Jüdische Rundschau · 1929-07-12 · Heft 54 (12.7.1929) · page 9

Nr. 54, 12. VII. 1929 JUED1SCHE RUNDSCHAU Seite 349 Rosa turie, Fam. Davidsohn, Dr. Spighel je 6,—■, zus. 174,— =29 ־־ B.» insges. 78»/j B, Judith Levy-Garten: Edmund Levy Jahrzeitsspenae 1 B. Jakob Oppenheim-Garten: aus besoncf. Anlaß spenden: Dr. Herzfeld/Hamburg 5 B., Frl. Katz, Stettin 1 B., zus. 6 B. Benjamin Wolpert-Garten: E. Wolpert u. Frau z. Hochzeit 3 B, Dr. Alfons Goldmann-Garten: Oeschw. Joseph a. d. N. d. Herrn Sam. Joseph 1 B. Ariel Jlzchok Stiebei- Garten: Sophie, Ariel u. Ruth Stiebei grat. 1. lb. Alex u. i. 1b. Pappi zum 50. Geburtstag 18,—, es grat. z. 50. Geburtstag: Hamburger Zion. Ortsgruppe, Dr. M. Auerbach je 12,—, Dr. E. Buchnolz, Dr. A. Kupferberg, Dr. S. Weiß, Dr. Lliienstein, Dr. L. Löb, Dr. J. Toeplitz, Dr. N. Costa, Dr. W. Victor, Dr. Feldstein, Dr. Kalmus je 6,—, Dr. L. Baer 5,—, zus. 107^— 18 B. Fanny Tannenwald-Garten: Louis Tannenwald, Dr. Bruno Tannenwald grat. Frau Henriette Tannenwald/Klel zum 75. Geburtstag 2 B. Herzl-Wald: Berlin: Die Eltern und Oeschwister gratul. Dr. Hermann Stetnitz u. Frau Gerda zur Ver* mählung 10 B., Berg 8* Co., Dr. Blum, E. Burchard, L. Hirsch* kowitz, S. Horodisch, Dr. Königsberger, Dr. Leczinskl, Adolf Pollak, Dr. Rosenzweig, S. Samuel, Dr. Schwarz je 1 B., Dr. Tykocinsky 2 B., M. Rosenblum u. Frau gratul. Dora Kahan u. Ufa Hurwitz zur Verlobung 1 B. Aachen: Sammlg. b. d. Herzl- Feier 32,—. Breslau: Edgar Freund grat. Lise Guttmann 7. Verlobg. 1 B. Dortmund: die Zion. Ortsgruppe Dortmund grat Herrn Dr. med. Paul Steinweg z. Verlobg. 1 B., Sammlg. a. d. Herzl-Feier am 24. Juni 1929: Dipl.-Ing. Abeies u. Frau 12,—. Dr. Max Berl 6,—, div. Sp. unt. 0,— 25,50, zus. 43,50 7 =־ B., die Zion. Ortsgruppe Dortmund gratul. Herrn Dr. Philipp u. Frau 1. Geburt I. Sohnes 1 B. Elbing: anl. d. 25jihr. Todestages v. Dr. Ivar Weißbrem 1 B. Frankfurt a. M.: Dr, Eugen Mayer u. Frau Dr. Orombacher zum Andenken an ihre sei Mutter 3 B., Max Fisch u. Frau z. Geburt I. Tochter 2 B., Rothschild/Homburg z. Hochzeit d. Tochter 2 B., Zechermann-Fahlberg/Höchst zur Hochzt. 2 B., Ludwig Outenstein anl. d. Todes s. Vaters 3 B., Gustav Stern z. Tode s. Frau 1 B. Görlitz: Dr. Warschawski, Apoth. Kassel, R.-A. Sommer, Stern, Heyntann je 1 B., Frl. Schiller u. Krzywynos 1 B. Hamburg: Dr. Schnur 20,—. Hindenburg: anl. d. 75. Geburtstag, a. a. N. v. Julius Kochmann: L. Danziger u. Frau, Frida Glaser, M. Lcwin u. Frau, R.-A. Schindler u. Frau, Dr. Günther Glaser je 1 B., Herr Julius Kochmann anl. 8, 75. Geburtstages 5 B., anl. Geburtstag Adele Kochmann: Erna Bergmann, Lise Kaiser, Rosa Lichtenstein, Else Weinstein, Else Schindler, Vally Lewin 18,— 3 B., Alfred Abraham/Berlin anl. Geburtstag v. Adele Kochmann 1 B. Königsberg: Herzl-Aktion: Herbert Hirsch, Apotheker Woiff, Arno Lewin/Allenstein, Professor Kutzinsky je 12,—, Dr. Landau/Danzig, M. Teitelbaum, Dr. Goldberg, Dr. Stein, Leo