Jüdische Rundschau · 1930-06-27 · Heft 50 (27.6.1930) · page 7

Nr. 50, 27־. V!. 1930 JUEDISCHE RUNDSCHAU Seite 343 MAMJgADII «׳CLTV®aQANÜ Auf der Reise nach Antwerpen. EH» Gruppe der M«kk*Wm *us PtiSstina, welche auf Motorrädern unterwegs nach Antweipen sind, sind am 19. d. M. nach begeisterter Aufnahme durch die Judenschaft aller Städte, die sie auf ihrer Fahrt berührten, in Bukarest eingetroffen und wurden vom dortig«! Makkabi wio auch von Delegierten des Bukarester Motorklubs empfangen. Abends fand eine Festeitrung statt, und am nächsten Tage verließen sie nach einem Besuch bei der englischen Gesandtschaft Bukarest, begleitet von sahlreichen Automobilen Bukarcatcr Makkabimitgl ieder. Sie fahren über Klausenburg nach der Tschechoslowakei, wo alles für ihren Empfang vorbereitet ist. Die Makkabitagung in Czernowifz. Am Sonnabend, dem 7. Juni, wurde im Festsaai des Jüdischen Hauses .in Orrnowit* in Anwesenheit zahlreicher Delegierter die Jahresversammlung des Rumänischen Makkahikreises, der mit dem aojälmgen Jubiläum des Caernowitter Makkabi und dem!(!jährigen Jubiläum seine» Vorsitzenden, Herrn Ing. Schindler siusammcnfiel. in feierlicher Weise eröffnet. Anwesend waren die Vertreter der rumänischen Behörden, der Präsident des Makkabiweltvcrbandes, Herr Dr. Wewer (Berlin), der Oberrabbiner Herr Dr. Mark, die Vertreter aller zionistischen Organisationen, der jüdischen Kultusgemeinde und der jüdischen Versine. Nach den einzelnen Begrüßungfanspr&ch«! hielt Dr. Leiewer ein groß angelegte* Referat über die Makkabibewegung. Am folgenden Tage begann«! die Beratungen der Kreistagung, an der Dr. Leiewer und die Vertreter der meisten rumänischen Makkabivereine tcilnabinen. Am Sonntag fand das Turn- und Sportfest dos Makkabi auf »einem eigenen Sportplatz in Anwesenheit von über 6000 Zuschauern statt. Die Leistungen in den einzelnen Disziplinen *fanden auf der Höhe und gaben ein beredtes Zeugni« von der Arbeit irn Czernowitzer Makkabi und in den andern rumänischen Vereinen. An den Wettkämpfen beteiligte sich auch «ine Fußballmannschaft des Makkabi (Warschau) unter Führung von Herrn Rusecki. Sowohl die Kreistagung wie auch das Sportfest waren ein voller Krfolg für den Makkabi-Gedanken in Rumänien und haben bei allen Anwesenden die besten Eindrücke hinterlassen. Frankreich. Metz. Bar Kochba Metz befindet sich in guter Entwicklung. Der Verein umfaßt 150 aktive Mitglieder, vor allem ist »ein« Fußballabfeilung In starkem Aufstieg begriffen. Parts. Sonnabend, den 14• d. M. fand im Lokal des Makkabi eine zahlreich besuchte Mitgliederversammlung unter Vorsitz des Herrn Maiirico Levinson statt. Dr. Rosenfeld sprach über die Tagung in Antwerpen und über die Lage im M. W. V. In der Debatte sprachen sich zahlreiche Redner für eine starke Beteiligung in Antwerpen aus. Auf der Sitzung des Komitees am nächsten Tage