Jüdische Rundschau · 1934-10-23 · Heft 85 (23.10.1934) · page 10

Seite 10 JÜDISCHE RUNDSCHAU Nr. 85, 23. X. 1934 Lthranatill tUr die Wiiitniclnlt dci Judentum(. Dr. Ismar Freund hält im Winter-Semester 1034-1935 eine Vorlesung über da» Thema! ״Die Juden (rage im 19. Jahrhundert“ Montag abends von 18 bi» 20 Uhr. Beginn am 22. Oktober 1034, Anmeldungen im Sckrctariat der I.ehranslalt oder hei Dr. Ismar Freund, Crunewald, Auerbachstr. 2 (Hochmeister 0463). Frey-Quartett. Der Geiger Willy Frey hat eine neue Kammermusik- Vereinigung, gegründet. Das Quartett besteht aus den Herren: Willy Frey (1. Violine), Hansjürgen Konis (2. Violine), Manuel Steuer (Viola), Stefan Anher (Cello). Sekretariat: Frey, Berlin NW 87, Agricolastr. 13-14; Tel.! Tiergarten C 0 4928. Vom Stollen-Markt Mitteilungen der Arbcltagcmelnachalt der Jüdischen Afbelt«nach»׳el»e. (Kn ufmänniscbe Abteilung, llauspcrsonat und freie Berufe, Berlin SW 19, I.indcnstra&e 48-50. Telephon: A 7 Dönhoff 307-303, Abteilung für gewerbliches Personal, Berufsberatung, Lchrstellenvrrrtiittlung, Berlin C 2, Roscnstr. 2-4. Telephon: Norden 0 1 8711.) Gesucht werden für Berlin (nur für Berliner Bewerber): , Meisterinfür Maßsalon, perf. KonfektbnskleMernäherinnen für Betrieb, perf, Bluscnnähermnen (Heimarbeit), AbMeckerinnen für Kleider und Mantel, Mantclmamseils, Mantcfateppcrinnen. Regenmantel- »bnehnierimien, Gummimantelkleberinnen, Futtermachcrinnen und erste Handnri herinnen für Herrenkonfektion, Maßarbeit für llausanriige mit Zuschnitt (Betrieb), Zirkr.acknähcrinnen für Betrieb, perf. Heim, arbeilerinnen für Pyjamas mit Zuschnitt, für Schürten, für konf, Weißwaren, perf. Öberhcmdrniviherinnen (fletrieh), I.ampensehiriTi• naherin für Seide und Cellon (Betrieb), geübte Pulloverstrickcriniren (Hand), Heimarbeiterinnen fiir Krawatten (lange Binder), Regenaebirmnähcrihnen für Betrieb, perf. Obcrhenidcnplätterin, perf. Putt• maehermnen, Kürsehnermantsells. — Für außerhalb: perf. jung. Näherinnen für Herren- und Damenwäsche, perf. Plätterin, er stk 1. Kindcrklcidcrdircktrice. Wir suchen dringend Arbeit für tüchtig« Wsischeatisbesserinnen, Hausschneiderinnen, für gewerbliche Fach• kräfte aller Art, sowie für ungelernte Arbeiterinnen. — Offen« Stellen: Srhliftemacher, der steppen und vorrichten kann, für Luxus• schuhe, Damenfriseure (Haarfarben, Wasxerwcllc), Gürtler für Gür• tel'chnallen, Beiter und Polierer, Schneider für I.edcrbcklcidung, licrrenkonfektionsschncider, Töpfer, Portefeuillcr, Bautischler, der an selbständiges Arbeiten gewöhnt ist, auch Maschinenarbeit, Bau- und Möbeltischler. — Für außerhalb: Uhrmacher, Groß-Slürksrhnci• der, Kürschner. —- Wir suchen dringend Stellen fair Handelshilfs. arbeiter, Hausdiener, Packer, Facharbeiter