Podbielski, H. Schloßberg, Dr. Ratzkowsky, Alfred Herrmann, Ludwig Bähr je 6,—, Hans Maschke 3,—. Mannheim: Herzl-Aktion: Paula Landauer, Dr. Moses je 12,—, Dr. Kaufmann, Dr. Katzenstein, Richard Kaufmann, Otto sftnon, Fr. Dr. Goithein, Dr. O. Simon, Dr. Lauer, Jakobi je 6,—, Frau J. Wolfsohn 5,—, Dr. E. Weißmann 4,-, N. N. 3,-, 2 Sp. unt. 3,- 2,50 =־. Stuttgart: Sammlg. a. d. Verlobg. Botie/München-Kanowitz/Pforzheim 6 B. Trachenberg: Sammlg:. b. d. Brith Milah d. Jizchak Lemberg 5 B. Wiesbaden: Fam. Kanel grat. Fam. Mittelmann/Mainz 1 B. Würzburg: Dr. Bamberger 2 B,, Frau Sarah Seligsberger 1 B. BUCHSEN לופסצות Zur Ersparnis der Druckspesen werden von nun an nur mehr die Büchsen-Ergebnisse von fünf Mark aufwärts amemmsmt, . ——■-——.~» -|| Berlin: Gorodecki 19,17, Trachtenberg 12,50, S. Rothschild 12,(מ, Löwenthal 12,—, Joffe 10,50, Hugo Fraenkel, Dr. Gerson je 10,—, Mokil 8,50, Dr. Pinkoffs 8,30, Goldberg 8,12, Dr. Israel 7.50, Kantorowitz 7,35, Türkischer 7,30, Karl Soberski 7,—, Dr. R. Erhard (LH, Hauser 5,85, Sperling 5,83, Dr. Gerhard Jacobsohn 5,53, Th. Scholem 5,59, Kranzer 5,57, Dr. H. Moses 5,33, Friedlinder 5,30, Rubin 5,25, Diamant 5,10, Korn 5,06, Issler 5,05, Abrahamsohn, Dr. Goldschmidt, H. Grau, Knobloch, Laubhard, Mislowitzer Pick, Sand, Schiff, Dr. Wilenski je 5,—, 270 B. unt. 5,—, zusammen 305 B. =1651,71 ־. Bernburg: Erich Cohn 22,40, Dr. Gumpel 20,—, Abelsohn 14,10, Stern 10,—, Rica Sack! 8,40״ Gottschalk 6,—, 8 B. unt. 5,—, zus. 14B. 99,32. Bielefeld: Leo Sperling 9, —, M. Mosberg 8,12, Gebr. Bomstein 6,—, R. A. Theodor Müller 5,07, 11 B. unt. 5—, zus. 15 B. 60;21. Breslau: Sammlg. anl. d. Wahlversammlung d. Allgemeinen Zionisten 17,—, R. A. Jacobsohn 11,50, Sammlg. anl. d. Lagblomer Feier der Zionisten-Revlslonisten 7,85, Sigismund Cohn 7,20, Josef Hirsch 6,35, R. A. Ellbogen Frau Dr. Gaßmann je 6,25, Frau Hedwig Woiff 5,75, Dr. Silber 5,50, Frl. Fließ 5,15, Dr. Salo Juliusburger, Borger, Frieda Weißmann, I. Erdberg, Frau R. A. Rosenbaum je 5,—, 54# B. unt. 5,— 103,15. Dresden: H. Markus 32,14, Hermann Schocken 20,—, Sachs« Meissen 19,40, Manasse 16,50 Berschtel 15,20, S. Hurwitz 10. —, Ikenberg 9,—, Geliert 8,80, Weißer Hirsch 7,—, B. Hurwltz 6,73, Fliegefanann 6,50, B. Rosenbaum 6,—, B. Simon 5,80, Pohl 5.40, Weiser, Natowitz, Dr. Berlowitz, L. Maerzon, Schloß, Heinz Schocken, Cham er. D. Lewin je 5,—, 131 B. unt. 5,—, zus. 152 B. =455,89 ־־. Duisburgs 45,05 ohne Spezifikation. Erfurt: M. Oppenheimer 12,63, Adolf Israelski 6,35, Bukofzer 5,50, Amdtheim. S. Baumgardt, Gebr. Einhorn. Dr. Tannenbaum, Rudaicki je 5,—, 35 B. unt. 5,—;, zus. 43 B. — 140,10. Frankfurt/M: S. Bamberger 10,— Ö. Lachs 9,55, Dr. E. Löw 8.60, L. Natowicz 8,—, J. Labiit, w. Reis je 6,50, M. Margulies 6,25, Erholungsheim Oberstetten 5,20, Dr. S. Lcvy 5,10, J. L. Oppenheimer S. Stiebei je 5,—, 25 B. unt. 5,—, zus. 36 B. <= 149,08. Friedberg: 2 B. unt. 5,— 1,60. Nauheim: Dr. Weinstein 10,—, Hotel Flörsheim 8,45, 6 B. unt. 5,—, zus. 8B. 35,70. Butzbach: 21 B. unt. 5,— 32,75. Haigerloch: 2 B. 6 =־,—. Halle: Radunsky 6.20, Lerner 5,20, Boris Biletzky 5,—. 