Mannheim
Compact Memory

Jüdische Rundschau · 1924-07-29 · Heft 60 (29.7.1924) · page 6

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Jüdische Rundschau
Volume
XXIX (1924)
Issue
Heft 60 (29.7.1924)
Date
1924-07-29
Page
– (sequence 6)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
71% known words query
IRI
…/2651273-2652595-2652651--15926-2675269
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

Mentioned entities

OCR text

2 entity mentions

Seite 435 IUEDISCHE RUNDSCHAU Nr 60!‘in ir־>״ms;mies Archiv n,׳1׳; Mi10,hV<l ili’i׳ (U• clNch.ift /ur Eürtlernns׳ tlcr Wissen• scluifl 1l!־s Jii'lriilmii::, Garl S! 111 1 ׳ i 11;; c r l)f1s;k■», 11a! fast ein AU'iiselieualtci• in iiiu’i'.iüuilielier Arbeit dt! Archiv zus.immv»- <H-(1׳1׳:1.׳n, i'e» An,.׳ dinilie .־uis mdiierca lluiKlert /.e1Uu;,:c;1 11ml Zeiisehrifleii über hcivorrafemle Persönlichkeiten au; allen Geb: den des incnsdiliclu'ii Wissens (Hi ׳graphic.i, bin;:1׳apl1iscl1e Notizen) eiulmlt. Aus diesem Archiv hat er neuerdings a!k־s t, was <1,1 s J 11 <1 e 1t 1 ti 111 hei r i i f t, Ausscheide ti her heivoria :«,wie jüdische Minner mul 5 rauen aller Zeilen, (telelirie und Künstler, .Schriftsteller mal Koinptmi 4.11, 1,,. . ,;er mal Kn:1!«1en, .Se!;a'1s;!ieler mul ,Sänger, Maler mul Hihllt,״!־er, Aer/te und Philosophen, liriinder tmd Entdecker u.sw., eine wohl e;11/i!r daslelicink־ Sammlung von einer i 11 i o n .Ausschnitt e 11, d e er ständig vermein t und auf dem Lau;enden erhalt. Herr Steuiinger hat sielt bereit erklärt, dieses Archiv für u Ls •iischafllii he und litcrarisehe Nachforialumpen zur Verftt■;un-p zu stellen. Piir die liciintzimi' ist eine m iltipe t iehiiltr a's lleitra;׳ zu den Seihstkosten zit ciuticlt'.eii. Gesuche wegen l’ei iitzunp sind schriftlich an I lernt ׳';ul Stcminger Prokurist der Dresdener Ban!;, Dresden. JoliaiiiKtr. zu n'ehteii. Berlin. Her lieueeprimdete Sportklub ״Hak nah“ hat neben seiner 1׳ tt (1 11 all - A ])teilt! 11 p eine Schach- A b - < e i 111 n ״!;eprüiHku. Oie Sch.aeh-ÄbtciUmp steht unter Leitung des I lernt Karl Slörck, der am Mitiwoc'h, den 30. Juli, 1111 ,,Zionisnselieu I leim", Laiulslterper Stralie SO, einen Vorlra;;• über Seluteb-Spiclc halten und hierauf ein Suiinllaii-Spiel absolrieieu wird. Interessenten sied dupeladeu. Die rraimmpsriheiide für l;u,';ball finden jeden Dienst.tg und Donnerstag um (> Uhr auf dem Sportplatz, des Fußball-Klubs ״Wacker 1<)()0“ in Hamusclailenwep statt. Die Ortsgruppen Berlin. Zionistischer J 11 p e 11 d v c r c i 11 ,,11 e c h awer“ I:. V'. Atu D.umeo.tar;. den Hl. Juli, pünktlich S',2 .Uhr ahemls, veransiaitet der I. V. ״I lechawcr“ eine Theodor H c r z. I - G e d e 11 I; feie r im Künstlerhaus,!1, llevucsu3 .