jeder Art. — Berufsberatung u. Lehrstellenvermittlung: Deutsch-Jüdische Familie in London beabskhtigt, 7-8jahrigen Jungen zur Mitenichung ihres eigenen Sohnes aufzunehtnen. Gute, nicht rituelle Verpflegung. Anfragen an: Lon. don NW 10, Hamptsteadway 90. — Wir suchen dringend hand. werkllche Lehrstellen für Knaben und Mädchen für sofort. Außer• dem suchen wir Paten, die bereit sind, die Jugendlichen durch Zu• Zahlung von Lehrbeihilfen zu unterstützen. Sprechstunden der Be. rufshcr.atung finden statt: Montag bis Freitag, außer Mittwoch, Rosen• Straße 2.4, für Knaben 0.30 bis 12.30 Uhr, fiir Mädchen 10.30 bis 12.30 Uhr, Sondersprechstunde für Schulkinder Dienstag nachmittags 3.30 bis 5 Uhr. Westen-Sprechstunde: für Knaben und Mädchen, Donnerstag nachm, von 4 bis 7 Uhr, Bieihtreiistr. 2. Gesueht wird (Männliches Personal): Atelier-Chef für ein fnbrikmüßi• ges Konfektions.Atelier auf Teilsystem nach außerhalb. Der Betrcf■ fendc müßte auch perfekter Schneider sein. Zahntechniker, der mit keramischen Arbeiten gut vertraut ist. — Gesucht wird (Weibliches Personal): 1 perfekte kaufmännische Kraft aus der Knopfbranche, für Lager und Arbeitsausgabc. Kindergärtnerinnen, Hortnerinnen. Haus, personal »Iler Art. Sehr gesucht werden Aufwartefrauen, die in den westlichen Vororten wohnen. Meldungen sind zu richten an den Jüdischen Arbeitsnachweis, Abt, für kaufm. und frei« Berufe und Hauspersonal, Berlin SW 19, Lindcnstr. 48-50, Tel. Dönh. 307-308. Ncnc KoIonlsaüonsarkUcn des JCA In PalsMioa Haifa, 18. Oktober. (JTA.) In Haifa erwartet man das Lintrcffcn des Generaldirektors der Jcwish Cobtrisatirm Association (Ica), Louis O u n ß r c, tmtl des Leiter« der Palestinc Jcwish Colonis.1ti.011 Association (Pica), Henri F r a 11 c k, aus Paris im Zusammenhang mit neuen Kolonisationsnrbciten, die von der Pica durchgeführt werden sollen. Gleichzeitig verlautet, da fl in der Pariser und in der nalästiucnsischcn Leitung der Gesellschaft wesentliche Vcr* Änderungen vorgenommm werden sollen. Der Conseil der Ica Jtat in seiner Londoner Sitzung an Stelle des ausgeschiedenen Sir Leonard Cohen zum Mitglied des Conseil Lord F. r 1 e i g 11 gewählt, An Stelle des verstorbenen stellvertretenden Vorsitzenden der Jüdischen Gemeinde Frankfurt a. M., Rechtsanwalt Dr. Eduard Bärwald, hat der Vorstand der Frankfurter Gemeinde Bankier Emil Oettinger delegiert. An Stelle des verstorbenen Prof. Salomon Rcinach ist Herr * Jacques Hcllironer In den Conseil cingctrefcn. Durch das Ausscheiden des bisherigen Präsidenten Sir Leonard Cohen war eine Neuwahl des Präsidiums nötig. Es wurde einstimmig Justiz rat Dr. Blatt (Frankfurt a. M.) zum Präsidenten der Ica gewählt, der erklärte, nicht in der Lage nt sein, (fas