wurden alle Fragen, die mit der Makkabiarbeit und mit Antwerpen im Zusammenhang stehen, erörtert. Fs wurde beschlossen, tun Initiativkomitee für die Gründung eines Kreises für die französisch sprechenden Länder cinzusetzen, das im Herbst d. J. eine Konferenz einberufen soll. Zum Vorsitzenden dieses Komitees wurde Herr Levinson ernannt. Am Montag besuchte Dr. Rosenfeld den Vorstand der Jüdischen Gemeinde von Paris, den Oberrabbiner von Frankreich, die Zionistische Federation und den KKL. Mit «lern Leiter des National-Fond» von Frankreich, Herrn Fischer, wurde eine enge Zusammenarbeit zwischen dem KKL. und dem Makkabi vereinbart, Polen. Am 3ן. bis 39. Juni begeht die Ilakoah in Bedzin im Polnischen Makkabfkreis ihr 15jähriges Jubiläum mit oinem Turn- und Sportfest... .... ..... .. . . ... Tschechoslowakei. Bpi den am 15. d. M*. abgehaltenen Leichtatblntikmeuitmaehaften des?rager Gaue» siegte Di׳. Zander (Hagibor) im Dreisprung mit, der bhrvorragenden Leistung von <3,63 ‘!״!er (besser als Ischcchoslowakweher Rekord) überlegen gegen die gesamte Konkurrenz und wurde somit als erster Judo Prager Meister. Druckfehlerberichtigung. In der letzten Nummer der ״J!id. Rundschau“ hat sich in dem Artikel ״Aus der Makkabibewegung“ von Friederithal leider ein entstellender Druckfehler eingesehlichen. Auf Seite 334 muß cs heißen: ״Es ist dafür gesorgt worden, daß keine Störung der Sammlungen für die zionistischen Fonds erfolgen kann." Deutscher Kreis Antwerpen. Die Beteiligung aus Deutschland zu den! großen M. W. V.-Sportfest in Antwerpen beträgt, zirka 230 Leute. Fs haben Meldungen abgegeben: Berlin, Hamburg, Leipzig. Köln, Breslau, Frankfurt, Hannover, Bar Kochba Hakoah Berlin, Fußball. Spiel« am Sonntag, dem 23. Juni!<)30 mit dem Weißenseer F.-C. 1900 um den von befreundeter Seite gestifteten Pokal. Mit 11 Mannschaften standen wir dem Oberliga-Gegner gegenüber, und zwar mit. 3 Schüler-, 1! Jugend-, י EDI IMED |f Hl EMffeED EKLJnCet MlLEniiEII Der fyt&räiföt Ce^rerverein oeranftaltet am S oitn• abettb, bem 28. Sunt, ® abenbS, tnt 93et^»9tm, einen Sortrag con l&errn Dr. <5 r n ff Simon, SSerufalem, über bad Efjema: ״@nie$«n®0 * uni RuUurproftteme in paiäflino״. ®äffe roUlfomnten, *&ייז0»3 Jtat ßr fttfträiföe SbrÖti» unter her Sonntag, bett 29. 3uni, I)e6t&ij<$e paljrt bet iübtfdjen 3uaenb nach 2B 0 11 i g. Sreffpunft .(Uhr (ßafjrt auf t*tmS§ig1mg"/י8 Sahnhof Sörfe המועצה לעבודה עברית בין הנער עורכת ביום הראשון, ..«2 ליוד. טיול עברי מקוש הטיול: וולציג מקום הפגישה: תחנת BSrse ומך הפגישה: שמונה וחצי יבקר בדינק. (המשתתפים יקבלו הנחהו. TUHmod), ben 2. 3ult, abenb® 82/י llljr IBereiniguna rabilaler 3lonifltn, in ber Sübifchen ®emeinbe, Serlin 32, SRofenfir. 2—4, über bie augen&lWfi#e potitiWe tage". SRefereitien: Dr. 3;achm1! ®olbmanti, Dr. 9Jlar ©olDtotitfdjtf. (Jtntritt (teil <Mfte roiüfotnmen! 