Jüdische Rundschau · 1934-01-19 · Heft 6 (19.1.1934) · page 9

I m |f. ihm fn unter h alt I* clr״ tih!,■![» ihfcifr einer ' und n Ph. autun ך! ןן! jeder r Mit. igtrit, bäus" e dt? Lehr. Meter, Velsen zwei rahmt einer II ' von von Lehr. er. ijjstcr fissen, Reet■ •Bera• 1 des fläßis i Pert»ßcm Erlcr. 1 ein g ries?er;m■ pünkt itbild: 1 und einen war. . Der ׳ von w i< 1 erlich sehen einitre Rö• eine Jeder i.p.n. ankte altiz" ״Sinn einen auter und chltiß r zur t der »mal 1 die sich itten. aus T is• 1 im Uhr, , »or Film• •י1ז0 1a — lmmr, -eund,;tx-rg. tnu»r, lildrr• fiat«"• üt>erl l de״ . M.t Vor■ *W‘• Uhr, lerlin, bürgt I, bei dank• Illt i, de leßer• j det reifer»;hclnloon• niaak »rtreg 11]?aal ns«>k Sya• anu»' /ך n.^; _q W1 ׳׳✓^ V Wettkämpfe in Süddcutsdiland F u B h all: Itus Duisburg II - Hakoah Köln II 5.3 (1:2). Die t ttrcli Spieler der Jugend xmd der 3. Manntchalt ergänzte I lf der Kölner Makk.1bl-l.eufe imtcrlne in Puislnirtl nncli schnellem und fairem Spiel 1:5־, Bjs!■־■ן,!breit ן" Köln noch knann m Front, um zum Schind dem Ansturm OiiisburRcr Makknbun zu unterließen. Bei Duisburg• lief erlen Scltöngroß und Attermann ein ausgezeichnetes Spiel, Auf der Kölner Seite war der nach mchrmonatlicher Pause wieder spielen Je W. Klestadt als Mittelläufer der weitaus beste Mann. — 11 ti s Duisburp I — Makkabi llochncu• k i r c h J neben I 5:1 (2:0). Das mit großer Spannung erwartete Zusnmmeiitrctten zwischen den beiden besten jiidisehen Mannschaften des Westens brachte den sensationellen Sieg der Duisburger. Sie präsentierten sich in bester Form und waren den körperlich überlegenen Makkabim des Land- Vereins technisch und taktisch jederzeit gewachsen. Handball: Hakoah Köln I — R.j.F. Bonn 4:3 (1:2). Mit 5 Ersatzleuten bestritt Köln das Rückspiel in Bonn, das einen recht interessanten Verlauf nahm. In der ersten Hallte kamen beide Mannschaften zu wenig Torerfolgen, di die Balle in dem völlig aufgeweichten Lehmboden stecken Wieben. Bonn führte nach ausgeglichenem Spiel mit 2:1. Sich Halbzeit fand sich der Kölner Sturm besser zulammen und konnte, durch die aufopfernd spielenden Qebr. prever unterstützt, in schönem Endspurt den Sieg sicher• stellen. frankfurter Sportereignisse Fußball: Die 1. Fußballmannschaft des Frankfurter ״Bar Kocliba" spielte am Sonntag, dem 7. Jan., in Mannheim gegen die gleiche des R.j.F. Mannheim. Die Makkabisportier gewannen das faire Spiel ohne Anstrengung. Der Tancllen• (!ihrer lag schon mit 2:0 vor dem Seitenwechsel in Führung, die er nach Halbzeit auf 5:0 erhöhte. — In dem Spiel der Reservemannschaften hatte die Mannschaft des Frankfurter Makkabivercins keine Mühe, die Mannheimer 8:0 abzuferti• gen. — Die 3., aus Jugendspiclcrn zusammengesetzte Fuß* b,dielt des Frankfurter ״Bar Kochba“ trug ihr fälliges Punkt• spiel gegen die spielstarke Reserve des J. J.B. Hanau in Hanau aus. Die jungen Makkabisportier zeigten ein