Amt zu übernehmen, uno seinerseits Sir Osniond d’Avigdor Ooldsrnid vorschlug, dessen einstimmige Wahl dann auch erfolgte. Zusammenstoß zwischen Revisionisten und Arbeilerpartcilern In Haifa Haifa, IQ. Oktober. (JTA.) Im Anschluß an eine in der Haifaer Vorstadt Hatlar Hakarmel abgehaltene revisionistische Versammlung ist es in vorgerückter Abendstunde zu einem heftigen Zusammenstoß zwisehen Revisionisten und Arbeiterpart eilern gekommen, hei dem etwa 20 Personen, unter ihnen der Revisionistenführer Dr. Wolfgang von Weist, verletzt wurden. Auch mehrere Polizisten erlitten, als sic die Menge zerstreuten, Verletzungen. Einige Personen wurden ins Krankenhaus eingelicfcrt. * Rfldtpng des ](Mischen Hochschulstudiums In Polen Warschau, 10. Oktober. (JTA.) Die jüdischen An- Wärtern bei der Zulassung zu den sogenannten ״praktischen“ Fakultäten, den medizinischen und juristischen, fcmachtcn Schwierigkeiten haben dazu geführt, daß die .1111 der an den polnischen Hochschulen inskribierten jüdischcn Studenten in diesem Jahre soweit gesunken ist, daß sic dem Anteil der Juden an der Ocsamtbcvölkerung (etwa 15 ס/י׳) entspricht. Auch das Studium jüdischer Studenten aus Polen im A u s I a rrd ist stark zurückgegangen, Um die Inskription an der Hebräischen Universität Jerusalem haben sich 600 Abiturienten aus Polen beworben, doch stehen der Universität für Studenten aus Polen nur 200 Zertifikate zur Verfügung. Die Spraclicnlrajjc der Juden in der Türkei Die halboffizk'lle türkische Zeitung ״Dsclmmhurijcl‘• (0 publik) wendet sich in einem Leitartikel dagegen, «laß'a;' Kenntnis der türkischen Sprache bei «len in der Türket lehr«' den nalionalen Minderheiten nur wenig verbreitet ist ״/j klagt dahet besonders die Juden an. Wenn man cj’mJ verstehen könne, schreibt das Blaff, daß ein Grieche «*)״ Armenier nicht türkisch spricht, weil er sich eben stj״״ ' eigenen Nation,ilspraebe bedient, so müsse man sich doch <ls gegen wenden, «laß die I u d e n niemals die türkische, sm dem die spaniolisdie und, wo auch dies nicht der Fall in Irgendeine europäische Sprache an Stelle der tu!, kiselten sprechen. ״Wir hätten gar nichts gegen die Juden« heißt cs in dem Artikel weiter, ״wenn sie ihre eigen« Nntionalsprache, die hebräische, sprächen; unfragbar aber finden wir cs, daß sie weder ihre eigene '!todi die Landessprache gebrauchen.“ Frau Annemarie van den Bergh, die von einer Reis« aus der Türkei zurückgckehrt ist, macht uns in einer längeren Zuschrift darauf aufmerksam, «lall die Nachrichten über da Antisemitismus in der Türkei vielfach m i B v c r st an'. den werden, Die Gesetze, die sich gegen Minderheiten rieht« hetreifen meist nur Ausländer, die die türkische Staats!(!