Jüdische Rundschau · 1929-01-11 · Heft 3 (11.1.1929) · page 8

Seite 20 JÜEDfSCHE RUNDSCHAU Nr. 3, II. 11929 rath-Qarten: Frau Th. Mdnrath anl. d. 60. Geburtstg. v. R.-A. M. Bloch 2 B. Dr. Ascher-Garten: Dr. N'üssenfeld-Obcrhausen I B. Regina Neuherger-Garten: Karl Neuberger 10 B. Dr. H. Kramer-Garten: Ortsgruppe Chanukkah-Sp. 1 B. Moses Israel u. Lea Rosenberg-Garten: Fritz Herz a. d. N. v. Lehrer Rosenberg 2 B. Hermann u. Jenny Höchster-Garten: Dr. jur. Höchster а. d. N. s. Eltern Hermann u. Jenny Höchster 1 B. Hannah Deborah Leopold-Garten: Lambert Leopold d. Andenk. s. Vaters Louis Elieser Leopold 1 B., Frau Meta Leopold d. Andenk, an Louis Elieser Leopold 1 B., zus. 2 B. Wladimir Temkin-Wald: Berlin: A. D. Bernhard, Bukarest 150,— 25 =־־ B. Herzi-Waid: Berlin: Herr u. Fr. R.-A. Lewinsohn grat. Dr. H. Cohn z. Geb. s. Sohnes 12,— 2B., Frau Jenni Blumenfeld anl. d. Ank. v. Miß Szold z. Gruß 1 B., Frau Erna Jacoben z. Jahrzeittage i. s. Mutter Lisett Simon geh. Sander 1 B., xydia Okunski grat. Frl. Krieg-Matzdorf z. Verlob1 .״ B. Breslau: V. J.St. Hasmonaea i. K. J. V. grat. i. I. A. H. Ernst Markowicz u. s. f. Frau zur Vermählg. 1 B. Frankfurt ׳'IM.: E. Lcvisohn 1 B. Halberstadt: Alice u. Samuel Joseph grat. Sclma 11. Fritz Sondheimer-Frankfurt nochmals herzl. 7. V'erlobg. d. lieben Margot 2 B., Farn. Martin Seligmann grat. Viktor Bach herzl. 7. Geburtstg. 1 R. Hindenbürg: Fr. Else Schindler a. d. N. v. Frau Frieda Markus-Breslau I B. Karlsruhe: a. Dank f. 11. Referenten b. Lichtbildervortr. d. Herrn Heinrich Rciclienbatich-Züri 4 — - ,25 11־ B. Konstanz: Fam. Wolf anl. Hociiz. justi/rat A. Rothschild 3 B., R.-A. M. Bloch anl. s. 6׳). Geburtstg, 2 B. Stettin: Heinz Joroby u. Walter Fischer grat. Dr. Elk-Ilse'Landsberg /. Verlob״. i es spend. anl. d. Brith-Milah v. Heinz Garbarski: Dr. Garbar,sky u. Frau, Dr. Gumpert u. Frau je 1 EL, es spend. anl. d. 61. Geburtstg. v. Karl Scherk: Karl Schcrk u. Frau 20,-. — 3 B., Stettiner Zion. Vereinige., Dr. Gumpert u. Frau, Alfred u. Max Scherk- Berlin je 1 B. Wiesbaden: Dr. jur. Ernst Kahn a. d. N. s. Frau Paula z. i. Erinnerung an i. Vertu. 6. <). 25 8 B., Dr. med, W. Kahn a. d. N. v. Dr. E. Kahn u, Frau 1 B., Dr. L. Harry i B. Zwickau: Margarete u. Siegfried Moses grat. z. V'erlobg. v. FrL Fanny Katz 2 B. Berichtigung. Im letzten Monafsausweis sind die Baumspenden für den Dr. Martin R o s e 11 b 1 ü t h - ü a r f e n «inrichtig ausgewiesen worden. Es muß heißen: Die Landeskommission des Keren Hajessod gratuliert Dr. Rosenblütl! zum glücklich verlaufenen Autounfall. 