3 Junioren-, 1 Alt-IIerren- und 3 Sen ioronm,!nnschaf ten. Besonder» im Jugendspielbetrieb zeigt« es sich, daß wir es in Berlin mit jedem Gegner auf nehmen können. Die erzielten Resultate »ind wie folgt: Ilakoah 1. Schüler — Weißensee 3:3; Hakoah 3. Schiller — Weißensee 0:0; Hakoah 3. Schüler — Weißensee. 1: י : Hakoah 1. Jugend — Weißensee 1:2; Hakoah 2. Jugend — Weißensee 2:.): Hakoah 1. Junioren — Weißensee 3:1: Hakoah 2. Junioren — Weißensee 5:0. Nach dem vereinbarten Punktsystem fuhrt«! wir hier mit 8:6 Punkten, wir waren also in der Jugendahteüung Sieger. Ausschlaggebend mußten demnach die Seniorspiele werden, welch« folgend« Resultate zeitigten: Hakoah 3. — Weißenseo 3. 3:5; Hakoah 2. — Weißens«« 2. 3:3; Hakoah A. H. — Weißenseo A. 11. 2:3; Hakoah 1. — Weißenseo 1. 0:3. liierau* geht hervor, daß sämtlich® Spiele, wenn auch mit sehr knappen Resultaten, verloren wurden, wa» auch in erster Linie darauf zurückzuführen ist, daß wir infolge der vorgeschrittenen Saison nicht mehr mit den vollen Mannschaften antreten konnten, und Weißensee somit Pokalsieger wurde. Zum Spiel der 1. Mannschaften ist folgender Bericht zu geben: In folgender Aufstellung traten wir dem Gegner gegenüber: Feldmau»; Schlank, Sperber; Vierziger, Weiß, Blonder; Kestenbaum, Fuß, Clipper, Hilkowitz, Wachs. Das Spiel wurde sehr flott, «1ergisch durengoführt, daß man sein« Freude daran haben konnte. W cnn man sagen wollte, daß wir uns mit Ehren geg־en den Ober- Hga-Gegner geschlagen haben» so würde man nicht gerecht sein. FOr Kursunterricht und Selbststudium empfehlen wir allen, die gründlich Hebräisch erlernen wollen, die von wissenschatt• liehen und pddagoglsehen Autoritäten als auBerordentllche Leistung beurteilte Einführung In das Hebräisch der Gegenwart von DAVID JOSEF BORNSTEIN Broschiert RM. 7,50, in eanzleinen geb. RM. 0,—, zuzüglich RM.0,50 tür Porto und Verpackung. Ausland RM. 0,70. Lieferung erfolgt gegen Vorauszahlung oder per Nachnahme. Verlag und Alleinvertrieb: JÜDISCHE RUNDSCHAU 0. M. B. H. Berlin W 15, Melnekestraoe 10. Postscheck Konto! 178 88. Im Gegenteil! Bei etwas weniger Poch, und wenn der gegnerische Torwächter nicht so meisterhaft gestanden hätte, wäre uns vielleicht der Sieg, jedoch mindesten« der Ausgleich geglückt. Verdient hallen wir ihn in der Tat, denn wir hatten unbedingt mehr vom Spiel. Mit der Sonne irn Kücken ging 0* 10* und heizten wir den WeifJonstrrn tüchtig ein. Besonders gefiel das »teile Durchspieien unserer Stürmerreihe und das gute Arbeit«! der Verteidigung, Weißens«; kam nicht so rocht zur Entfaltung. Die« lag wohl daran, daß wir, trotz der großen Hitze, sehr eifrig bei der Sache waren. Während des Spielverlaufes waren wir mehr im Angriff als Weißen- 5«e, jedoch vermochte d«r Gegner durch einen nicht haltbaren Schuß da* 1. Tor für Weißenseo zu erzielen. Sämtlich« Angriff« unserer- »eit«, wenn .sie