Mannheim
Compact Memory

Jüdische Rundschau · 1924-02-01 · Heft 9 (1.2.1924) · page 7

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Jüdische Rundschau
Volume
XXIX (1924)
Issue
Heft 9 (1.2.1924)
Date
1924-02-01
Page
– (sequence 7)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
74% known words query
IRI
…/2651273-2652595-2652604--15502-2674804
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

Mentioned entities

OCR text

5 entity mentions (1 not found in this text)

I 1 I Nr 9 JUEDISCHB RUNDSCHAU Seite 61 Uiii ",וי P». 8 Üi tafr’ 4 kl» ,J Vi ,•«■**) ן»ן י" S2»'«j 1« li 11 v»׳i yj y (Jüdischer Nationalfonds) Zentrale lür Deutschland, Berlin, Sächsische Sir, 8 Postscheckkonto: Berlin 28247 / Telephon! Pialzburj6697-6699 ׳ Buchscnleeriiiig und außerordentliche Aktion Es wurde beschlossen, zusammen mit der jetzt in allen Urten stattllndeiulcn Biichsenlefrun2 eine ausserordentliche Aktion in der Weise durckzuführen, dass von een Bücltscnlnhnbcrn einmalige, grössere Spenden für den Keren Kajcmcth verlangt werden sollen. Hierfür sind folgende ausserst wichtige Grüitdo massgebend: Der Keren Kajemeth hat nicht mehr genügend Bodenflächen für die Anlage neuer Siedlungen v*rfügbarI Die wenigen noch vorhandenen wie 7״ B. Jadjur müssen möglichst bald amelloriert werdenI Andererseits befinden wir uns in Deutschland ln einer Situation, in der wir schnellstens grosse Mittel lür den Keren Kajemeth nulbrlngen können. Es ist unsere unbedingte Pflicht, die jetzige günstige Gelegenlieit für die Sainmclnrbclt auszunutzen 1 Auf jedem Vertrauensmann lastet eine besondere Verantwortungl Es ist ohne we teres möglich, den grössten Teil des Kontingents jetzt auizubringen. Die neuen Kontingente für 1()2a sind allen Vertrauensleuten mitgeteilt worden. Jeder Zionist und jeder Vertrauensmann muss das Kontingent seines Ortes als eine persönliche Schuld an den Keren Kajemeth empfinden. Nur dann werden wir auch in diesem Jahr unsere Pflicht gegenüber Palästina erfüllen. Wer jetzt versagt, schädigt in besonderem Masse den Aufbau von Erez Israeli * Ausweis 3 in Goldmark B*i jo<Ur SUdt Ut d#r Name ihres N.*F.*Vertr*uonsmaßno• führt Pi9 hinter dom Namen *tohmd7,1 '׳vhl 8to\lt dio Gc!»״mtsurumo der in dom l'#4r 'iJontion 01t wahrend Uor BorichWioit cm^*gn: Npondon dar. Für jodo ,Npp״.io von 1,— Ooldmark an erfolg) noniontlirhor Ausweis imt Tost mtd auüordom •uf Wunsch ein« Bonachrichfigrmg *o di« mit der Bpondo t>* daohto!ווסאזסי. Boi hpemlen von 0^0 Üoldmark an wird aai W0J3icb nur eino BotinchriohUguug gesandt. Spcndenäueäiigc vom 20. bis 25. Januar 1924 Berlin: (Sckretnri.it, Sächsische Str. 8) 6912,75 4c Bernbürg: (Ocr.-Ass, H. Mnschkc, Karlsplatz 9) 55,— * iktnhen: Frau Pagcl, Giciwit/cr Str.) 33,-4 ־c Bochum: (S, Flautucn• halt, Bnickstr. 12) 13,40 4c Breslau: (Sekretariat, üartenstr. 7) 1781,— 4c Cöln: (Alfred Schav, Agrippastr. 8) 223,05 4e Cottbus: (Isr. Czapek, Marienstr. 21) 10,— 4: Danzig: (Max 1 eldmaun, Müuchcngassc 10; 11) 110,— * Dortmund: (Jos. Bradcr, Rheinische Str. 93) 116,— * Frankfurt a. tVu: (1s. Heitnann, Zeü 21) 21,— 4: Giessen: (L. Rosenbaum, Neu- Stadt 79) 101,— 4r lialbcrstndt: (Henny Wasserhart) 87S,— 4e Hamm: (Fräulein Mendel, Bahnholstr.) 30,— 4c Hannover: (Sekretariat, Herschelstr. 35) 531,55 4t Karlsruhe: (Rud. Elsässer, Lessingstr. 1) 462,— 4< Königsberg i. Pr.: (Alfred Kanter, Neue Dummgassc 6a) 475,85 * Landau: (Kurt Weil, Ostbahnstr. 