sehr gutes Können. Das Spiel war fair und endete 3:2 für die Hanauer. Handball: Die 1. Handballmannschaft des Frankfurter ״Bar Kochba“ blieb im Punktspiel über die 1. Elt des Sp. V. i'tiilanthropin mit 4:3 siegreich. Die Blauweißen konnten dies• mal nicht gefallen. Die Frankfurter Makkabisportier haben durch die Uebcrsicdlung eines großen Teils ihrer Handball• Spieler nach Ercz Israel stark an Durchschlagskraft einge• büßt. Fs ist aber auzimebtnen, daß die jetzigen Spieler hei riclhcwuRtern Training der Tradition des Frankfurter Rar Kochba getreu, bedeutend besser werden. Die 3. Mann• schalt konnte trotz, unvollständiger Spielerzahl die Reserve des Philanthropins sicher mit 4:2 besiegen. — Die Bar Kochbanerinncn erschienen gegen Schild (Frankfurt) mit zahl• reichem Frsntz und nur mit 9 Spielerinnen. Nichtsdestoweniger haften sie bedeutend mehr vom Spiel als ihre Gegnerinnen, die das Unentschieden lediglich der hervorragenden Abwehr ihrer Torwächtcrin verdanken. , IC. Blau-Weiß Hamburg — Halienisdier Sportverein Hamburg 12 10 Am 14. Jan. hatte der F.C. Blau-Weiß einen interessanten Gegner, welchen er mit 12:0 Toren abfertigte. Ein ziem• Hch hohes Ergebnis, das darauf zurückzuführen ist, daß die neu zusammengcstelltc italienische Mannschaft noch nicht eingespielt ist. Der Torwart der Italiener ragte besonders durch sein aufopferndes Spiel hervor, ebenso der 1. Verleidiger, die aber nicht verhindern konnten, daß die jetzt gut eingespielte B.-W.-Mannschaft bis zur Pause 4 Tore trat. Auch nach der Halbzeit ließen sich die Blau-Weißen das Heft nicht aus der Hand nehmen, trotz Auswechslung einiger Spieler in der italienischen Elf. Der Oegner kam zwar verschieden« Male gut durch, konnte sich jedoch bei dec blau-weißen Verteidigung nicht durchsetzen. Kein Fußball am Sonnlag in Berlin! Wegen des Städtespieles Prag — Berlin fallen am Sonn* hg, dem 21. Januar 1934, alle augesetzten Fußballspiele aus. Ein Makkabisportier orhült die goldene Madol der DSB , Der bekannte Makknbllliufcr O röter, Hakoah Köln, nal die höchste Auszeichnung des deutschen Sports, aie goldene Nadel der DSB., auf Grund seiner diesjährigen her• vorragenden Leistungen erhalten. ''«י1 '׳V ר?*??!?!! ר׳/׳/ ’״'4 'W /. ׳/Sv ßezirksiagung in Mannheim — Sieben neue Makkabivcrcinc Als zweite Bezirkst,׳igung des Deutschen Makkablkrctscs fand am 1,1. und 14. Januar In Mannheim ein Treffen der Vertreter der südwestdeutschen Makkabivcrcinc statt. 1:s waren 8ft Delegierte erschienen. Im Namen der Zlonlstl- »eben Ortsgruppe und des Bezlrksverbnndcs des K. J. V. begrüßte Dr. Weißbraun die Erschienenen. Der Verlauf der Tagung, in deren Mittelpunkte die Referate von Dr. Ra bau, Paul 1. e w 1 n s o 11 n und Kurt Marx standen, war ein Beweis für den unaufhaltsamen Vormarsch der Makkablldee auch ln Sildwestdeutschland. Der Umfang, den die Makknbiarbclt gcnommen hat, ließ cs auch hier notwendig