׳. Die Gedenkrede lull Herr De. Alfred Klee. Erste Künstler haben ihre ,Minvirktm:; znpesatp. Diese Veranstaltung ist als eine Ju1;eml1111״d;;ebm;p gedacht. I)ic pesamie zionistische lind jü i!-e,1e Jugend ist lier/helist eilige]!den. Bcutlr n. Anläßlich der 30. Wiederkehr des Todestages ller/G veteiistaliele die hiesige1 ,,Gruppe der Zioirsten aus item Osten" eine Feier, die einen würdigen Verlauf nahm umd einen kleinen materiellen tTfo]!,: tür den ״Keren Kaje- .meth“ hatte. Nachdem i 1 err Oberkanior Prvsticha das j.,U inolelt Rachuiim“ in formvollendeter Weis.e gesungen batte, hielt Herr Arnold Wiener eine Ansprache, Mit dem Gesang der ״i latikwah" wurde׳ die l'cier beendet. Vor kurzer Zeit wurde hier eine Ortsgruppe des ״I i c c h :1 - 111 z.“ begründet. Diese (iitippe widmet sich fast ausschließlieh nur der ״Hadiseliarali“. L. G. Bremen. Line aubenudenil ci.c Versammlung der Isracütisclien (letneiu, ׳ Bremen, weiche unter dem Vorsitz von llerrn Max Mark reich statt Tri 1:1!, nahm die Wiederbeseiztim; des Kal b ne! p.iste.ns vor, welcher seit dem im!August 1924 en'olplen Ableben des Rabbiners Dr. Roscnak |1'cr\v,1־ist war. Die <. jenieiiuleversaminliint,' wühlte Herrn pr. Helix. Aber aus Breslau zum Rabbiner. Dp.11/.1u.. in der Mattenbuder Synagoge fand zum ersten ,Mal in der Geschichte der Dnnziger Gemeinde eine T rauer» leier anläßlich des 1 o d c s t a j; e s T 11 e o d o r 11 e r z. I s statt. Der orthodoxe Gemeinde-Rabbiner S e;;־ a 1 o w 11 s c 11, ein alter russischer Zionist, hielt die Gedenkrede. Ein El mo!e Rachuiim des Knu'.o's Landau vor peottmher Lade und eine Brhlidlaiispraciie des Rabbiners beendeten die Feier, 11c die Smagogc in der Männer- und (rrauc.11 i!tciiunq bis uif den letzten Platz gefüllt hafte. Am Au:,:::uh; der >j1!׳a!:o:;v wurde für den Keren Kajemetli ״csmmud’t, Duisburg. Am 22. Juli veranstaltete die Zionistische .,crciniguu״ eine II c r z i - (i c d c n Ic f e i c r, die sehr put lesucht war. Rnbh. Dr. Emil Colin aus Bonn hielt die iiedonkrede. ־״. Die Eokt11pres.se würdigte die Veranstaltung usführhen. Hagen t. VV. Sonntag, den 20. Juli fand die gntbesuchte icneralversammhmp der Ortsgruppe statt. Herr Lands■- »erg gedachte in warmen Worten des Todestages unseres Berfee? Kolcviäet B(trot Bartmpr ZionUHfudio Veroinltfont(, HmTm W 15 , Malnok «»1וי■»®* Telephons Diumfvrck 7i<r»—70 יי, Poat*eh«HvUk«־mto No. BiOOfl BorHrt NW Kn.*ft<mvQrwwltun12 dor B, Z. V Kfifhtblub Bar Üiora. Dlvnnfn׳». don 29׳. Juli, l'neMon. \UUw0Mit, tWtv uo. JuB bVfi Ul*r Z. J. T, K. V. i'iir nUo Ürujaji^n ßomC.fHcbn» im Hn«taur«1nt ״Nottor?©©* Im Ti׳'rcnrt»»n. Ponnoriinq;, tlon 31 Juli pUnhiHch >sV% Uhr Z. i V. K V, im 8^?4«י>מזיי/1ו*ה« Th oder n»r*l 001t«*nk felor '״Uor MitwirbuiAe־ Ktiniflor; dfo Oodonkr«»׳!