״? Hörigkeit nicht anitehnieu. Was die Juden betrifft, so sei *,ן• bedenken, daß die Nachkommen «!er seinerzeit aus Spanien vertriebenen Juden ihre spniüolisrhc Sprache behalten'haben und in moderner Zeit die jüdische Jugend in der Türkei (hium. sächlich infolge der Alliance-Schulen — A.d. R.) französisch* erzogen wurde, so daß die türkischen Juden spaniolisch oder französisch sprechen, aber oft gar nicht türkisch versteh« Der seit 1023 cmporwachscntlc türkische Nationalstaat jjj gegenüber Bcvölkerungsclcmcntcii, die sich von der Anteilnähme an der türkischen Kultur absihlicßcn, sehr empfindlieh, und obwohl die Türkei weder eine Staatsrcligion, noch cii,eit gesetzlichen Unterschied zwischen türkischen Staatsangeliörigcn kennt, fordert sie Einordnung in den türkisch«! Kulturkrcis. Es sei zu bedenken, daß die türkischen Behörden z, B. Gesuche, die in den früher in der Türkei allgemein üblichen arabischen Schriftzoiclicn abgefaßt sind, v״.!lichten, ebenso verlangen sic von Juden den Gebrauch der türkischen Staatssprache und vier vom Staate angeführt« Schrift, In neuerer Zeit seien unter den türkischen Juden atrt Bcstrchungert zu verzeichnen, die diesem Bedürfnis Rechnung tragen, Die türkische Regierung sei nicht antisemitis«! und habe auch die Urheber der tragischen Unruhen energisch bestraft und die einzige in Istambul erscheinende antijüdisrhe Revue verboten. —- Indern wir den Inhalt dieser Zuschrift wiedergeben, möchten wir noch binzufügen, daß wir es Im ein selbstverständliches Erfordernis halten, daß die Juden als Staatsbürger eines mmlcrncn Staates die Staatssprache uml Kultur sich zu eigen machen; ebenso notwendig aber, um nicht hemmungsloses Assimilantenltiin zu erzeugen, ist et, daß eile Juden gleichzeitig ihre eigene Tradition und Kultur pflegen und das Bewußtsein ihrer jüdischen Herkunft und Verantwortung über alle Zeitströmungen hinweg behalten. Dafür wird auch das Staalsvolk - Verständnis haben müssen, Unter der Redaktion eines früheren Herausgebers der französisch-jüdischen Zeitung ״Israel“ hat in Kairo eine In arabischer Sprache geschriebene jüdische Zeitung, ״AI Schamach“, zu erscheinen begonnen. Die Zeitung hat es sich zur Aufgabe gesetzt, die freundschaftlichen Beziehungen zwischen Juden und Arabern in Aegypten zu pflegen. Bisher sind mit Hilfe der von der Jcwish Agency «r Verfügung gestellten Einwanderungs-Zertifikate 65 jüdische Flüchtlingsfamilien aus Buchara, die sich zuletzt in Afghanistan aufhicltcn, In Palästina eingetroffen. Die Zahl der jetzt noch auf afghanischem Gebiet befindlich« jüdischen Flüchtlinge aus Buchara beträgt rund 200. K 1!k D ׳ kJ [. . Altpapier . ] ' 1 Buchdrucker f ] [ KerCaert 6©1ו1נ Berlin NW 40, HaldaatraOa 20/21 Samnsel-Nr. C5 Han•• 6216 1 / N Drucksachen I tuvFrlatai? — schnall — billic I 1*xr Sitbcrbcrg, C4 I jrajrr. And«rSpnnHauarBrücfcc6( Hof 1 18§9 Famapr. t)2 WaidanHIamm!W101 ' L.!