erscheinen, eine Bezirksleitung eiimisetzcn, die die Zentrale entlasten soll. Julius Hirsch, Frankfurt a. M., wurde diese Arbeit anvertraut, ie ein Vertreter aus Stuttgart und Mannheim und zwei Vertreter aus Frankfurt sollen noch kooptiert werden. Das Ergebnis der Tagung wird vor allem ein neuer Impuls für die Arbeit unserer Menschen ln SUdwcstdeutschland sein. Im Anschluß hieran sprach Dr. Rabau auf einer Kund• gchung der Hakoah Karlsruhe und besuchte den Makkabivcrein in Stuttgart. In Frankfurt fanden im Beisein von Paul Lewlnsohit, ,der auch Wiesbaden besuchte, Besprechungen statt, die flieh vor allem mit der Organisation des grollen Hallensportfestes ,befaßten. Der beste Beweis für die erfolgreiche Arbeit des Makkabi Ist die Ncugrlindung von ,7 Vereinen. Es sind dies Hakoah Dortmund, ״Blau-Weiß" Hamburg, Hakoah 1 Krcuzburg (O.-S.), Makkabi Moers, Hakoah;Oberhausen, Bar Kochba Schneidemühl, Makkabi Hazalr Brakei I. Weslf. In Wiesbaden, Karlsruhe, Groß-Strchlltz (O.-S.), Fulda und Elbing sind Neu• grümlungen zu erwarten. Die nächste Bezirkstagung des Deutschen Makkablkreises findet am Sonntag, dem 21. Jan,, vorm. 9,30 Uhr, in Berlin, im Logenhaus, Kieiststr. 10, statt. Referenten: Dr. Rabau, Dr, Fricdenthal, Paul Lewinsohn, Kurt Marx. Erfolge in Gclsenkirdien Trotz erheblichen Widerstanden hat sich der Makkabi Oelsenkirchen durchgesetzt und den ersten Turnabend ver• anstaltct, nachdem sich der Gemcindevorstand bereiterklärt hatte, ihm vorläufig den Turnsaal zu überlassen. Obwohl bekannt war, daß den Turnern die vorhandenen Geräte nicht zur Verfügung stehen würden, war die Beteiligung außer• ordentlich stark und für Oelsenkirchen ungewöhnlich. Es zeigte sich, daß ca. 50 Leute die lange entbehrte sportliche Betätigung mit Begeisterung wieder aufnahmen. — Der Er* folg des Abends ist vielleicht am besten dadurch gekenn• zeichnet, daß für den nächsten Turnabend 17 Neu-Anmeldun* geil vorliegen. Die Gründung einer Jugendgruppe, die zweifelsohne einen bedeutenden Teil der Kinder erfassen wird, ist für die nächsten Tage ln Aussicht genommen. r>1 /•׳ ףזיייןי^י '54J k, U i n <1*^£1 ו1?ו ft-* *4 k Jt k 1*#;:!. # M i N<'t״>rj!«nltatl011 Im Bar Koehbi-Hiknsh, Berti«, Um »ine Aktirt«. riuij׳ de ף gesamten Jugend den B, K.-It. und eine gute Zusammen, "theit mit dem Mfikkiibi-ILtrair ltcfbcirufilliren, wurde dir Jugend, arbeit neu organisiert. Der JiiRrndführerring sieht es •I« eine seiner wevntlicdirn Aufgaben an, die spnrtlirhe Arbeit neu zu beleben. Die bisherigen Jugnulahfritungrn werden von jetzt *Ir mir noeh tli (•nippen in der gemeinnmen Jiigendabteiluiig weitcrbeilehen. Im I'elmiar wird vom Jngemltiihrt'mng eine Jugendwctbeworhe durch, geführt, um neue Mcmrhen unseren Reihen und damit der Be• wegung iiizufübrrn, Bar Knchba-Hakoah, Berlin. E r!