7 Bäume und 1 M. Sammeltaschen Berlin: A. Rothenberg 54,50, Frl. Lewin 10,25, Pin es 10,—, K. Neißer 7,50, E. Fraenkel 3,67, M. W. Kober 3.10, A. Schiff 2,35, Ksinski 2,16, N. Fischer 1,93, Fr. Dr. Gotthelf 1,75, Grzebinasch, F. Mautner je 1,50, Danziger 1,28, M. Lissauer 0,75. Augsburg: Simon Herz 11,50. Beuthen: Kurt Stapler 7,20. Chemnitz: Dr. Holzer 5,80, 1 T, unt. 5,—. Dessau: M. Goldmann 11,17, G. Magnus 8,40, W, Lurie 7,70, Mayer 5,25, A. Schuber 5,12, 7 T. unt. 5,—. Frankfurt M.: Karl Guggenheim 8,04, 4 T. unt. 5,—. Halle: Max Wohlgemuth 6,50, llberg 5,20, 3 T. unt. 5,—. Hamburg: Frau Irma Hepner 6,02, Dr. Manasse 5,25, 7 T. unt. 5,—. Köln: Stepli. I.evi 6,57, Kurt Bachmann 5,40, 5 T. unt. 5,—. Leipzig: Harry C. Schnur 5,36, 5 T. unt. 5,—. BOchsen Zur Ersparnis der Druckspesen werden von nun an nur mehr die Büchsen-Ergebnisse von fünf Mark aufwärts ausgewiesen. Berlin: Siegfried Posner, Lankwitz 175,50, Richard Kahn 50,—, Gorodecki 25,31, R.-A. Kollenscher 25,—, Dr. Pines 15,—, Kaplan 14,32, Hermann, Landau je 12,—, O. Cohn 11,90, Kareski, Sapirstein je 11,—, Dr. Ludwig Lery 10,50, Dir. Gattcl, Dipl.-Ing. Bauchwitz, Hugo Frankel, Dn Gerson, Hasenfuß & Co., Mendelsohn, Dr. Pick, SchragenhfefiWr-Dr. Steinitz, Dr. Sultan je 10,—, Cohn 9,52, Dr. Orbacli, Dr. Silber je 8,—, Prof. Ellbogen 7,75, Dr. M. Ascher, Dr. H. Fördcr, Dr, Moses, Dr. Schindler je 7,50, Oskar Landau 7,47, Kogan 7,30, Frl. Jeremias, Kiersin, N. Sachs, Tützer, Weinreb, Wertheim je 7,—, Julius Simon 6,83, Haltai б, 60, Loebmann 6,50, Mamlok 6,50, S. Brunner 6,26, Dr. Fritz Kahn 6,22, Bakon 6,10, Mandelsberg 6,03, Dr. Bileski, Kaspar, Dr. Ephraim, Kaiser, Dr. Mühsam, Oppenheim, Fr. Dr. Stein, Symann je 6,—, Dr. Nußbaum 5,93, Frl. Franckenstein 5,88, A. Riebenfeld 5,80, Prof. Baer 5,75, Dr. Ernst Simon 5,73, Dr. Stern 5,66, Ludwig Mayer, Neumann-Hochwald, R.-A. Sieburg je 5,50, Boschwitz 5,22, N. Zakouto 5,04, R.-A. L. Aron, Grete Ascher, Dr. A. Barth, Dr. L. Baruch, Dr. Blum, Einfeld, Finkeistein, Galewski, Gersfner, Grünbaum, W. Heymann, Dr. R. Hirsch, W. Jakobsohn, Josef, Kirstein, Knobloch, Dr. Lachmann, Dr. M. Levy, Loebenstein, Mandel, G. Neumann, Oppenheim, Petruschka, Frl. Reich, Dr. Rosenberg, Schalit, Scherek, Simenauer, Sprung, Struck, Tarchis, Torkanowski, Dr. Unna, Wenzel, Werner je 5,—, zus. 929,12 M. 352 Spenden unter 5,—, zus. 777,07 M., Gesamtsumme 1705,19 M. Beuthen: Martin Hirsch 5,58, 20 B. unt. 5,-, zus. 21 B. 39,92. Bielefeld: R.