auch noch so gut durchgeführt waren, scheiterten am gegnerischen Torwächter. Kurz nach Halbzeit vermochte Weißensce auf einen Durchbruch hin ihr 2. Tor zu erzielen. Verzweifelt« Anstürme unsererseits erfolgten, jedoch immer wieder ohne dm Enderfolg. Salbst ein Handelfmetor konnte nicht verwandelt, werden, auch diesen hielt der Torwächter. Nachdem wir uns in den letzten lo Minuten vor das 'Weißensec-Tor festgesetzt, halten und immer wieder versucht hatten, Tor« zu errieten, pfiff der sehr aufmerksame Schiedsrichter da« Spiel ab, Weißen»** war glücklicher Sieger. Die Lehren aus dieo-m Spiel zu ziehen, wird Sache der Mannschaft«- leitun״ rein. M1־ hahen uns gegen einen schweren Gegner der Oberliga gut geschlagen. Das beweisen auch die Kritiken in der Fach- und Tagespreise. ir. r. Bar Kochba Hamburg. An dem Staffellauf ״Quer durch Reinbek“ nahm auch der Hamburger ״Bar Kochba“ mit seiner Rennm.irmschaft teil. Leider könnt« die stärkste Garnitur nicht gestellt werden, da einige d«r besten Aktiven auf Ferien sind. Trotzdem gelang «5 den bravurös laufenden Bar Kochbanem von ai startenden Mannschaften den dritten Platz hinter der Poliuoi und Altena p3 zu belegen. Ein wertvoller Pokal wurde der aufopfernd kämpfenden Mannschaft iilwrrcirht, die trotz einiger Ersatzleute nur 30 Meier hinter dem Sieger das Ziel passierte. Ein weiterer Beweis, daß der Bar Kochba über guten Nachwuchs verfügen muß. Vom Start weg liegt Bleiweiß f mit Eimsbüttel an erster Steile. Der zweit« Läufer Kaplan gibt mir ganz, knapp 5 Meter hinter Eimsbüttel an Salomon ab, der norh immer mit d״m Fimsbüttler Läufer um die Führung kämpft, Di« vierte Strecke, (300 m) wurde von einem Jugendlichen gelaufen, der leider Polizei und Altena vorbeilassen mußte. Beim 7. Wechsel gelingt «s Flatow, sich wieder auf d«n dritten Platz vorzukämpfen, tmd dieser Platz wurde von Briomer bis ins Ziel gehalten. Bar Kochba lief in folgender Aufstellung: Bleiweiß I, Kaplan, Salomo», ferner, Tabnrkow, Bleiweiß II, Flatow, Brienier. Am kommenden Sonntag nimmt der Bar Kochba mit *einer Herrenmannschaft und zwei Schülern! ann*ehsft«n am SuffeRauf ״Quer durch die Vierlande" teil. o. G. Jüdische Gemeinde. Freitag, den %ך. Juli abends: Synagogen mit altem Ritus und Alterversorgungsanstalten: 7,30 Uhr; Synagogen mit neuem Ritus: 7 Uhr. In den Synagogen mit neuem Ritus: Ansprach» des Rabbiners. Sonnabend, den 38. Juni morgens: Alt« Synagoge: 8,30 Uhr; übrige Synagogen mit altem Ritus und Alter• versorgungsanstaltcn: 1) Uhr; Frühgotlesdicnst Synagoge Rykeslr.: 7 Uhr; Synagogen mit neuem Ritus Frflhgottesdieost (außer Synagoga Friedenstempel) 7,30 Uhr; IlauptgoUesdionst 10 Uhr: Synagoge Friederistempel;!1,30 Uhr. Predigten: Synagoge Kaiserstr.: Dr. Emil Cohn; Synagoge Lindemtr.: Dr. Biiimenthaf? Synagoge Fasanenstr.: Dr. Galliiter; Syn. Levefzowstr.: Dr. Prinz. Schriftarklärung: