spielverlauf zeigte in Bezug aut Technik eine klare Ucbcrlegenhcit der Oesterreiehcr, besonders in der zweiten Hälfte. Die international bekannten Spieler Schmaus, Hoffmann, Fischer und Gschwcidl ragten aus der Mannschaft hervor. Die Elf vor Erez Israel spielte mit großer Hingabe. Torwart, Verteidigung und Läuferreihe verhinderten eine größere Trefferzahl, während der Sturm nicht restlos betriedigen konnte. Der Maiinschaftsführer der Wiener, Gschwcidl, sagte nach dem Spiel folgendes: ״Mit den Leistungen meiner Mannschaft war ich nicht restlos zufrieden, wenn aucn die für uns ungewohnten Bodenverhältnisse erschwerend ins Gewicht fielen. Wir haben erst in der zweiten Halbzeit unseren alten Stil gefunden. Besonders angenehm hat uns die große Fairness des Gegners sowie die umsichtige Leitung des Schiedsrichters Markus berührt. Die jüdische Nationalmannschaft verfügt über eine gute Grundlage und wird sich noch stark verbessern. Die Hintermannschaft hat uns sehr schwer zu schaffen gemacht. Sie kann — an europäischem Maßstab gemessen — als erstklassig bezeichnet werden.“ In einem zweiten Spiel in Haifa, am 11. Januar, siegte Vienna mit 4:0 über die Palästinenser. Alle Erfolge kamen schon vor der Spielpause zustande, nachher fiel keiner Partei mehr ein Erfolg zu. Dem Spiele wohnten 5000 Zuschauer bei. Auf Grund der bisherigen Auswahlspielc sind nunmehr lö Spieler nominiert worden, die vom 13. bis 20. Januar zu einem Trainingslager, das von dem Verbandstrainer Egon Pollak geleitet wird und in Her/.lia zur Durchführung gelangt, zusammengezogen worden. Die Mannschaft Griechenlands wird bereits 6 Tage vor dem Spiel in Tel Aviv eintreffen, um sich mit Klima und Bodenverhältnissen vertraut zu machen. Bar Kochba - Hakoah vor JSG Erneuter Sieg des Makkablverelns Trotz der unsicheren Bodenverhältnisse wurde der Waldlauf des Bar Kochba Hakoah, bei dem sich die Spitzensportler der JSG. beteiligten, auf dem Berlin.!■ (i״׳ . -Sportplatz durchgeführt. Die Beteiligung war gut. Außer den beiden genannten Vereinen beteiligten sich die Undine und Boxclub Makkabi sowie vom Sportbund Schild der JBC. Der spätere Sieger Petzall vor den Bar Kochbanern Wcrthcn und Hirsch Foto: D«ub»J Männer siegte Petzall vom Bar n leichtes Gewicht bei dem ungeseinem Klubkameraden Werthen ln der Mauptklassc dt «Tochba-Hakoah, der durch :!euer schweren Boden vo stark begünstigt war. Die folgenden Plätze wurden von Laskau und Meyer eingenommen. Da die drei nachfolgenden Bar Kochbaner Hirsch, Lew und Berger die weiteren Plätze belegen konnten, gewann die Mann sehn., 1.1 .