-A. Theodor Müller 6,06, 14 B. unt. 5,—, zus. 15 B. — 47,39. Bann: Baum 10,-, Hugo Salm, Dr. S. Wo» je 5,—, 46 B. unt. 5,-, zus. 49 B. 79,03. Bremen: Posnansky 87,—, 5 B. unt. 5,—, zus. 6 B. 7-.96־=־-. Breslau: Chaimoff 9,90, R.-A. Walllisch, Jos. Hirsch je 8,65. Mittagstisch d. Hasmonaea 8,55, Sam. Nothmann 7,85, Sammlg, anl. d. Vortrag, v. Dr. Wern, Bloch 6 25, Frankel 6,10, Amsterdam 5,55, Fr. Daniel 5,30, 37 B. u. 5 — — 76,05. Dessau: Eli Elkana 11,74, Adolf Goldmann 10,44, G. Steinthal 10,—, S. Schlochauer 7,—, Dr. Spighel 6,31, M. Hurwitz, Dr. Moses, M. Reich, M. Fein je 5,-, 10 B. unt. 5,-, zus. 97,83. Dierdorf: 7 B. 4,50. Dortmund: D. Orlean 25,—, Dipl.-Ing. Abeies 22,50, Emil Kaufmann 14,30, Brader 8,70, A. Seelig 8,50, Jos. Bachmever 8,—, Schönfeld 7,30, Felix Maver 6,50, S. Salm 6,— Alfred Kom, Dr. Steinweg, Bernhard Groß je 5,—, die. B. unt. 5,—, 128,». Dresden: V. Jurmann 23,-, S. Hurwitz 10,-, B. Hur- Witz 7,35, Frau Berlowitz 7,—, E. Melchior, Janowski-Großenhajn je 5,—, 10 B. unt 5.—, zus. 16 B. 76,09. Düren: David Meyer 15,85, Gesell. Kaufmann 4,15, zus. 2 B. 20,—. Diisseldorf: 1 42,50, Teilergebnis ohne Spezifikation. Elberfeld: 13r. Grüneberg 41,71, S. Adler 22,26, Glückstern 16,—. I)r. Aaron 15,—, Am. Trauring 13,55, N. Adlerstein 12,75, N. Sander 11,50, S. Erdheim 10,—, N. Karsehoom 5,50, Dr. Blumenthal, S. Zuckermann, Dr. Faßbender, Jos. Zenser, L. Meter je 5,—, 20 B. unt. 5,-, zus. 34 B. =-,218.63. Erfurt: Max Oppenheim 11,-, A. Israelski 8,70, Arndtheim, Flal, Einhorn, Dr. Sommer, M. Brenner je 5,-, 16 B. unt. 5,—, zus. 23 B. 82,95 ־-־. Erlenbach: 8 B. unt 5,—- 14,72. Flehingen: Büchsenleerg. 7. Chanukkah 23.80. Frankfurt M.: Bensheim: 48,—; Homberg 20,90; dch. Frau.Lipinski 22,38 ohne Spezifikat, 4 B. unt. "5,— ־=_: 13.83. Freiburg: Jak. Schärf 9,35, J. Reiciimann 8,—, Heytti. Schärf 5.30, Frau Kaufmann, Frau Ruf je 5,1—, 13 B. unt. 5,—, zus. 18 B. 59,80 =־. Fulda: 71,26 ohne Spezifikat. Gera: 9,— ohne Spezifikat. Gleiwitz: Fachmann 20,—, Hamburger 16,50, Mahler 8.30, Dr. Glogauer 6,03, Leo Klev 5,61), R.-Ä. Ehrlich 5,-, 16 B. unt. 5,—, zus. 22 B. =102,48 ־. Görlitz: H. Cohn, R.-A. Sommer, H. Heymann, Dr. Warschawski je 10,—, H. Cohn 5,—, 5 B. unt. 5,—, zus. 10 B. 59,13. Gotha: Zion. Ortsgruppe 9,02, Dr. Noack 9,—, Eilendmann 6,30, Pick 5.50, Gr, Stern 5.30, R. u. B. Heilbrunn 5,—, 19 B. unt. 5,—, 'zus. 25 B. — 78,92. Glogau: 25,30. Guben: Frau Ludwig Meyer, Frau Albert Meyer je 10,— , 4 B. unt. 5,—, zus. 6 B. 28,97. Hagen: J. Berkowitz 6,— , A. Rin, M. Janowsky je 5,—, 10 B. unt 5,—, zus. 13 B. — 39,- . Halberstadt: Kurt Reichenhac.h 52.10, Oswald Spitz-Ilsen bürg 10,52, Martin Seeligmann 7,20, Dr. Abramczvk 5,85, Sally Marx 5,—, 10 B. unt. 5,—, zus. 15 B. 113,80 ־=־. Halle: Zion. Kreis 17,40, Chanukkah-Fest d. Zion. Kreise» 14,30, Max Wohlgemut!! 