Synagoge Münchener Sir.: Dr. Arthur Levy. Jugendgottesdionst; 4 Uhr: Synagoge Pcstaloziistr.: Rahb. tCsinskf: 4 Mirj Synagoge Rykestr.: Rahb. Nobel; 4 Uhr! Synagoge Kottbusser Ufer: Dr. Blcichrode; 4 Uhr: Synagoge Kaiserstr.! Dr. W. Lewy; 4,30 Uhr: Synagoge Münchener .Str.: Dr. Arthur Levy. Sabbat- Ausgang: 9,34 Uhr. Gottesdienst an den Wochentagen: abends in allen Synagogen: 7,30 Uhr, Morgens: Alte Synagoge, Synagogen» Kaiserstr., Rvkestr., Kottbusser Ufer: 6,30 'Uhr: Synagogen- Mfin« ebener Sfr., Pestalozzistr., Grunewald und Synagogen mit neuem Ritus: 7 Uhr. Hilfsvorbeter-Angebot. Aus dem Kursus für Hiifsvorbeter zu den hohen Festtagen, den die Jüdische Gemeinde tu Berit« veranstaltet hat, stehen eine größere Anzahl gut qualifizierter Vorbeter ,für größere und kleinere Gemeinden zur Verfügung« Gemeinden, die auf einen Vorbeter reflektieren, wollen sich art Oberkantor Davidsohn, Berlin WI5, Knesebeck str. 43/44, wenden. אגורת הטורים העבריים עורכת במוצאי שבת. .28 ליוני, בשעה 9 בערב ב״בית העם" הרצאתו של הד" ד א רגם ט סימון. מירושלים על הנושא: שאלות החנון והתרבות בא״י. אורחים יצויים. Gesehlltllehe Mlttellnfe■ Unseren Lesern wird das Caf<5 Kutschers, Charlottenburg, Bismarckstraße 109, am Schlüertbeater, best«» empfohlen; sämtliche in- und ausländische Zeitungen. LEHRLHIBtiVTEILIB• «udiea wir *ioea pid«|’0fr2*ch bsfibigtan Studenten, mogliebst wm der Jugendbewegung, als Religiöse Bewerber bevorzugt. ״Ahawah“, JQdlseh• Kinder• and Jugendheime Bertfn N 24! AugoststrsSe 14--I5. Abitur Obersekunda Vormittag׳־, Abendkurse, auch Mädchen ond £rw«cksea< ölr. nanriger, B«nin. Alte J«kobstr. 124. (A7) Dänhof! 511 Die ״!«ckitebe Geburt ei ne» gesunden Junten zeigen in dankbarer Freude an Dr. Felix Rosenblüih und Frau CecUfe geb. DslsIoMyaild Jeruraleui, zur Zeit Berlin Dahlem, Thielaltee 14 '»raicbert man mir dnrih die Varaleharuaga-Abtailung WeltvapDana sctiomre ScnaDDos Berlin NW 87, Altonaer Str. 10, Ta).: C 5, Hanta 807. Atarf telefonischen Anruf wird sofort Police ausgestellt ich bin zum Notar ernannt Dr. Hermann Leiewer Rechtsanwalt am Kammergericht Berlin W 50, Tanentiienatraße 13 1. August Ms 15. sepi. Uiohnung inderscmseiz (Wallt.) abzug-eben, 1400m hoch» 1 Eßzimmer. 4 Schlafzimmer, 7 Betten, vollständig eingerichtete Küche, Keller, Veranda, Garten mit Spielplatz für M. 200•— abzugeben. Wäsche usw. reichlich vorhanden. Offerten unter D 32 an die ״Jüdische Rundschau' Berlin W!5, Meinekestraße 10. Engländerin mit besten Referenzen empfiehl{ sich für eagdisebeo Sprachunterriebt» Uebersetzunyen, englisch« Steootypie Mrs. Braun, Steglitz, Anfortasweg 44 Telefons Atbrecht 3SB4. London High staRdiag faraily with w׳e!l equipped Kome, will reeeive two or three German young Udies, Terms by arrsagemeai. Applicabons to Jüdisdie Rundschau, Berlin W15, Meinekestraße 10. Nr. ö 33. Komfortzimmer