© hÄlfc Br. Alfro׳l Klo© Froiiuj?, tion 1 AuRUtt ohond* bV% Uhr BynftRORO »m ZiontiHrohoo hond»b#rR»r Stf. fr9׳. (lottrfldtrriit1• ^onnabond don?. Amrnot morjr^n* C‘/4 Uhr SvnrtRoRo ito Zionf*fiKflion Hoim, La11<!»borgor Htf. 60. ihfiiMtn ׳, d»>n 5. tmil don חןו1ו*/ •ל*♦. »hont!» Uhr |11־ז0חי ilata'ir (II<1 nt) im lUfMn«n חייו(,׳««יי1ח< 71 ו!חי׳ 1\׳ןזיי Hnlm*. י0ץןזסוז*!זיי«>ז* SfrffW’o PO חי׳־קיזח״׳ז <T0r tirmBt (•.־■׳Unx \VirUolu»ft«noUt>k — Pr Ohojm A’l^üornfJ. <]<«•* J’itmn/.־ und \Vir*o<'h'1'tftrrttr■ und dr>r WrVntlvÄ d«r.jndi«chon Arhoitof Orcnniuniion in P11«׳t«t'lnn. Klntritt Mk.!.־־־־ Mittwocl», <l<־a B. AnguM »bond• Hj.׳g Uhr lUpo?l UfvrVtr (HUurhdwt) im großen Rnal do*t 7inn^t»*nhpn Tjnnduhorjfor BtruQo *ß Onff׳*ntHrho ▼(»מיי1וחיח»ייי* Th׳»mo• ״ZI 0או1־׳«|ו«11ז m»d ׳»יוייייס״יויויוי׳יז J10 ^Vlrl״rho(1“ Tl*dnnr* .In«r.f Sprinza’c, •lor /,{׳'niMUr-’mn PnlUt»!וויי * und drr!Nc.Hiuivr' יייו׳■ Ji)׳ti*obחי׳ Arl'ohnrnr ייח1*0«!חו׳ ir» PftjUntfno. Pr. Olioim 1'tlooi'nt!, סי 1 ו« Fi וזחה».- rn׳l י©י%־*ן*>ן\ז »ind dry KtoVuPv« ,1. ־יי׳!'ii!;*o'1!יי» A •־bnif «■*rorprtnUnf Inn in 1*0111* finfv Abrohnrn r4nwin*ohn. MiiRlVd «ן••« Ziouirh'nrl!o״ A 1<(io־׳«Imir'ipp* u. A 1׳ß:ror-!nM©r de» p0Jni»ehcn ^r>im. Kroio JiiillNfh . ^ottonal« Kro teoffrrln'pfon* Pormerit*;?. don ל■ Anurnot!»rnoiniicho Krr.Johun׳j»An»*A׳t *dr r*r){*f|«5 R11rÜok1;ohU«h*no Kindor ]Innli'f CM*»! k) AbfiOtrt l.'ß“» fVn*1׳nrrnr Bnlmhnb WIMporlc nm»tricron nnnh Pnolifi fifodt Pnnnnrr»«״, d׳׳n ‘?1. A11«rn«t T10ehi*f. R Uhr Verein Kroundo B«r Tttn^*nmm״n •Tplfdo Tlm’m, W01®en«nft, Park»tT. 92. Linien 02» 102. 00, 01. TroHpaiakt in dor noohm. 5 Uhr .lüdin^lie•« ponerlmlm U\r Pch’wwhulm^K©, Woißcnf•©*, WlVrtbiifcr. 20. Ponnerstn«, den 4. Soptembor An״n«t«*r. 15/17. 1 I\jn0erh״irn Ahnwo. — 2׳. Kin1׳e^pei0tmoי*. — .׳. Mrtdfhenhelm Ah »wo. — i. Aßmi'vn Kin lnr£ftrt«rt. — 0. L״v>rwerk*«*Atfpn do* Jtldiachou ArbrB*- «mte«. — 0. SHuRUn^»h©im «»w. Jcdon Mnn'aj ©bfn<U V/t Uhr Om pp« >ord im Horten der Brnueroi rfeOerberir, FohOnhfcöior Alle«, nf0#*n1fnrt1#1fU Jeden Mittwoch ©ben׳)• bH Ubr Orappo Out in dor Brauorei Fri<» 1r,cb«hnin, Am Frtodrichabtin lfl/23. Iteliaramrnn«!« GrttPi-e Wn»t.(’l1*rlot1fnb11rÄ Joden Mittwoch ftbonda Uhr KroU der ClmrloHenhnrRor /'ioniBtan. Zn»»1n men»e1n. KondUoroi Tosebendorf, SehUU011׳»trA««e, T.eko Kftntatra•••. Joden Montajj »band• 8H Uhr Krois dar Ziomaten de« W»»Hn•. Zu«»m1n0ntrln. Konditoroi Bonn, NoUontlorfplftU. Joden Dietiitftrnbond, * Uhr OsljEidlicher Mndentenf«!«l111 FrioIrlehitr. 