י Makkabivcreins mit 21:39 Punkten überlegen gegen die Schild-Vertreter. Nach dem kurzen Startgedränge ging es gleich mit schnellem Tempo durch das eiserne Tor. An der Spitze fifhrte mit 20 m Vorsprung der Bar Kochbaner Lew, der jedoch bald von Petzall, werthen und Laskau überholt wurde. Am Waldsaum entbrannten die ersten Kämpfe; Pctzall und Werthen hielten den anstürmenden Laskau sicher im Zaum, doch fiel dadurch der Bar Kochbaner Hirsch ins Hintertreffen. Bei der 1000-m•Marke gab es wieder ein starkes Gedränge, da es in die Kurve ging und jeder der Erste auf der Chaussee sein wollte. Bei 2000 in ist das Feld vollkommen auscinandergezogen. Es führten noch immer die Vertreter des Bar Kochba-Hakoah vor den Schild- Sportlern Lehmann und Laskau. Dann ging es im schnellen Spurt durch den Wald auf den Sportplatz zumck, und nach•• dem hier eine Runde gelaufen war, wieder in den Wald und die richtige Jagd um die Spitzengruppe begann bei der 3000-m-Markc. Pet/all zog mit federndem Schritt davon, Werthen und Laskau stampften hinterher. Einmal noch gingen sie an Petzall vorbei, aber heim vierten Kilometer gelang es Petzall wieder, die Spitze zu halten und sie bis zum Schluß zu behaupten. Der Kampf um die Plätze war ungetreuer interessant. Der Jugendliche Har Kochbaner Berger, den man sein hartes Training anmerkle, konnte frisch und sicher auf dem 7. Platz enden. Die letzten fünfhundert Meter wurden in einem einzigen Spurt gelaufen, da die hinteren Läufer dauernd nach vorne drängten. Große Erfolge konnten .111,11 die Knaben des Bar Kochba- Hakoah zeitigen. Der vielseitige Putzrath kam vor Trachtenberg und Kolkowski ein; sie sicherten dadurch den überlegenen Mannschaftssieg. Auch die Alten Herren (über -10 Jahre) kotititen die ersten drei!Matze belegen, während die Damen und der ältere ]ugendjahrgang von den Schildvertretern gewonnen wurde. Bei der jüngeren jagend behielten die Vertreter des Bar Kochba die Oberhand, und auch bei den Alten Herren über 32 Jahre reichte es zu einem Siege. E rg ebn is s e: Knaben: Strecke 1 km. 1. Pulzrath (HK.); 2. Trarhtenherg (BK.). — Frauen: Strecke 1 km. 1. Vogel (JSG.); 2. Lcvy (TSG.). — Jugend (Jahrg, 1321/22): Strecke 2.5 km. 1. Jonas (׳BK.); 2. Gn.fi (JSG,). - Jugend (Jahrg. 1819/20): Strecke 2 5 km. 1. Guttmann (|SG.);2. Choizen (JSG.). — Alte Herren über 32 fahre: Strecke 2.5 km. 1. Wisnia (BK.): 2. Englcr (JSG.).— Alte Herren über 40 Jahre: Strecke 2.5 km. 1. Schön (BK.); 2. Böhm (BK.). — Männer, Hauptklasse: Strecke 6 km. 1. Petzall (BK.); 2. Werthen (BK.). _ Die Ski-Meisterschaften des Deutschen Makkabikrelses finden aus technischen Gründen zum angesetzten Termin nicht statt. lieber den neuen Termin erfolgen nocii Mitteilungen. Die III. Makkabiah Wir brachten in der vorigen Nummer eine Mitteilung über die Verschiebung der III. Makkabiah, die gegenwärtig erwogen wird. Wie uns nunmehr das Londoner Büro des Weltverbandes Makkabi mitteilt, sind Bemühungen im Gange, die Durchfüh* rung der III. Makkabiaii trotz der bestehenden Schwierigkeiten noch im Frühsommer 1938 zu ermöglichen. Der Makkabi-Kongreß, der wahrscheinlich i!11 Laufe des Monats März zusammentreten wird, oder