> f [ nti n g zweier Damen, ahteilungen in unserem neuen Hallcngebiude, Kurfürstendämm 118/119 (Wigmnnnsclnde): Dienstag, den 8., und Freitag, ihn 10. Februar, vorm. 11 — 12,30 Uhr. Kleidung: Kurzes Beinkleid, Bluse oder Turntrikot ohne Arrmel, Turnschuhe, oder Badeanzug,!Nähere» im Ihiro de» Bar Kochba, Meinckestr. 10, oder im Büro de» Ilallcngeluiude* Montag und Mittwoch von 5—8 Uhr und Freitag, vorm, von 11—1 Uhr, und[ bei dem Unterzeichneten telefonisch zu jeder Tageszeit. M. Abraham, Friedenau, Sluttenr.mchslr. 27, Rheingau 7359. — B ii h n e n י c f! » u t u r n e n am 28, Januar, nachm, von 4,30—7 Uhr, in der neuen Halle KurtürMcndamm 118/119, F.in« gang Kronprintendamm (früher Wigmatinsrhule). F.in reichhaltiges Programm zur Feier der Einweihung der neuen Halten und aus Alibi5 des 35jährigen Bestehen» unseres Klubs erwartet die Zu»rh*uer. JOtllaehe TlacH-T*nnla-Met»ter1chsftcn von Westdeutschland. Zu dem am 21. Januar im großen Sunt der Rheinland.Loge vom S. C. Hakoah Köln veranstalteten Tiseh-Tennis-Turnier 11m die Mcisterarhalt von Westdeutschland sind eine große Anzahl von Meldungen eingegangen. Unter den Teilnehmern befinden sich die bekanntesten Spieler aus Rheinland und Westfalen. Uns Turnier beginnt vormittag» um 10 Uhr mit den Vorkämpfern Ab 3 Uhr nachmittag» werden die Endkampf« abgetragen, die bi» tum frühen Abend dauern werden. — Am Sonntag abend findet um 20.30 Uhr ein Tec-Alrend mit Preisverteilung statt. Ncugrfindung einer Makkabt-Gruppe In Dortmund. In einer sehr gut besuchten Versammlung der zionistischen Ortsgruppe in Dortmund sprach Fritz Lewinsohn, Köln, zum Thema: ״Der Sport und die jüdische Jugend“. Im Anschluß an die Versammlung wurde der S. C. Hakoah Dortmund gegründet, dem 80 Mitglieder beitraten. Westdeutsche Mskksbl-Meliterachitten Im Fußball und Hsndbslt. Der von der Kölner MakkaW-Tagung bestimmte Bezirksausschuß trat am 10. Januar zu seiner «raten Sitzung zusammen und I>eschloß, mit den Verbandsspielen innerhalb des westdeutschen Makkahi-Bctirka am 28. Januar zu beginnen. Bisher sind acht erste Fußballmannschaften und sechs erste Handliallmannsrhattcn gemeldet, so daß vorläufig alle Mannschaften an jedem Sonntag in Aktion treten werden. Gründung einer Tennli-Abtellung Im Hakoah Kßtn. Der Hakoah Köln hat fine Tennis-Abteilung gegründet, der bereits Plätze zur Verfügung stellen. Dem Klub sind eine Anzahl von Turnierspielern, die früher paritätischen Vereinen angehört halien, beigetreten. Anträgen an Lud* wig Ilersog, Köln, Brüsseler Str. 89. Nächste Abfahrten nach Palästina Polonla Itaiia Sphinx Martha Washingtt Vienna Providence Polonla Itaiia Mariette Pacha Aquitanla Martha Washlngt Conte di Savoia Porthos Friedrlchstr, 100). 24.' '1. «b Konstanza 24. 1. ab Triest 26. 1. ab Marseille 3a 31. 1. ab Triest 1. 2. ab Genua 2. 2. ab Marseille 7. 2. •b Konstanza 7. 2. ab Triest 9. 2. ab Marseille 12. 2. ab Nizza on , 14. 2. ab Triest 22. % ab Genua 23. 