׳.:]._ Auktion. L. J Riiktionar It. Arkusch, m. d. l. 0. XillUB•? Str. 1* / J 3 Oliv■ 57S9 Qbcrnimtnt Viltto» und Wohnungiauflöiuncr, Varatalferunj von Naehliaaen, auch Einzal• ■16b«! i Sammfelvmleigerunp, Lagarraum•• koitsiuo■« L J ...BUrobedart [ .] [ Pessauor Papior-Lagor 1 5 lagbarl lewln, W50, Pa.aauer Sir. 2, Tel. B4, 6279 Engros. und Klolnverkauf L״.E_ Auto l_J W *0• Augaburger Slrafi« 43, f;J״L] 0 4 Ba». 0443. ✓ oruohiachfif, V״/ Kon1sSD058r, Karteien, Stempel ÄjXpOIIDS^i^ Sp**;*URcp»ratur«WcrkstaU MorlUOaiborg, Berlin NO SS Gr«U1w#|dar Sir. 23 * E 3 KftnijJat. 9897 f ] Bürsten und Besen f j Beson, BUrston, Scheuertücher usw. katiirn Sin nur noeb bol dar Bilnd«n-I3Slral»nw«rkatKtt• Morltx Koscnswoljr, Berlin H54, Sophi*n»tr. 8• Tal.t D2 Weidend. 0542 flhßum-üiEriisian */.״hS E. Schuster Abschleppdienst — lichtdlenst Berlin SW 29, BlOeharalraOa 32 Telafoa. F 6 5331, n.rht« F 6 3771 [־ ״j Dekorateure f 1 t. .. I..Auf o-Zubehör ״..J Aulo-ZubehOr Auto-Eloktrlc rilO!!2r&Scs1m£nnS:1!: Chaurlottaiiharg 4 ׳ Blamardcalr, 66 Werk.tilt StaipnagalalraOa 8•» C4 Wilhelm 0897 I I 6ARDIKEN/POLSTERMOBEL f 1 | I Anfertigung * Dekorateure | J | 1 laagflg WlndschcidNtraSe 37 f 1 |,| Tel.1 Ul Strlnplair 2827 u. A223 | ] /f'?N E.. EOSOC3TI1A1. y> J SchCncborg, Uc-lxlger Str, 27 ביי✓ am Stadtpark. Gl Stephan *404 Dekorationen, Folsltrnrbell., Merkiien I 1 Bauwesen 1 1 BAÜOESCHXFT /׳f! K D2ncr.n & Sp«x. 1 WoHnur<*«lf>i)unjj׳•. Fa*1adfn ^׳■׳^ t Jetzt 1 GI*iebrDthUlr, 12 / J1, 5736 Mi. liopiistitfei für Dekorattonon, Polster•, Molor- und Tlschlorarboiton Boorg sussmann, Bin.w, Farissrstr. 18 Rvifan Sla am J3 OllvaISQS. ' jfri'N BouiiirbeUon jeder Art ||y Eismann 1 GrSnserg C2,‘Gr. rrS1idcnlrn.tr. X Tel.. D2 2356-57 . Drogerie ( - ' 1 JJEil. KlQüClIl /!!:k W SO, B«r(bl«8j{adanar 8tr• 19 F»mapp«cber1 B6 Cornelius 2920 ^*יי^ FMetd««• «ad HiaaerioatondaatKung Wohnao^tallangea ■ Z^bluogierUicb* I«n1aö«a b«l güastigor Finaaai«rt1Ag Apotboker Otto Krausa $s Joacbimalhaler Str. 19 neb. d. Weil-Smal. J 1 BUm. 5445, •mpf. sich 1. Dcckg. Ihr. ß«d. fa» •ins 11• elotcbt. Afiikala. Vtraaad frei Haus orsioric Lustig ^.Är׳N B 6 Cornel. 1109. Uefcr. frei Hs«• ( )11 Parfümerien/Foto/WirtichefUart. 11 ״ Buchdrucker |־., Drogerie am Wittenberg Fiats 3 a 1 ». ÖTEYER y B4 5240 1 ן Inu. atißländ. Parfümerien * Kosmetik 1 I Fofo * Wirtnchsfuian. 1 el * Lief. fr. H m» * | Citographia fl ׳ \ Druek.rcl — PrSgerel I, . r; I BERLIN SW *8, Uodcn.tr. 37 1 : :1 lnh.1 J.G. Kahaa . A 7, 7015 vT V7 EUkettaa — Plakat• Cf.chkll. ■Druclunch.n fc, .!