eine Tagung des Aktions-Comites des Makkabi, werden den für die III. Makkabiah nunmehr in Aussicht zu nehmenden Termin festsetzen. Zweimal 6: 21 Makkabi Tel Aviv schlSgt Hapoel Mit großen Erwartungen sah man in Tel Aviv der Begegnung zwischen den Fußball-Mannschaften des Makkabi Tel Aviv und des Hapoel Tel Aviv entgegen. Leider mußte das Spiel infolge plötzlich cinsefzenden Regens nach der ersten Halbzeit abgebrochen werden, jedoch hatte sich die Mannschaft des Makkabi bereits einen Vorsprung erkämpft, der wahrscheinlich von Hapoel nicht mehr einzuholen gewesen wäre. Es ist das erste Mai, daß die Hapoel-Mannschaft innerhalb von 45 Minuten eine so hohe Niederlage durch den Makkabi einstecken mußte, und der Sieg von 6 :2 wird in allen palästinensischen Blättern als sensationell bezeichnet. Nachdem es nach den ersten 10 Minuten bereits 3:1 stand, stellte der Hapoel seine Spieler um. In der 22. Minute konnte durch einen minderschönen Schuß das 4. Tor für den Makkabi erzielt werden, dem in der 27. Minute das 2. und letzte Tor des Hapoel folgte. Wieder änderte der Hapoel seine Mannschafts-Aufstellung, aber kurz vor Halbzeit gelang es dem Gegner erneut, zwei schöne Tore zu landen. Ueberraschung in der Handball - Liga In dem letzten Spiel der 1. Serie um die Ffandball- Meisterschaft zwischen Amal Tel Aviv und Makkabi Petach Tikwah um die Führung in der Tabelle gab es ein übernaschendes Ergebnis. Die glänzend eingespielte Amal-Elf konnte Makkabi Petach Tikwah auf deren Platz einwandfrei 6:2 schlagen und damit die Tabellenspitze erobern. Dieses Ergebnis ist um so bemerkenswerter, als es die erste Niederläge seit Jahren ist, die die Makkabileute aut eigenem Platz erlitten haben. SpMt-Biitfkattctr St., Hamburg: Im Jahre 1936 schwamm Judith Deutsch von der Hakoah-Wien die 200-m-Freistil in 2:45.4 Min. P. H., Hannover: Der jüdische Turnverein in Hannover wurde im Jahre 1904 gegründet. •Der erste jüdische Turnverein in der Welt wurde im Jahre 1895 in Konstantinopel gegründet, jedoch hatte diese Gründung keine Bedeutung für die jüdische Turnbewegung, da zu jener Zeit das Turnen in der Türkei als unerwünscht galt. Was bringt der Sonntag? Dresden. Handball und Fußbali: Bar Kochba Leipzig I egen Bar Kochba Dresden i. Bezirksrundenspiele des Mak- Frankfurt a. M. Sondershauser Straße: Pflichtspiele des ״Spiclausschusscs“. Fußball: 13.15 Uhr: Bar Kochba Frankturt Jgd. A gegen Schild Frankfurt Jgd. A; 14.30 Uhr: Bar Kochba Frankfurt I gegen JTB. Frankfurt I. Handball: 10 Uhr: Bar Kochba Frankfurt I gegen Bar Kochba Frankfurt II; 11 Uhr: Bar Kochba Frankfurt Frauen gegen Hakoah Frankfurt Frauen; 12 Uhr: Bar Kochba Frankfurt Jgd. gegen Hakoah Frankfurt Jgd. — Buchrainweiher: Pflichtspiele des ״Spielausschusses“. Fußball: 12.15 Uhr: Schild Frankfurt Scnüler gegen JJB. Hanau Schüler; 14.45 Uhr: Schild Frankfurt II gegen JJB. Hanau II. Handball: 