12,79, Hellbronner IO,— , Jo» seph 8,95, llberg, Boris Biletzky, Sally Biletzky, Israel, A. Burghardt je 5,—, 13 B. unt. 5,—, zus. 23 B. 115,85 ־־־־. Ham* bürg: G. Kramarsky 27,64, Dr. S. Levy 24,15, N. Z. 21,80, Dr. Schwabacher 16,— , Frau B. Loewy 15,03, J. Flaschner 12,35, Dr. Fuchs 11.20, S. Brimer 10,—, Dr. Louis Levy 8,50, B. Kern 8,״~־, Dr. Conitzer 7,40, J. Blauer 6,— , Dr. Tebrich 6,57, Dr. Necheles 6,60, Reder5,30, M. Rosenbaum-Jaffee 5,50, Lissauer 5.17, M. Stahl, Fr. L. Borchardt, Otto Eisncr, Dr. Besser je 5,—, 68 B. unt, 5,—, zus. 90 B. 378,26. Hamm: Dr. Mendel 10,70, Pieperborg jun. 11.50, Pieperberg sen. KL—, 2 B. unt. 3,—, zus. 5 B. =- 36,40. Hanau: 26,— ohne Snezilikat. Hannover: Dr. Rabinowitz 9.75, Awerbuch 8,00, Biirogemcinschaft N.F.-Z.O.ö. 5.75 u. 5,13, Kaunitz, Od/e. Dr. Zimmer je 5,~, 129 B. unt. 5,—, zus. 136 B. 236,31. Heflsberg: R.-A. Louis Wilk 6,— . Herford: Erich Weinberg 7,30. Jena: E- Schleien, M. Schiffer je 5,-, 5 B. unt. 5,-, zus. 7 B. 20,50 ־־־. Jülich: 55,70 ohne Spezifikat. Karlsruhe: Kaufmann 6 20, 4 B. unt, 5,—, zus. 5 B. =-- 16.40. Köln: dch. Gassner 41,36, Levi 30,—, dch. Bachmann 995. Pohoriles 8,75, van Cleef 5,15, Dr. Schwamm, Baer je 5,—, 28 B. unt. 5,—. Köthen: Frau L. Schönfeld 17,50, Leo Herzenberg 7,65, M. Sieradsky 7,—, Meiksin 5,—, S B. unt, 5,—, zus. 12 B. — 69,08. Krefeld: 68,— ohne Spezifikat. Lelnzig: 519,87. Magdeburg: Z. O. G. 23 90, Brustawitzky 9,— , Rostbolder 8,26, Fisch & Co. 7.18, Dr. H. Katz 7,12, Be-nh. Kesten 7,-. Seelenfreund 6,- , Dr. O. Schiein 5.22, Käte Schiein, Saklikower, Oppenheim, H. Kosten, S. Levy je 5,—, Schul 5,72, 27 B. unt.5,—. Margßrabowa: Podbieiski 10,—, Balschewski 9,—, Sokolowski 5,-, 8 B. unt. 5,-, zus. 11 B. =-== 40,-. Militsch: Dr. Jutkowski 20,—, Frieda Ehmann 10,—, 10 B. unt. 5,—, zus. 12 B. — 44 70. Neusalz: Frau Nelken •1,85. Nordhausen: 86,75 ohne Spezifikat. Nürnberg: Hermann Schwarz 17,24, Max Jacoby 12—, Frau Max Hesselberför 10,39, Stefan Erlanger 10,30, dch. Gorski 1. Rate 10,—, Siegfried Kahn 8,56, Henny Kahn 8.59, Jul. Kahn 8,03, Dr. M. Nuflbaum 7,50, Franz Steinhardt 7, --, Lehrer Uhltelder 6,55, Frau Hesselberger 6,45, M. Hirschhorn 6—, Blum 5,71, Michael Reif 5.53, Frau Vorhaus 5.25, Elkan, Dr. Obermeyer, Rudolf Heller, A. Nev je 5,—, 50 B. unt. 5.