115 •‘־•■eminftr tür jüdiicho nynchlohta. großen Führers. Nach Entgegennahme des Berichtes wurde dem Vorstand Dccharge erteilt. Der neue Vorstand set/t sich zusammen aus: Dr. S t a r g a r d t c r, Max J a n 0 \v s - ky, Dr. S a c k 11 e i m , A. I. ,1 11 d s b e r 1;, A. Drucke 1׳• Haspe, Cb. Drucker•!lagen, N. Wagner. Als Ersatz- 111;inner: Die Herren I; 11 g e I b e r;; und Flachs. Zum Schluff richteten Herr Dr. S :1 c k 11 e i m und Herr c.uul. niatli. I) a i c v y - Göt'ingen einen Appell an die Onsgmppc, nach Kräften am Aufbau der jüdischen Zukunft mit/uwiraen. Mamburg. Die V. J. St. K a d i m a 11 veranstaltete eine Herz!-Ci e d c. 11 k f e i e r, die unserer Sache einen grolle.״! Erfolg brachte. Trotz der ungünstigen Jahreszeit war der Fcstsa.il von vielen Hunderten überfüllt. Weiteste jüdische, auch mclit/ioiiisiische Kreise, die Vertreter der Gemeinden, der Logen, die Rabbiner n;w. waren der Einladung gefolgt. Eingddtct durch eine hebräische Ansprache von Dr. A r 11 sdarf, durch musikalische Vorspiele unter Mitwirkung des Geigers Rcmja W :1 s c h i t 1 und durch den packenden Vortrag der ״Mcnorah" und der I lerzl-f jcdicbte von Zuck ermann durch Ernst S c 11 ö » I a 11k von den Kammerspiclen, gipfelte die Leier in der hinrcilSemlcn Festrede von Dr. Alfred Klee. linnnover. (Jüdischer Turn- und Sport v er• ein ״Bar Koch ha“.) Im Fußball gelang es unserer I. Schüler in a 11 11 s c 11 a f t bei den IJe/irksr.pielen des Norddeutschen Fußball-Verb;indes in ihrer Klasse Meister zu werden. Interessant war das letzte Entscheidungsspiel gegen I lerrculimisen, in dem letzterer bis kurz vor Schluß mit •1:0 Loren in I üluung lag; jedoch gelang es dem Koclib.'i“ in den letzten Hl Minuten noch sämtliche Tore aiil/iiiiolen und das Führungstor zu erzielen, und so das Spiel mit 5:4 Toren für sich zu entscheiden. Dieser Ertotg ist besonders erwähnenswert, da der Gegner körperlich bcdeutend überlegen war und auch altere Jahrgänge mitspielen ließ. Ferner beteiligten wir uns an den Fußball• R u nd c n s p i c 1 c n mit je 1 Herren-, Damen- und Jugendmannscliaft. Wahrend die 1 Icrrenmaniisrliaft nur den 4. Platz belegen konnte, gelang es der D a m c 11 m a n n s c 11 a f t, die (i a u - M c i s t e r s c 11:1 f t zu erringen. Hier trat besonders der Altersunterschied sehr zutage, da wir mit 1(! jiihrigcn spielten, während die Gegcnspielcrinncn fast durchweg über 20 Jahre alt waren. Unsere!.eicht- ,1111 Ic t i k - A h t c i I u 11 g befindet sich unter Leitung von Diplom-Sportlehrer St ruhe in einem sehr guten Training. Sobald dieses beendet ist, werden wir auch mit dieser an die Oeffcntlichkcit treten und wir sind sicher, auch hier gute Erfolge zu erzielen. In den einzelnen Turnabtci- In 11 gen ist der Besuch sehr stark. In der Mädchen- und Damciiabtcilmig wird besonders das rytlun. - gymnastische Turnen gepflegt. Wochcnkalcnder. Sonnabend, 2 August, 2 Ab 5684, Matoth Massci, Nacht 8,40. Geschäftliche Miltcilimflen Einen äußerst