Halensee, hodiptr., Fahrstahl, Bdkon, mit streng rit. Pension, Allerbeste Referenzen. Anfragen; Berlin C 2, Pcsisch liaßfach 59. Roseneck- Nähe 3—4 Zimmer-Wohnung in Vitia v. alleinst. alteren Ehepaar zum 1. Oktober gesucht. Off. unter D 28 an die Jüd. Rundschau, Berlin W 15, Meinekestraße 10. Mdbl. oder toilmöhl!immer mit Gartenbenutzung, eigenem Telefon und Warm wasser, ab 1. Juli an Dame zu vermieten. Eva Stern, Joachim-Friddrich*Straße 49. Telefon: Uhiand 1770. Zimmer einfenstrig, sehr hübsch möbliert, mit allem Komf. abzageben. Dp. Georg Wöllstein, W 30, Mündbener Str. 8. Tel.: B6 Cornelia* 0318. Gut moiii. Zimmer nahe Kurfiirstendamm, mit oder ohne Pension, zum Juli za vermieten. Tel: Bismarck 2137. (2-4 Uhr). Barbarossa 9256 VARIETE- NEUHEITEN Tätlich 2 Vorstellungen 5 und E 5/ע Uhr. Unsere neuen Preise; Wochentag* 5 Uhr 50 Pf. bis E Mark Täglich 80, u. Sonnt. 5 Uhr I Mark bis (> Mark Udifsplel'Tneafer Spfclpläne ab 27. Juni 1980 Onlttrnn Gunthar PlGichow Silberkondor Iber Fnultod HuriQrsiendaiRin N|a Dfa ־ Palast am Zoe Skaatial am Evn filoria-Palasl Der bla«• Eng•! Cla •Pavillon Am Rand• der Sabaia Kamnterlldtlspiele Da« leckeado Ziel ab 30. Juni Am Rand• der Sahara Spielplan der Berliner Theater vom 27. bis 30. Juai 1930 staatsoper (Unter den Linden)?7.!uni Int«rm«sxo 28. Juni 01• Macht de* Schick••!• 29. }uni Di• Fraa •fern• Schatten 30. Juni Trejeaer Slaatsoper (Platz der Republik) '21. Juni Der fliegende Hell Salier 28. Juni HoHmaans Erfthl«ag*a 29. Juni Don Giovtaai 30. Juni Rfge3«tt0 flMmche Oper 27. Juni Die Sastigea Weiber tos Windeor?8 Juni Die EntSishmng an« dem Serail 29. Juni Ela Maekeahall 30. Juni gcacblossen SlaattKhes SOansplelbaas 7. [uni Cnlsv Adalf -'S Juni Gintoslu 3a. Juni Muiik 30. Juni Guisv Adolf Sdtüler-Tliealer Juni Scliors, Snllro, Irasio ■ad llslor• Bsdral••( ’S. und 29. Juni D•» Mama 1811'dom Kloppe! >0 Juni Scher«, Satire, Ironie aad tieleia Bedaata mg Deatsches TReafer Phaea Theater in der streiemann״ Strafte Mapoleoa greift eia Benagte Wie werde ich reich aad gllefctich? BomidleBhaas Meiae Sehweiter and Ich VolKibQhne Jaltas «aar Lesslnft'lliealer Dir Paaa TrihDne Skandal las San, Neirepel-Thealer MH Dir allda aal aiaar alaaaaaa lasst Bealsdiei Hfl11;!ie11hea(er Ich laase aas dis Wall mH dir Theater des Westeis Dar Betteleladeal Theater amSdiUfhaaerdamnt Dia heillga Faidlls Theater ln der Behreashrafte Meia Vetter Edaard Deatsdies Volhstheater Ich Ua wem Kopf bla Fa« aai Uaka aiagaelallt Renaissance •Theater DU» Wunder *Bar itomtsdie Oper Liebe aad T rompsteaklsuea IHiltimimUllllltllimiUlMIIIlllillllllllllllUHIlIUUIUlIlllIlHIIllllllIHHIimtllllHIIlmilllltilllill PESTDICHTIJNGEN Toaste / TattHider / uortrige!.ji- Festzettuigen ✓ flnffllhruigen vitiuoil verfeSl Alrtanll1 iiiiiiiiiwiuuMiiiiiUiiiiiiiiiiiiiiiiiiuüiiniimimiiiiuiimuiiii.'miiimiiiuiiiimiiimiiiiuiiiii»