6 B. unt. 5,—, zus. 9 B. 26,75. Hamborn: Zimmer, Beiser je 5,—, 16 B. unt. 5,—, zus. 18 B. « 43,50. Hamburg: Llpper 16,80. G. Kramarsky 10,61 Keller 6,35, Max Hirsch 6,—, Dr. Rosenberg 5,58, Max Katz 5,12, Dr. Buchholz 5,—, 45 B. unt 5,—, zus. 52 B. — 169,81. Hannover: Dr. Rabinowitz 15,75, 2 B. unt. 5—, zus. 3 B. 17,55 ־=־. Hildeaheta: 11,— ohne Spezi« fikation. Karlsruhe: 1 B. =1,04 ־. Kassel: Kite Katzenstein 19,50, Grubner 6,70, H. Popper 5,—-, 28 B. unt. 5,—, zus. 31 B. « 86,14. Köln: Dr. Silberbach 8,—, Dr.C ahn 5,80, Heydt 5,», 52 B. unt. 5,—, zus. 55 B. 111,23 - ־. Königsberg: Dr. Nissel 12,—, Dr. Ginsburg 8,90, Dr. P. Hirsch 8,—, H. Schloßberg 6,87, Frl. Rosa Woiff 6,35, Dr. Sandler 6,—, H. Maschke 5,22, L. Radzinunskv, M. Rosenthai je 5,—, 38 B. unt. 5,- , zus. 47 B. 140,22. Leipzig: 220,75. Lyck: Oeschw. Alpert, Litnberg je 5,— , 13 B. unt. 5,zus. 15 B. 29,95. Marburg: 14 B. unt. 5,— 479? ־־־. Nllrn- Schnaittacher/Forth 11,22, Viktor Reichenberger/Westheim Schwarz Josef/Regensbtirg 6,67, Wiihäm KraU- Steiner 6,27, Karl FMnk 6,04, Dir. Metzger 5,51, Prot. Herz« stein/Fürth 5,39, Fa. Adoit Steinhardt 5,35, Oscar Schwarzmann 5,20, S. Frank 5,02, N. Frankfurter/Fürth, Frau Frieda Vorhaus, Adolf Stein, Elkan je 5,-, 96 B. unt. 5,-, zus. 122 B. 442,04 =־. Oberhausen: 50,35 ohne Spezifikat. Oels: Frau Fuchs, Frau Rosenfeld je 5,—. Bad Oeynhausen: Grundmann, Vlotho 9.30. Pforzheim: Frau Rosenfeld 9,—, Ostjiid. Bethaus 8,72, L., Löbenberg 5,59, 27 B, unt. 5,—, zus. 30 B. 72,35. Waldenburg: Holzer 34,35, Dr. Leo Cohn 12,20, Prediger Wieser 5,25, Künstllnger, Dr. Lewkowitz je 5,— , 2 B. unt. 5,—, zus. 7 B. ==66,—. Waltershausen: M. B. Kahn 10,—, Dr. Peritz 6,—, Dr, Nußbaum 12,20. VVürzburg: Frau S. Seligsberger 9,74, Frau Fließ 7 —, Frau Baumblatt 6,50, Frau Emrich 6,—, 24 B, unt. 5,—, zus. 28B. 68,94. Insgesamt ca. 1089 B. =4074,02 ־־. Sammeltaschen Berlin: Bar Kochba: Cilly Ebner 4,05, unt 3,—, Golda PhiUpsohn, Lotte Orünberg, Kos! Herz, Minni Glaaner, Anni Neugeboren, Dora Adler, Syma Oschpezin, div. Imi v. H. Adler, zus. 22,60. Breslau: Mirjam Drabki» 3,—, 2T. unt. 3,—= 4,—. Dessau: Eli Elkana 8,13, W. Lurie 7,50, M. Goldmann 5,02, J. Reich 5,-, H. Reiß 3,01 8 T, unt. 3,—, zus. 13 T. =42,42 ־. Frankfurt a. M.: Frau Nürnberg-Maaß 3,79, 4 T. unt. 3,—, zus. 5 T. 8,69 =־. Hannover: 1 T. unt. 3,—. Kassel: 3 T. unt. 3,—. Köln: Ruth Preschner 3,28, Arafeld 332, 5 T. unt. 3,-, zus. 7 T. 14,68 ־־־. Bad Nauheim: Hotel Flörsheim 4,-, Dr. Manasse 4,38, 2 T. unt. 3,-. zus. 3 T. 6,31 ־־־. Waidenbürg: Dr. Leo Cohn 6,30. Würzburg: 2 T! unt. 3,—. ופז?