praktischen Gegenstand für alle Palästina• reisenden fertigt die Chaluz-Tischlcrci in Magdeburg an. Zwei in gefälligen Farben gestrichene oder gebeizte Kisten sind in leerem Zustande so aufeinander zu montieren, daß sie ein praktisches Gebrauchsmöbclstück darstcllcn. Der Palästina- Kistensclirank (System Ki'migsfeld) ist als Schreibtisch und Klciderschrank verwendbar und hat sich für Auswanderer schon bestens bewährt. Der Schrank ist gesetzlich geschützt und mir zu beziehen durch die Uhaluz-Tisrhlcrci in Magdeburg. Anfragen sind zu richten an die Gemeinnützige Bau- und Möbeltischlere» zu Händen des Herrn W. Hcimann, Magdeburg, Rogätzcr Str. 33a. H. Berlin W 15, Meinekestraße 10. Bankkonto: Daraistiidter und Nationalbank, Depog.-Kasie 69, Kurfilrstendamm 62. Paiästüia-Griiiidloniis (üra Hajassod) LU. Postscheckkonto: Horlin Nr, 104951. Berlin W 15, Mcinekcstr. 10 / Postschockkonto: Borlin 28247, --V Statt. Karten I > Dio Geburt, ihres Seltnes Benjamin Naihanac l beehren sielt airarzcigon Josef Fachmann und Frau . Ruse. geh. Le.y&er Öleiwitz, Nieder«nUstr. 27 ע. Un*(Mv Uuvr5:Un «eho ״M a o h 9 i k 6 ii 141 h י׳ r » h' it»t «olort tron^ otthiuiox. rt m,tl «ut uuscjobiidclori Lehrer, Jor Stollo י in0B Z»oitl<Hltrf'r!i vorlrcton kam! für; זס^ייי! י'!<1 תנך# גבירא« עבריים■» unimit. )iornrtfon mn hu1d׳׳o m FrA^p, <l׳n langiiihriue iVn.vi« uH'l I1\ Zrn״ni»9׳t imftviÜHrjt künmn .MG׳tiu1tfr*m n 11 ü»«n VorBianü: M, Wo)!! DQftStOlciorL W<41 str. 41 orhotou. Alumnat: Am Walde golfcgen, neuzeitliche Einrichtung. Gut« rltuo'.la Verpflegung. Sportliche Ertüchtigung, Sorgfältige itritttche Überwachung. Realschule mit 0 Klassen u. Abschluß- Prüfung, wiilcho Obersekunda-Boife ergibt. Indlvid. Behandlung der Schüler. Sabbat und jüdische Feattnge schulfrei. ßufnahrao finden: Gesunde und sitttlch einwandfreie Knaben ab 10 John. Pension einschließlich Schulgeld 330 Goldmark pro Schulquartnl. üöjäl'krlgeÄ ciclclien na• gatom Huubi\ <i«H H .lAhrp üg Furo 1>011ויי• w«r, sucht aarh ©ußorhalh HorUu« iir, Hüro ojvr («o*clüUt.ovM. «110h itn i{ft tun. Anr?oi’׳׳to müfr C 552 tm »iio «lüü. Rundtchau» Uorlln W 15, Momokrutr. lu. Kchprodukten-Crcßhandlung in Stu lt v. JOu'/t Kü»\v0h110rn,' i'ruviuz Hnnnovor, sucht per so״ort zi tm *i w V'» ü mil »II«־ omschl. Lüronrüoiton vuri/ruD, «icIi'T, uiiht' iinKt an B01hst.»n11. ArLoiton piuli ort).»ton ('hol vortrof on Uünnon. A n״ol)0to mi'. Zo'.i^niBnbbChrÜton, LfGruwinut u. Uohaltnaniipr. crboloa tu\ ®ftiidi (!sann.) □ küü2G!HQ fr. Euerem!iacii =rr^m~3:!הן WIM Anfragen: Studianrat Dr, Wolfadorf nie»?.«« rin,-,., i LkäAlä* 1 Lager 11114 ii;\41״u1) ALFRED HEBER |!j Ht׳rlin W TciUfon: »<, l14״llnN«tr. Kurfilrst 9( ' Auu. Vork&ui tuntor t\. ^aorancbior insiruroonto Zur Loitunj; oiuor nh f r;1t1pji!05ftn HhubL aUo« ii,!