—, zus. 70 B. 226,56 =־. Oberhausen: Eigenfeld 18,20, B. Weinberg 13.48, Dr. Niissenfeld 5,—, 12 B. unt. 5.—. zus. 15 B. ¬66,96 ¬ד. Oels: R.-A. Waldstein 4,70. Offenburg: Dr, Nathan 20,—, Ad. Valfer 15,—, Blum 10,—, Ferd. Oppenheimer 8,—, Jos. Maver, Ikelheimer, Siegfr. Blum je 5,—, 55 B. unt. 5.— zus. 62 B. 161.26. Oldenburg: 12 B. unt. 5,— 23,70. Pirmasens: 27.— ohae Spezifikat. Pyrttz: Frau Trude Schwarz, Frau Sophie Abraham je 5 —. Ratibor: Süßkind 22,—, Geschäft Aschner i. Fa. Badrian, Weißkopf je 16,—, Isidor f’inczower 8,50, Max Pinczovver 8,30, Herbert Aschner 6,—, Alfred Schockner 5 90, Dr. Breslauer. Dr. Breitbarth, Markus, Rosenthal, Koschitzki. Dr. Block, Ebstein je 5,—, 22 B. unt. 5,—, zus. 36 B.!73 85. Rostock: Scharfer 16,—. Fischl 12,—, Waldmann 10,—, Dr. Rubensohn 8,80, Fischelsoim 8,—, Dr. Kuschner 7,55, Hochmann 6,—, Zuckermann, Hochfelscn, Philippstal, Schoeps, Danziger je 5,—, 12 B. unt. 5,—, zus. 24 B. 120,—. Selters: 7 B. unt. 5,— 7,85. Soest: Leerg. 10,—. St. Ingbert: 11.95 ohne Spezifikat. Stettin: Dr. Gumpert 13,10, Holler 12,—, 4 B. unt. 5,—, zus. 6 B. 34,30. Stolp: Dr. Müllerheim 49,10, Ortsgruppe 16,—, Georg Tuchler 12,86, R. Wohlgemuth 10,—, Dr. Aron 9,60, Betty Rechwitz 9,~, Dr. Joseph 8,50, Sally Tuchler 8,15, Ad. Brcotzen 7,—, Trude Mayer 5,50, Betty Schlesinger, Landger.-Rat Maschice je 5,—, 10 B. unt. 5,—, zus. 22 B. =10 170 ־. Stralsund: Brandwein-Greifswald 18,—, S. Eckdisch 8. -, 7 B. unt. 5,-, zus. 9 B. 39 ־=־,-. Waldenburg: Holzer 13,—, Dr. Leo Cohn 10,85, Hirsch 8,65, Wieser 8 —, Künstlinger 5,—, zus. 5 B. 45,50. Wiesbaden: dch. Fr. Dr. Beatus: 15 B. unt. 5.—; dch. Frl. Paula Braude: 4 B. unt. 5,—; dch. Frau Kaneel: 3 B. unt. 5.—; dch. Frau Dr. Rob. Rosenthal: J.-R. Marxheimer IRH, Dr. L. Harry 10,—, Dr. Robert Rosenthal 5 62, Dr. Felix Harry, Dr. Landsberg je 5,—, 2 B. unt. 5,—; ,dch. Inkässenf Rosenthal: Davidsohn Lewin 560, Heinrich Mischliborski 5,50, Bauer, Bornstein, Kaufmann, Krasnaborski, Erteschik, Frau Nurok je 5,—, 25 B. unt. 5,—; dch. Lehrer Rosenberg: Brauner 5,10, Grünblatt, Tauber je 5,—, 22 B. unt. 5,—, insgesamt 87 B. 238,35. Wilrzburg: A. Riesenfeld 5,—, 8 B. unt. 5,—, zus. 9 B. 26,21 -־. Zwickau: Manasse 20,—, Thaler 17,10, Dr. Moses 12,30, Dr. Noßbaum 8,42, Stainitz 7.40, D. Grosser 6,45, Schoß 5,50, Rothenherg, Paul Katz je 5,—, 23 B. unt. 5,—, zus. 32 B. 135,75. Freie Stadt Danzig: ausgew. i. D. GL: dch. Gitta Tagrin 13 B. 71,34 =־, dch. Daniel Samburski 8 B. 61,15, dch. Rosa Margules 9 B. 56,70, dch. Tamara Rosemann 12 B. — 