יגה73רוז f\► יי» Berlin: 13,-—. Breslau: 1,50. Hamburg: 2,10. Köln: 9,60. Leipzig: 4,—. Marburg; 3,—. Nürnberg: 2,50. Schlüchtern: IR _ Ueberschüsse aus FBmaufführungen: Kreuzburg: 15,90. Berichtigungen: Dortmund:!. Ausw. 15 muß es heißen: Dr. Eisenstädt 20,— statt Dr. B«rL Köln; unter d. Spenden frtt* Gold. BucheintragvAefine Pommeranz nmB־esnrißen: Ignatz Braw 3,— statt Ignatz Brandt HAtSSÖl WELTV QAND Resolutionen der Hauptversammlung des Makkabl -Weitverbandes In MShrfsdi« Ostrau 1. Es soll ein eigener Makkabl-Informationsdienst für die ge« samte Presse aller Linder eingerichtet werden. Die Vereine werden verpflichtet, das Präsidium über alle Vereinsnachrichtcn auf dem laufenden zu halten. 2. Es soll ein BllderarcMv des M. W. V. eingerichtet werden, das durch regelmiBige Zusendung von Bildmaterial jeder Art seitens der Kreisvereine vervollkommnet werden soll. 3. Die Exekutive der Zionistischen Organisation wird aufgefordert, die wichtige Arbeit des M. W. V. aktiv zu unterstützen, und zwar durch Schaffung einer Zentralstelle beim Organisationsdepartement, durch finanzielle Unterstützung und durch Förderung der Makkabiarbeit in Erez-Israp. 4. Der Makkabi-Welt-Verband veranstaltet eine besondere Sammelaktion auf den Namen des Makkabi zugunsten des K.K.L. Der Zweck der Sammlung soll im Einvernehmen mit dem K.K.L. festgelegt werden. 5. Es wird beschlossen, in Erez-Israel eine Ausbildungsstätte für jüdische Turn- und Sportlehrer zu schaffen• Das Präsidium wird beauftragt, zusammen mit dem Makkabi in Erez-Israel die nötigen Schritte zur Verwirklichung dieses Zieles zu unternehmen. 6. Makkabi Argentinien, Südafrika und Paris werden in den M. W. V. aufgenommen. 7. Die Tagung des M. W. V. begrüßt die Verhandlungen des Präsidiums mit dem Jewish Welfare Board in Amerika und ermächtigt das Präsidium, die Weiterverhandlungen im Sinne einer engen Zusammenarbeit zu führen. 8. g 3 der Statuten wird neugefaßt: Der Makkabi-Welt-Verband erstrebt die Erziehung; seiner Mitglieder durch körperliche und geistige Schulung; zur verantwortungsbewußten Mitarbeit an allen nationalen Aufgaben des jüdischen Volkes, Insbesondere am Aufbau v« Erez-Israel. Er fordert die K.K.L.־ und Keren Hajessod-Arbeit In allen Lindem. In § 14 wird Satz 3 geändert: Es besteht aus einem ersten und zweiten Vorsitzenden und fünf Mitgliedern. § 16 wird neu gefaßt: Die Verbandsvereine sind verpflientet, die einheitliche Mitgliedskarte des M. W. V. für jedes Mitglied zu beziehen. Der Preis der Mitgliedskarte enthält die Verbandssteuer und wird von der iiaupiver- Sammlung festgesetzt. Kreise und Verene, die länger ah ein Jahr die Mitgliedskarten nicht bezogen oder bezahlt haben, können vom Präsidium suspendiert werden. Dar Preis der Mitgliedskarte beträgt für Mitglieder über 18 Jahre 50 Goldpfennige, für Mitglieder unter 18 Jahre die Hälfte. 9. Es wird beschlossen, im Winter 1929 bis 1930 einen Makkabikongreß In Polen abzuhalten, an dem nach Möglichkeif Vertreter der einzelnen Kreise teilnehmen sollen, ltt. Das Präsidium wird aufgefordert, direkt an die jüdische Presse in Polen und Rumänien Artikel Uber die Makkabibewegung und Informationsmaterial zu leiten zum Zwecke der Vorbereitung einer größeren Propaganda-Aktion in diesen Lindern. 