״J Fanstorralnlgung | ן z»1 n Elans Schvfsrz Vi V•' Motl.lr. 25, Tel. B 5 Barb. 1823 filai• KCfima• flebSiiaoreiatfini Lieferant i. JOdlicbaa Gene lade jjp!f\ L• £ D £ & E-2 £1C3 61 lg•■!) »odaraa Druok.rch.n, Charl. 1 -*v•׳ WSnwradarlarBtrvMl. C 4 8884 Fonstorrolnlgung j j sSerreinSoaD□ Ncfioll u. ParlsGft nunniKER ca. 8 ׳. Jager«tri!5• 70 A2 Flor• SS0J Lieferant der füditchen Gemeind• Frlsouro;^fWTaaetittlanalri U OOl I־inß. Mitbürger Sir. AUfgatoreck Daaerwella inkj. Wiucrwelle S,5Ö Wnnorwelie •«•••••«••• -*75 ilttheneonn• -,40 Abonn. 20% Rah. F.mtkl, Bedienung Glas und Porzallan Kaimnorjagor'''[ 1 STA LA Stadt- und 18nd-f!fgtBnt 8.51.8.8. Uulbta Krakauer) ▼ « r 111 tf i all«■, U b r « 11, Jeder■•!! Barlln*8th)i1)ebir0,Grttn«w11<l1tr(H Ftrn«pf*eh«r1 1)6 Corncliui 1756 MASSAGE - INSTITUT SCHRIMSKI llalDlaM-.Tall.LtchtbJIdor Chartbg., Berliner Str. 57 C 4, 2224 Steeri.gepr. Verabfolg, auch •nKe.aenmitel r~lK,l_atont./TI«chl.C.1 Georg Wol hso Inh.! Mord« )•eeliDwRki NW 40, H׳i<l׳«!r. 1S.1K . C 5 Han■• 1509 Klatonfabrlk — Holzwotla Konditorei /T!\ t,. f ן . ׳ K$ni Vf*/ Verb KATZ «& Co. Kflnißjlr. 62 b, E. HciHj'egetitatr. rlobunija-u. Hnchteitnilcachcnke Abt. für Caf6a, Reitauf., Pemionen Installateure H.irunil«* u. {;c.iimlhcUit. Anlegen Charlofienburjt Ffilichr.tr, 27/2S * C4Wtlh.7744 Elaktr. und sanitär• Anlagen CH.rH>!■ 4, Dahlmann.trafSo 27 16 —״ Blaibtreu 0808 י j Jalousien MO. C>f־׳|r1 1)10 1)10111 WSÜ, Amtlicher Str. M 04 ll.v.ri. 8371 N.nanlcrUÄuu! und R.par.liirea Täglich Tour«e allen SUdttailee Juwelier Mlll JACOOISJS 7 1 Cofd.chmlecUraeUWrlt« Pfal?.buro׳rrSlr.7. J2,4'57׳ Schmuck und Silbergerat kammorjBger 1 F.inhsck״ conH1t.,c.f4 fllfrcd Scwsniiricfi Seliburger Sir, 10, Stephan 3324, 7739 liefert frei H.n«: Fl«, Speisen, Torlen rtc Untier-, Milchand Weeaerherchee. j Lcbcnr-miltol [ |!N tGWICIVI3aEc׳f. J10UI Prigar Sir.H * ■« •■78 L«b#n«miU»l / Dehh.1f««en / Oh.1 C1.mil.« / Ll.fere •elorl aut Anntt, L T Llnoloum 1־־ LOTHAR ME&&OW W57, BUlowatr. 8S!!1 2 Lüfrnw 1818-19 LUfcrunH — Varlttfung — Raparaturtn Maler ׳״ «י־׳ן i ך" יק - IkHuJk ü y it«yua! y y k-oi y L-J i k w auch mit Zuatlusß Ed. car,301, Moicrol F«rn»prccl1ert 0 9 Hrinickcndorf 4045 Anatrlch.Tapeiicren Donner«Maicrmatr GUdltichatraü« 7. Tel 1 H7 Palla« 3626 Grtfründrt H01 obn* Gift, p Gaa, Störung א «mein• nlatnng unmSglUh JJabreCiarantie. Colii*-’ 1*• Apparata>V»rtrleb• Br* RcgcnaburgarSir.23. B4 IfkT. . 4 i 44 4J twi 4Ü 40jabrl|• PraxU כיי Gr.ifiw.ld.r Str, 212, Ruf E3 615S s«w. MALERARBEITEN Wohnuno»-R.novlerunQ.n,Trepp 1 I J hSus.r, r««««d.n W DAVID FRIEDMANN W15, Padarborntr Sir. 9, J7 23 63 IS. E£lUJÜAItHKl Sßmtltche Mnlerer1.elten Schilder . Pieket• . Anstrich \«1י/ Pankow, Muhlan.tr■ 77. Tel. D8 Pankow 5324 Möbel •״-',..,i, , lltil Stil- und KomhloeUoneuObel, KOchae. PoUtarmBbel •u. «Ig.ner Fabrik. OroB• Auswahl, klaln• Praia«. WSSl-S6Ü0Snf3WllH1Pf>st.4״»erIlr. 