2. ab Marseille י Todesfall. In Bcnjamina (Palästina) starb!n!jugendlichen ׳Jahren Carl Davidsohn, der vor wenigen Monaten au* Berlin nach Palästina gegangen war. Der Verstorbene, der ln der letzten Zelt seines Berliner Aufenthaltes Im Dienste der Zionistischen Organisation arbeitete, war voller Hoff• ntingen nach Ercz. Israel (ibergesiedelt, so daß sein früher Tod besonders schmerzlich berührt, Berichtigung. In der letzten Kindcr-Rundschau sind( In 20״ Worte ilcbräisch“ zwei Druckfehler unterlaufen: Das Wort ״owddcth“ wird nicht mit K, sondern mit y geschrieben. Also: ע1{דת• Das Wort Imma wird am Ende nicht mit ft Das 6fSt0 jüdischo Halloiisportfosi geschrieben, sondern mit א also יאן!א , Am 18. Februar findet im Hippodrom, der größten Sport• ״alle Frankfurts a. M., ein großes jüdisches llallcnsportfcst statt, das durch die Teilnahme fast sämtlicher namhaften »(tischen Sportler das größte Interesse der jüdischen Gelten!- lichkeit verdient. Die Ausschreibungen, die u. a. einen!30־m• Uuf für Männer, Frauen und Juccml, 10fK}-m־Lauf, 10 X■ Rundenstaffel für Frauen, 10 X 1-Rundenstaffel für Männer, 'ine Schwedenstaffel, 50-m-Lauf für alte Herren, I Handballfurnier, Boxkämpfe enthalten, versprechen 'י״ bcs0" 1״J?..1"1״fl 'Kaufes Sportfest. Eine flotte Abwicklung der Wettkamnte ßt durch die Ucbernahme der Vorbereitung durch den Bsr Kochba Frankfurt gewährleistet. Dieses Sportfest, das •'it langer Zeit die erste große Darbietung jüdischen Sports Ist, ist offen für alle Mitglieder von Makkabiveremen. Groß - Berliner Bezlrkstagung des deutschen Makkablkreises am Sonntag, den ti. Januar 1934 Im Logenhaus. Klelststraße 10 ׳׳«< ״׳• ~י -״׳׳ sä:■»«״״״ Nielnritufi 3 Uhrl G«B»r»ld«b»U• *nr« hauen alle mitgticaar fl. Berliner makkabwereine: B«r Kochba-Hakoah Magthor JJ** Ruderverain iwrlah a Tannlaklub Bar Koch CeschältUche MiUeilungca (Ohne Verantwortung der Redaktion.) Levantc-Mc»«e Tcl-Awlw und Volkibimk Iwrl» e. Q. m. b. H. Die wirtschaftliche Bedeutung der Lovante-Mcssc in Tel-Awiw hat die Volksbank Iwria e. G. m. b. II. veranlaßt, für ihre an Handel und IiuliMtic inlcrcs-irrlcn Kunden und Freunde eine Informationsrcisa nach Palästina und dem MiUclmccr nm 2. Mai 1034 vorzulicrciten. Diese ReBc m11׳ (;elegenlicit gehen, die viel fachet» Möglichkeiten ge- *chiiitiidier Beziehungen anzuhahnci» und zu verliefen, Land und I.eule aus eigenem Erichen kenncntulerncn, um eigene Erfahrungen für 1111c Hm Scheidungen verwerten zu können. Der Termin der Reis« ist so gelegt, daß die Teilnehmer die Messe und alle Veranstaltungen in der günstigsten Zeit ihrer Dauer besuchen können, in der mit Sicherheit ein vollständiger Aufbau und Ucberblick gezeigt werden kann. Für die Fahrt ist da» bekannte, 24 000 Tonnen große Diesel- Motorschiff ״Vnlrnnia“ der Couilich Line gewählt worden. Auskunft und Vormerkung schon jetzt durch die Volksbank Iwria c. G. m. b. H., Berlin C25, Dircksenstr. 