53,66, dch. Man ביי Bomstein 12 B. — 46,09, dch. Moses Landau 11 B. 41,88, dch. Adele Margules 9 B. — 34.96, dch. Lydia Pines 6 B. 34,43 =־, dch. Offenbach 11 B. =־ 29.68 dch. Herta Katz 9 B. =21.59 ־, dch. Georg Pape 6 B. =־ 18 85, dch. Adi Nachmannsohn 11 B. 17 =־,—, dch. Diamantstein 1 B. 15 ־־־,—; L a n g 1 u h r: dch. Baruch Schur 12 B. 85,50; Neufahrwasser: dch. Margules & Katz: 4 B. 38,37 ־־; insgesamt 134 B. =655,71 ־, Büchsennachleerung 3 B. 11,85; Zoppot: ges. durch: S. Halperin 40,77, B. Lewin 29,70, J. Krinsky 28 65, M. Ausschenker 24,87, L. Sokalski 18,10, W. Kardan 12,30, F. Klionski 12,37, J. Landau 11,37. S. Wittels 4,27, zus. 182,«). Insgesamt ca. 1633 B. 6273,56. Berichtigung. In A. 4 unter Leipzig mußte es heißen: D. Hoffner statt Dr. Hoffner, J. Flaschmann statt Flachsmann, E. u. M. Selinger statt Salinger. Frauen-Arbeitsgemefnschaft für Palästina. Monatsveranstaltungen der Bezirksgruppen: Bezirksgruppe Lichterfelde: Dienstag, den 15. Januar nachm. 41/s Uhr im Hause von Frau Bettv Cohn, Lichtcrfelde-West, Ringstraße 65." Chamischa assar bi Schwat-Feier. Redner: Frau Recha Freier: ״Der Sinn des Festes“; Herr Adolf Pollak: ״Neuland jüdischer Arbeit“. — Vorführung des Filmstreifens: ״Das Neujahrsfest der Bäume“. Bezirksgruppe T empelhof: Donnerstag, den 17. Januar abends 81/3 Uhr im Hause von Frau Grete Herrmann, Tempelhof, Kaiserkorso 152. Vorführung des neuen Palästinafilms: ״Frühling in Pallstina“, begleitender Vortrag von Herrn Adolf Pollak. Zusammenkünfte der Studiengruppen: 1. Studiengruppe Ifatikwah: Montag, den 14. Januar nachm. 4!/ä Uhr Leitung: Dr. Nadja Stein, bei Frau Kopfstein, Neue Ansbacher Straße 18. 2. Studiengruppe Charlottenburg: Montag, den 14. Januar nachm. 41/״ Uhr Leitung: Frau Recha Freier, bei Frau Leo Kollenscher, Bismarckstr. 46. 3. Studiengruppe West: Dienstag, den 15. Januar nachm. 41/ Uhr Leitung: Fr. Jenny Blumenfeld, Brandenburgische Sfr. 46. \X7ELTV DEUTC.C m AD! BAND KREIS Jüdischer Sporterziehungsrat ln Polen. In Krakau tagte di« Delepiertonversammhing der jüdischen Vereine Polen«. Es zeigte »ich, daß in Polen 55 jüdische Vereine!«?stehen, die alle den einreinen Verbinden Polens angegliedert sind. Da die Anträge auf Gründung eines jüdischen Sportverbandes in Polen keine Mehrheit erreichen konnten, wurde ein Kompromiß-Vorschlag angenommen, der dir■ Schaffung eines f•- I ״ zu arbeiten, (ln Polen gibt es noch immer keinen einheitlichen Polnischcn Makkabikreis. Nur einige Vereine sind dem Makkabi-Welt- Verband angeschlosscn. Don Polnischen Kreis