11. DieT ag ungdes M. W. V. beschließt,im Jahre 1932 in Erez-Israel die erste jüdische Olymplade zu veranstalten und beauftragt das Präsidium in Zusammenarbeit mit dem Makkabi in Erez-Israel die Vorbereitungen unverzüglich zu beginnen. 12. Dem Präsidium wird mit Dank Dccharge erteilt. Das neue Präsidium wird, wie folgt, gewählt: Dr. Leiewer, Vorsitzender! Bernstein, Kassierer; Sobersky, Dr. Rosenfeld, Dr. Blum, Friedenthal, Kaminski, Burin, Klewe. _____ K. K. L.-Sammlung auf der Tagung in Mährisch-Ostrau. Auf der Tagung des Makkabi-Welt-Verbandes, in Mährisch- Ostrau wurden für den Jüdischen Nationalfonds 3240 tschechische Kronen (390 M.) gesammelt. Polen Makkabi Blelsko. Di* Toniristenabtailung der Skisektion Makkabi -Bielako wurde vom MakkabiwelIverband, Km! Polen, heauftragt, die für den 1J. d. M. *ngeselzt« Herxiwanderung durchauf Öhren. Zum Abschluß des in Blelsko veranstalteten a. Lehrkursea für Turnen und Sport sollen Teilnehmer, Lehrer und Schüler, Freunde und Gfinner der Makkabibewcgung und alle jene, denen der Name iierzis teuer ist, Sonntag, den 1l\, d. M. nur ersinn jüdischen Schutzhülle auf der Boracza wandern und dort den Tag der Erinnerung an den Erwecker, Führer und Lehrer unseres Volke* verbringen. Deutscher Kreis Jugendsporttreffen in Leipzig. Am kommenden Sonntag treffen sich die Jugendlichen der Bar Kochba-Vereine Leipzig. Berlin, Breslau und Frankfurt a. M, zu einem leichtathletischen Wettkampf. Anschließend daran findet in Wehlen * Sachs. Schweif ein. 8—lotägiges Jugendlager statt; eine Gruppe de» Berliner Bar Kochba Haaair fährt direkt von Leipzig aus in die Alpen und trifft später eine Gruppe de* Makkabi Hazair Brünn. Beide Gruppen fahren dann zum Ziomsten-Kongreß nach Zürich, wo sich cbcnfal'* Bar Koehba-Gruppert aus Köln, Mannheim und München ein finden. Makkabi-Fußballmeisterschaft. Das für Sonntag, den 1L ד. in Leipzig angesetzte Endspiel um die Fußballmeisterschaft des Deutschen -Mtikabikreises fällt aus. Ein neuer Termin steht noch nicht lest» 3 ‘ BafKöcbbaier bei den Deutschen LeichtatMelikmeVerschalten in Breslau. Am 21. Juli finden in Breslau die diesjährigen Deutschen Leichtathleienmeislerschaften statt. Vom B rliner Bar Kochba werden im 100-Metcr-Lauf Kurz und Löwin, im soo-Meter-Lauf Gerber, im 800-Meter-Lauf Bergmann und die 4x roo-Meter-Slaffei teilnehmen. Vom Leipziger Bar Kochba ist 1 riiuVin Gans 1'm 800-Meter-Lauf gemeldet. Das Berliner Jüdische Sportmeeting am 11. August. Wie sehr groß das Interesse für da* jüdische Sportmeeting am ir, August ün Poststadion ist, beweist, daß die Preußische Staatsrogicrmig ihr Erscheinen zu gesagt hat, und ein Reichstags ab geordneter bei der Veranstaltung die Bedeutung des Verfassungstages feiern wird. Dia Konkurenzen für den