10 Diese Firmentafel erscheint in jeder Dienstag-Ausgabe Massaoe Uhrmacher Oelen n3 UHREN - Verkauf - Rep.r.torr« fmh י, hrili!. C',a!«n!!c) Vv!»1 '!1. WOrll. Mtl.ll.-F.br- H« Bern.teln, l Ihrm«, hmnri׳'-- \V|',.I'...,״I I..(lr!'-rl4.t-•;:׳ Heizungen / Horde / oelen itrparafaran / EnaUtctlo Parkett LOTHAR ME8SOW W 37, IUllow.lr.8S, B 2 Lfllrow I8IB-19 Mefertm{ — VerleäuniJ — Reparaturen Radio Rodio-UJindiTiQilcr DUftsoldorfor Straß« 7 Krkr UblanHslf. J20Hv® 7150 vtsdtoiitrais, sprechiiDPr. sctianoi. Spn. t AhgtichirmU llochantenn«■. Repuraturrn fatbm., prompt, prciiwerl. D« tfmir Lewln uhrm.rh, wn I.-mtUhutpf Slr.9.10, pt.r. Reparalttran an Uhrtn äj Gold* und Sdbtrwircn 1W tel.1 »6 Com. 70a Veralcherungon _ Vorsicherunps-Dieml marim msndeisohn G 1 Stapf!■ 9688. Koctcnl. I.chm, B1״W ppm ""imtf* jue'itiv'-j-• , Uadi& H, J-edei M.d.j. 0. Karlflr«(end«mm 150 * J7 Hocbm. 3700 RsdiotQuschdicnst aaieoontialitit, runktetiauiypan, Alexen• tutwahl. FS Uer!mann »383!jjsisrssi 11'^1!י Mil J11 (1b iljJLki־׳ ,,Ü1 ׳ 'ilüildi ■׳־ t UdHÖlTli!. :8 I ־' I 1 '1'L'X :j*^I I i ht j'r׳ •- ■,UIXuU.׳ Nur noch ״Jladi& Suw" Jad•• ti«wfittach!§ Gerlt am La!!tr, bi• sO 18 Moaitiral. Kottenl. Prüfung Ihr•« alt. Appnral. Stdr!!n?j4frf'tr Antann. C 1,1171« Mnmmaenilr.40, a.nid.Chlb^ Schneldorartlkol FuitöPsfotla Qualittlrn, liim« Stlbcratein, W 50. Auy*b\1rjer Straße, Eck« Würzburger Str. "] Schreibmaschinen 1 1Qr Büro und Rots« I «tu und «•brauet!(, r.l.nw.l.a I Wernor Elchwald (M. d. 3. G.) I Ch.rlotlanburg, Laonh.rdl.lra5. 22 Ruftn 81• an! Wilhelm 1359 ■— TBpter Wäsche Spsziaigflscniti am iarttlB•2, R. Bernatefn . .« StbSnabersr, Marl.״ Sir (Impfe, Wa.che, Kor.- ׳«י.״«*••"* Reparatur und Anfeftl0üä8 Ob.rh.mdan SeMaf.nrög. * ® * *«.eh, . Bettwäsche M״״׳«־״־»* Trldoni I׳’ Hlcihim! »)3 . KAISER. CHarlbr.. r'■■'’""•'* — Damen-, Bett־Uläscfi8 D1mnet1»l1*ck«,n. Nr»a״f»־rl1f, ן״».*״ Betty leyser, Jen1«pStr,24. WÄSCH e-anfertiouM Rcperalnron * Monoxra״«“ & MODERN, Weimarer Mr » ־11•יי 1 Wascherei Trocknen Im Freien Rclclr.•Ir. 50 / J ״**** •י VlSsoherei DennfjJL Dennewiuxtr. 28. - ״»!»ff f״: Ohrrhcmd 40 Pf!.. Kr.!cn >״ GrwicliUwiacbe, *dirankferbf 11^ ־ Abholung a. Uelerong 'ז•‘ Zontralh«i2un98n Ca■-. Wasser-b. Heizungw«■»***; B.ENOLXNdE* 4 | NW 87, I.csalno»*r*oc^, j Felix Goldschmi^ Charlbg., Kü.irinrr Sir. 3 * Lj«b! N.abea, Umbaa, ReparaL יי).!,* ״ יי Warowa...rb.r.H«»Z•• “• Ofenhau — FllternautfUhrung Cherlotlanharg «, Nlabahratraßa »8 <11 lllanardt 1633• UU!t.d. jb<LHaodwc-V Q__Zlgarre1L^ META . •ch״n־b.rg,,״--i.״ חך Vataaad 11יי * T.I* Die I‘ H•״ «el!«>: lliiit» Bcrlii Lein t;.; Köeai,' |t; ז«ו