bilden bisher nur di» sfldwestpolnischen Makkabi-Vereine. Der vorstehende Bericht bcleuchtet die L*ß0 der jüdischen Sportvereine Polens ein wenig. Näheret über die Konferenz folgt.) Deutsche Makkabi-Melsterschaft im Fußball. Zum ersten Mal« wirdc in diesem Jahr vom Deutschen Makkabi die Meisterschaft im Fußball ausgetragen. Es ist erfreulich, daß der Deutsche Kreis auf dies« Weise seine Sportler, für sich mehr interessieren will, und ich, glaube, daß derMakkabi durch diese, Au-srhrcUmng im Ballspiel weitere Freunde gefunden bat. Wochen vorher wurden bei uns die Vorbereitungen zu diesem Treffen in Hannover vorbereitet und auch in Hannovor war man bemüht, den Hamburgern den Aufenthalt »0 angenehm wie möglich zu machen. Sigi Hermann und seine Getreuen haben e* wirklich verstanden, diesmal das Treffen zu einem Freundschaft«- treffen auszugeftaltftn. Daß der Sieg den .Hamburgern zufinl, lag in der technisch besseren Mannschaft. Hannover versuchte aber, ein gleichwertiges Spiel den Hamburgern zu bieten. Die vielen Zuschauer haben sich lobend über den Kampfgeist beider Mannschaften ausgesprochen. Der Makkabi hat durch diese Ausschreibung sportlich sehr viel erreicht, denn beide Mannschaften waren bestrebt, dem Publikum zrl zeigen, daß dor Sport auch bei uns ein erstklassiger ist. Hannover batte sich extra zu diesem Treffen das Studien gemietet und der grüne Hasen war trotz des schlechten Wetters spielfällig. Hamburg in seinem neuen blauen Dreß betrat zuerst den Platz, zahlreich begrüßt von den Zuschauern, nicht minder die Hannoveraner. Ibilcr der »ehr guten Leitung eines Hannoverschen Schiedsrichters beginnt das Spiel. Sehr langsam kommen die Hamburger in Schwung, da die Läuferreihe ziemlieh ausfällt, doch die Verteidigung ist auf der Hut und besonder» Sonn scheint einen guten Tag zu haben. Forst legt seinen Sturm gut vor, doch der lnnenslurm verpaßt die besten Gelegenheiten. Ein Strafstoß von der Mittellinie wird von Simon an Aschheim gut vorgelegt und dieser verwandelt unhaltbar zum Führungstor für Hamburg. Hannover will unbedingt ausgleiehen, doch von Hallo im Tor hält äußerst gut. Nach Halbzeit hat Hamburg umgestellt und Meyer ist auf seinen Mittelläuferposten zurückgegangen, während Simon in der Mitto spielt. Durch dieso Umstellung kommt mehr Druck in die Mann- Schaft, und Hamburg liegt die erste Viertelstunde dauernd im Angriff: doch L'gra im Tor der• Hannoveraner ist nicht zu schlagen und hält di« unglaublichsten Sachen. Plötzlich kommt die rechte Seile von Hannover durch und nun setzt ein