Leiehtathlelikilubkampf llako&h Wien. Hagibor Prag vereint gegen Bar Kochba Berlin stehen bereits fest und werden 6 Laufkonkurrenzen und 3 technische Konkurrenzen aus getragen. Die Expedition wird aus 18 Mann bestehen. Auch die erste Fußballmannschaft des Makkabi Paris, der erst vor kurzem dem Makkabi- Weltverband beigetreten ist, eine der stärksten französischen Fußball- Mannschaften, wird gegen die Hakoah Berlin, die bekanntlich der Berliner Kreisliga angehört, spielen. Mess. Bar Kochba Berlin. Es wird beabsichtigt, zu den Sportarten, die wir bereits betreiben, das Rugbyspiel blnzuzunehmen und eine Mannschaft für den kommenden Winter auf zustellen. Alle, die Rugby spielen können oder es Jemen wollen, werden gebeten, sich baldigst mit Sportbr. Risch, Berlin W 30, Winterfeldtstr. :12 in Verbindung zu setzen. Bar Kochba Leipzig. Jugendwettkämpfe: Anläßlch des Jugendtages am 30. Juni finden auch Leichtathletik wett kämpfe statt, die wir mit den Leipziger Vereinen im Osten auslragen mußten, Trotzdem ein großer Teil unser Jugendlichen in Mährisch-Ost rau bei der Weltverbandstagung des Makkabi befanden, schnitten wir doch ganz ausgezeichnet ab. Besonders überlegen siegten unsere Knaben, die fast alle Siege und Plätze erringen konnten. Auch die Damen gewannen, obwohl hier Frl. Gans abwesend war. eine große Anzahl der Konkurrenzen. •' " Mitteldeutsche Frauen meisterst; hall: lenser Mitglied Trude Gans startete am 30. Juni in Nordhausen bei den mitteldeutschen Frauenmeisterschaften und konnte nach hartem Kampf gegen die Besten Mitteldeutschlands im 800-Meter-Lauf den 3. Platz belegen. Geschäftliche Mitteilnagen Unteren Lesern wird das Cafe Kutschern, Charlottenburg, Blsmsrckstraße 109, am Schillertheater, batens empfohlen; dmtliche inand ausländische Zeitungen. Qemidote aitera Dameauitwe) sucht zur y*mein*A1um Wdtarfäbnuig ihr«s gut efaffenebteten, gemütlichen Heushsits eeülidato Mitbewohnerin Offerten mit •mUdaMii«a IM. «. C. 444a aa die Jüdieehe Rnediehaa, Berlin W 15, Mdmlmtnli 10■ Doktor - Examensarbeiten Diktate, Ahjiiriften, U*Wsetxuag«n Vervi elfSltif nagen jeder Art Aushilfen ‘ such •uBer dem Heute Frau Clara Ullmanzi (frtiH. Wallaleln) Flotowstrafte S upaitteibf a>a Balu»hof Tierzsrt*!*• T«L ג Hcua 5305. Aaaeld.1 Ui^^Jhrflwr• od S*7 Mdia Omlmroug( AÄtd jä_tjty_y_v VMM MM »y ,*/ *>* M .vA j Dampfwäsdaerei **Nordslern“ Gegz.!905 Gegr. 1905 Berlin N ss JL B1md1er«lr.68 Spezialität: Herr«nst&rk wöSidhe Gardinen ErstklassigeAus- ‘übrung• jeder Art Haus• und Leihwüsche sow.jren ser Ausstattung«!» Fernsprecher: Amt D 4 (Humboldt) 3378 )BlMlilllllimillllllllllllifllillliillllHllHimiilHlHHIIllHlllllllllllllillilllilHilHllllilillHMIHItlil FESTDICHTUNGEN Aktuell! Tont• / Tatolileder / «eitrige Fistieningen / oufflHiraeseR Individuell ESandak ▼erfafit BERLIN - CH ARLOTTENBURQ 4 WaitsstraSe 20. Tel.: Bleibtren 2318. »|H unverbindliche Pretsaussteliung für m'Ö Anzeigen in der Jüd. Rundsdkaa.