}■««'!,ti n. r. l-.r/.iclainp: von ‘2 Mli'IvlH'n, * «. 10 Juhro wir׳i vornotimo jüJ. fciE״jsdEr״e Mt'M.nni Uol »rt Frau ncicii. esutnen o.-s. ih\h rüioj!י{ F. \ 1 I iEä3t»wlJ / r״־*. *« h1,׳;r ßcchstoin, Blilthncr u. u erste Marken. Gute gebrauclite atilmlig am Lager. 1 ßDondroin & Balmcmann llurlin W57, Itlilowsir. 44 (Ltttzow 8920) Kastanienalice 56 Lager boMorer Kiiirichttingcn Strong ר?יי ך Streng TT Pcriispr.: Norden 404 Äi Ü4, Friedricliatr. Ltln, nahe Bahnhof unter AnlaieHt «loa ItnbbinatN der Jüdischen Gomeinde Borlin. VorzUglicho Wiener Ktirbe, Menu 1,60 Gm. und n la carte. Ifotol-Pension, Schiino /iinimnr mit olok 1 risch. Lieht usw, bei mäsaigen Preisen C)bcc’£:off-¥hirmgen Haus ״Mix“ 1 BrcEiaber C3. ScStlin _ Haus ersten Hanges / Tuloph. 74 Z.m.Diilkon•» Or. tjn^vtabl• VorMhliQ» mfUn18f» Fretl»©. L- Gossmann's Sanatorium C«1s«i-Wlthofmfth6h• Uoilwoiao Licht / Luft / Sonnt» Kt'rvon-, Innero, Krtuenloidon Hohroth- und Firn tonkurem Dr. mod. Q o a s m a n n. S«rl5«cr Kaufmann ■\1fht n, u 11 soliüem L’nlornebnaoo mit M r־ä <85 c*.nT tiuijf!ui 1»0i1«ilig:on. 00• tml. N. H# 6352 an llaüolt Mosie NUruborg. Grössto Erfolge , bringt eine Innertlon in <1«< ״lQ4it<bea Kundirbaa" amp ascnerei für Berliner Haushaltungen Inhaber: OTTO BABEKUHL, Brunnenstraßc 79 Pernsprecher : Humboldt 2351 Frei« Abholung!«derutit liefert tadellose 1Wäsche zu billigsten *Tagespreisen BO'-״־ —•;• IHgj; tToröa« ■ 9!• 3ionifttfd)c!: 0cl)tiftcn :( « •- 2. erweiterte Auflag;• •l Mit rinem Hildo Nordau« nach einen *, Gcmiildc seiner Tochter Mut 0(׳1׳ Seiten — Gebunden Mark 6,SO Berliner Borscn-Couricr 1 *| Di« Klarheit, die Unbeirrbarhcit, di• 9I Scbla^Lvait dor Gedanken heben lie 9\ über «lie ״Standpunkte" lunttu*, die man 9\ 7.um Zionismus einnchnien maj{• Ibc*• 9} Heden timl Aiiäsalre s!nd kaum *u über• •I trottend« Muster der Auseinander« *f legaafZ eines vom ßristiijen Unkraut zweier Jahrtausende überwucherten Prob- «! Irms, in denen tkiaulgewiililU Leidaa« 9! achalt durch die höchste Heaoattea« halt gebändigt wird. £u->pn, J'eldtninn, «[ 1 « 1• K. C.-BIUUcr: Die Ausgabe ist in rühmoa, Dar Jfl* disclie Verlag hat auch diesem Buche am• gsraibta mastcrhalU Aa««tat(anjg zu Teil werden Us<cu. Das Buch hat klaisiicfao Gelttmg in der Geschieht• des Zionismus... Der fjünzendo Sill macht es (Or iromerzu einer aogsashmsa LaUtUr«. Habb, I)r. J•, 3u&if$ccVcvlqj / Berlin X\\X>7 «c & erzssmz? #eraatwortl, ßcdnktottr; Pr, Ham Biooh, Uorlia-Neukölia. Jüdiacbö Kuadsohau U, 01, b. H., Berlin W lu, Vonuitwort!. f. d, IrnteratcntcU» 1L öegal, Ad2.- Ventr, Jüdischo Kutuiichau G בס b U Berlin W 15 Uoinokutr Id Dxuek sou bioginod Bohoüca, י‘ "

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.