Kampf um den Sieg ein. Das Spiel wird aufgeregt, das zahlreiche Publikum Hannovers feuert seino Mannschaft an und trotz allem bleibt das Spiel fair. Nachdem kurz darauf ein zweites Tor für Hamburg fällt, will Hannover unbedingt ausgleiehen. Die Verteidigung kann alle Angriffe des Gegners überwinden und die Hamburger Mannschaft kann als glücklicher verdienter •Sieger den Platz verlassen. — Boi Hannover ist besonders Egra und Forst hervorzuheben, während bei Hamburg die Verteidigung und besonders die linke Seite, nach Halbzeit auch die Läuferreihe, gut gefallen hat. Beide Vereine waren noch gemeinschaftlich beisammen, und hat Hannover alles auf geboten, den Hamburgern den Aufenthalt recht angenehm za ‘-*'gestalten»"-. •••'• ■ . - ,, .... .׳״... , . r. . Berlin. Bar Kochba auf dein Turner-HaHemporlfesf. Die Staffelmannschaft des Bar Kochba, die auf dem letzten Hallensport fest in der 10X50-m-Pendelstaffel überraschend siegte, hat zu dem Hallen- Sportfest der Turner am 13. Januar im Sportpalast eine Einladung erhalten und wird mit Genehmigung und als einziger Verein dor Deutschon Sporlbehflrde in der 10X50-m-Pendelslaffel gegen die besten Turnervereino an den Start gehen. Außerdem nehmen vom Bar Kochba teil: am 50-m-Lauf: Lewin, Gerber, Gehr, Kurz und Simmenaucr, am 1500-m-Lauf: Bergmann, Silbermann und Janklowitz. — Auch zum Magdeburger Hallensportfost am 36. Januar hat dor Bar Kochba Berlin eine Einladung erhalten und bereits soine Zusage gegeben. H. E. Frankfurt. Im Rahmen der Zionistischen Woche, dio in Frankfurt in der Zeit vom 13.—31. Januar stattfindet, veranstaltet der Bar Kochba im Festsaal des Keglor-Sporlhausos, Wingertstr. ag, am Sonntag, den 30. Januar, nachmittags 4(4 Uhr, einen Gymnastik- und Sportabend. —■—H—«■—— Dem KEREN KAJEMETH und sich selbst nützen Sie, wenn Sie Ihre Unfall, Haftpflicht, Feuer, Einbruch •Diebstahl, durch die Transport, Auto, Wasser, Glas usw. •Versicherungen PHÖNIX - VERSICHERUNGS- VERMITILUNGS-G. M. B. H. Berlin lV1S, Meinekestr. 10. (Tel: Bism. 3181!82) übschließen. Kostenlose und unverbindliche Beratung in eilen Versicherungs-Angelegenheiten. Die PHÖNIX-VERSICHERUNGS- VERMITTIUNGS ״ G. M. B. H. ist in der Lege, Ihnen Ihre Versicherungen zu günstigsten Prämiensätzen und Bedingungen bei erstklüssigen in Deutschland arbeitenden Versicherungs - Gesellschaften unterzubringen. Verlangen Sie unverbindlichen Besuch unserer Mitarbeiter oder teilen Sie uns schriftlich Ihre Wünsche mit, damit wir in der Lage sind, Sie von unserer Konkurrenzfähigkeit zu überzeugen.