13.30 Uhr: Schild Frankfurt 1 gegen JJB. Hanau I. — Bornheimer Hang: Pflichtspiele des ״Spieiausschusses“. Fußball: 10 Uhr: Philanthropin Frankfurt Schüler II gegen Hakoah Frankfurt Schüler II; 11.15 Uhr: Philanthropm Frankfurt Schüler 1 gegen Bar Kochba Offenbach Schüler; 12.30 Uhr: Philanthropin Frankfurt Schüler III gegen Hakoah Frankfurt Schüler III; 14.30 Uhr: JTB. Frankfurt Jgd. B gegen Bar Kochba Frankfurt Jgd. B I. Karlsruhe. Pflichtspiele des ״Spielausschusses“. Fußball: 14.30 Uhr: Hakoah Karlsruhe i gegen Schild Stuttgart I; 13.15 Uhr: Hakoah Karlsruhe Jgd. gegen JSV. Heidelberg Jugend. Mannheim.Pflichtspiele des ,,Spielausschusses“. Fußball: 13.15 Uhr: Schild Mannheim Jgd.‘ gegen Bar Kochba Mannheim Jgd.; 14.30 Uhr: Schild Mannheim I gegen Bar Kochba Mannheim I. Handball: 10 Uhr: Schild Mannheim I gegen Bar Kochba Mannheim I; 11.15 Uhr: Schild Mannheim Frauen gegen Bar Kochba Mannheim Frauen. Offenbach. Sportplatz des VfR. Offenbach. Pflichtspiele des ״Spielausschusses“. Fußball: 10.30 Uhr: JSpV. Offenbach Jgd. B gegen Bar Kochba Frankfurt Jgd. B II; 14.30 Uhr: JSpV. Offenbach 1 gegen Bar Kochba Offenbach I. Handball: 13.30 Uhr: JSpV. Offenbach Frauen gegen Bar Kochba Offenbach Frauen. Stuttgart. Feuerbachtal. Pflichtspiel des ״Spielaus- Schusses“. Fußball: 14.30 Uhr: Hakoah Stuttgart I gegen Turnklub 03 Karlsruhe I. Der Deutsche Makkabikreis teilt mit: Die Turnmeisterschäften, die für den 6. Februar geplant waren, werden auf den 6. März verlegt, während der Termin der Tischtennis- Meisterschaften, die ebenfalls vom Bar Koehba-Hakoah durchgeführt werden, endgültig auf den 12. und 13. Februar festgelegt ist. Der Bezirk Berlin-Brandenburg führt am 23. Januar in den Clubräumen des Tennis-Clubs Bar Kochba, Berlin-Wilmersdorf, Kaiserallee 49, die Tischtennis-Meisterschaften durch. Die Gymnastik-Abteilung des JTSC. Bar Kochba Hakoah Berlin, Bleibtreustr. 43, die Montags, 20 Uhr, ihre Uebungsstunden abhält, hat noch die Möglichkeit, Mitglieder aufzu״ nehmen. Meldungen im Turnsaal. HoUei&i SU! Terminliste derWestdeutschenMakkabIFußballrunde 16. Januar: Hakoah Köln gegen Makkabi Düsseldorf, Makkabi M.-Gladbach gegen Hakoah Essen. 23. Januar: Hakoah Köln gegen Hakoah Essen; Makkabi M.-Gladbach gegen Makkabi Düsseldorf (Pokal). 20. Februar: Makkabi M.-Gladbach gegen Hakoah Kglnj Makkabi Düsseldorf gegen Hakoah Essen. 6. März: Makkabi Düsseldorf gegen Makkabi M.-Gladbach. 20. März: Hakoah Essen gegen Makkabi M.-Gladbach; Makkabi Düsseldorf gegen Hakoah Köln. _ Keinen Autoreifen_ VÄÄ° Simon Pressmann I Bin. NO Neu« Königin. 59, Tel. 5121 SJ U. repnrlerl sämtliche Reiten — Eies. Kraftwagen Schimmel, Berlin, Ruf: 688466 971022 ׳■—-.Autoreifen.-.— Autozubehör R3״rT.' OIHT« 1cI."','■ rvcrTiih־״n B. HERZ 1.1 X U F II Berlin IN 14, Elüuiritr. 8 Ruf 1 429S 26 Jüdischen Winterhilfe der Jüdischen Gemeinde zu Berlin