20/27. Die hormonale Steuerung der körperlichen und tcellichen Funktionen, Die moderne Medizin geht wieder mehr von einer biologischen An« schauung aus, als es in der phnrmaco-chemischen Zeit geschehen ist. Ein wichtiges Gebiet dieser Behandlungsmethode ist die Hormon• therapie. Es handelt sich dabei um die physiologische Wirkung der sogenannten Einsonderungsdrüsen, die ihre Absonderungen nicht in die äußersten Abzugskanuie des Körpers, »ondern in da» Blut und die Körpersäftc dca Menschen icltickcn. Einer der Aerzte, der »ich diesem Fortchungsgebict besonder* luwandte, ist der Leiter de* Sanatorium* Eilienhof in Bad Saarow bei Berlin. Dr. med. Paul G r a b 1 e y. Er hat al» Erster *uf die Wechselwirkung zwischen diesen bi* dahin unbeachteten körperlichen Vorgängen und den serüsrh-nrrvösrn Stö. rungen hin gewiesen. Nach seinen Untersuchungen sind diese bis dahin bis rein nervös bezeichnten Störungen bedingt durch Stöjungen im Körper selbst, eben in der Ausschüttung dieser inneren Drüsen, Nach Dr. Orabley werden .*tmtliche körperlichen und seeli* sehen Funktionen gesteuert durch die Hormone. Die Hormontherapie ist die ursächlichste und wirksamste Behandlung für die Fettsucht, die Zuckerkrankheit, für den Basedow, bestimmte Formen von Nieren• Stauungen und die Hypertonie (hoher Blutdruck). Alle diese Erkran• kungen erfordern aber eine spezifische Hormonbehandlung. Großes Interesse dürfte daneben das diätetische Verfahren finden, welches Dr, Grabley *״gegeben hat, um den Abnutzungsersrheinungen de* Körpers entgegenzutreten. Sein Verfahren baut sich «uf den Steinachsehen Untersuchungen auf, hat aber den Vorteil, daß es den Effekt der Steinachsrhen Operation ohne Eingriff auf diätetischem Wege erzielt. Das Verfahren soll in erster Linie vorbeugend angewandt werden von allen gesunden Menschen, um sich die völlige Frische möglichst lange zu erhalten. Aber auch bei *chon eingetretenen Abnutzungserseheinungen, 6, h. einem vorzeitigen Altem, sind gute Erfolge erzielt worden. Es ist zu begrüßen, daß Berlin für die Zu- *ammrnfassitng der Ergebnisse auf dem jüngsten Gebiet der ange* wandten Medizin ein neues Institut erhallen hat, das Institut für Hormonforsrhting. Kmfiiistendamm 182. Die Aufgabe diese* neuen Instituts soll der Ausbau der diagnostischen Mittel »ein für die Störungen der Einsondetungsdrüsen und die Prüfung der verschiedenen Hormonpräparate. Dr. med. Paul Grabley hat ■eine Erfaß* rungen aut dem Gebiet der Hormontherapie dem neuen Institut xur Verfügung gestellt. Poataoh •ekkonto: Barlln Nr. 104981 Bankkonto: Dresdner Bank, Depoaitenkasoa KurfOrotendamm 181 KALENDARIUM | 1934 — 4. Woche 5694 — 19. Woche 1 Freilag 19. Januar S. Sthwai Samstag 30. m 4. H n Sonntag 21. n 5. . Montag 23, m 0. M Dienstag 23. m 1t m Mittwoch 24, M 8• m Donnerstag 2$. w ». . Sabbat-Aus|anf1 Barlln 1". Breslau S«, Frankfurt a. M, 3״, Mfiadtta S". **• laaaar IM• 1 Ma> Nsrlsa ln Part*!•storbea.