15) 110,— 4« Leipzig: (Sekretariat, Kcilstr. 4) 2621,53 4t Lörrach i. B.: (Dr.' Moses) 10.— 4t Lübeck: (Jul. Mansbachcr, Hafcnstr. 2öa) 71,24 4t Magdeburg: (M. Stern, Breiter Weg 165) SOI,—■ 4c Mainz: (Dr. J. Epstein, RahnUolstr. 4) 84,— 4! Miiitsch: (Rud. Jutkowski) 35,— 4c M.-Gladbach: (Dr. S. Loch, Kaiscrstr. 109) 4,20 4c Oppeln: (R.-A. Adler, Nicolaistr. 14) 57,— 4c Ratibor: (Georg Marcus, Zborplatz 4) 20,— 4t Saarbrücken: (!Max Löschner, Blumen- Strasse 51) 110,— 4t Stargard: (Margarete Rosner, Petzer Str. 16) 100,— 4t Stettin s (Dr. Gumpert, Mol'kcstr., 4) 644,— 4t Wcinhciin: (Dr. Pfiilzer) 30,— 4c Zwickau: (Frau S. Friedmann, Elsässer Str. 57) 17,90. Allgemeine Spenden Berlin 1 Vor!. Uebersch. d. Kunst,״,bends I, Logenhaus am 10. 1. 24 317:5,—, vorl. Ufbersch. <1, Filmvorf. i, d’. Alhambra a. 27. 1. 24 2130,—, Herrn.־!nn Ilhnann 100,—, Schallt 90,—, M. G. Lieber 90,—, N. N. SO,—, Saminl. b. Vortr. Ernst Hermann, Mca;i11gu׳er!t, 72,—, Syn.-Spcudcii b. Hochz. Jac. Eisen 60,—, Mullmttin 50,—, Gehr. Manjonz 50,—, L. Bobrowski 42,—, dch. Snssl.iwski ges. i, Abfl, X 34,-, Pufelcs und Brandsläciter 40,—, Benjamm Sciinpira 20,—, I. Parncss 1:0,—, Dr. Mitnit/ki 20,-, Srdlv HirschMd 20,—, Leo Rosen- Berg 18,—, Saimnl. b. Jabotinski 18,—, Bauteil Kahan, llocliz. Gotthilf-Abraham David Kahan, je 10,—, N. N. 7,50, Wü Iidmi 5,—, Frau Frum 2,47, Ernst Fraenkd 1,—, Chanukksli Aktion X 24, Kurt Rabau 110,—, des״!. SW 19 Gerb. Rosen bäum 20,25, drr.gl. N 37 Henri Anglicl 40,10, dc־׳gl. Char Alex Reiter 26,03, (aus dem Spcndcubuch) 1 loche. Hübscher Wcininger 10,— 4t Bernburg: Gustav Sackl, Jul. Langguth Nathan I.nngguth je 10,—, Werner Wolf 23,— 4t Betitficn Leo Gutlmaiiti, Synagogettspendc 30,—, R.-A. Dr. Ehrlich 3,— 4t Breslau: Richard kempe 15,—, Kurt Lomnitz 2,—, Pollak 6,—, Salo Wiertischowsky 21,—, Stcrulicb Carl Goklm.inn 10,—. div. 3,—, ges. b. Vortrag Arlosoroff 90,—, Uebersch. d. Filmvorf. 1718,— 4« Cilln: Chamikkahspcndcn ges. dch. Cläre Tranimcr: H. Cohn 10,—, J. Baum 5,—, Oskar Träger 3,—, Siegfried, Kaufmann je 2,—, Sieger, Trammer, Cohn je 1,—, B. Juda 15,— 4c Cottbus: A. Malier u. J. Czopck 10,— 4t Frankfurt a. M.» Arthur Locwcngnrt 21,— 4c Glcsrent ges. dch. Lulu und Heinz V.Tisseiilierr11 ׳. Tobias Grans 103,— 4t HalherMadt: Ucbcrsclniss d. Filmvorführung 878,— 4c Hamm 1. IV.: dch. Max Piperberg: Erlös v. Benschen b. Pidjen Haben Welss 30,—■ 4c Hannover: Vorl. Ergebnis d. Filmvorf. 531,55 4c Karlsriifta: Nachtrag!, eing. Chamikkahspenden: Carl Rosenfdd 511,—, Siegfr. Brünn 50,—, Dr. Rosenfeld, Karl Ettlingcr, Hermann Ellern, Neumetzger je 30,—, Fritz Simon 25,—, hi Finke!־׳,teilt, Dr. Stern, CU. Schäfer je 20,—, J. Chimowitz, Selm,ו Str,miss Je 15,—, Wilhelm Bär, Oskar Schäfer, Holz, Kotliar, Dr. Weiner je 10,— 4c Leipzig: Uebcrschuss d. Filmviirfiihruug 2250,53 4t Lörrach» Dr. rned, Moses 10,— 4c Alatplcburg: Sammlg. a. Hochz. Landsmann 26,—, Gcbr. Torkcr 8,—, dch. Dr, Schmerz-Berlin 860,— 4t Mainz: Friedrnaim-Mnnasse 84,— 4: MlHtsch: (Aus d. Spendenbuch) anl. d, Einwcihg, d. Hcilhornschen Hauses: Heilborn, A. Wendritter je 10,—, O. Wagner, E. Heilborn, Dr. Jutkowski je 5,— 4c Oppeln: Reg.*Ass, Adolf Mandowsky 11. Fr. dank, f. erwies. Aufmerks, anl, i. Verm, 15,— 4« Ratibor: J. May, Max Lustig, Louis Kochmann je 5,—, ungenannt, Rosenthal je 2,—, Siegfr. Grünberger 1,— 4t Stargard: Dombrower 15,— 4t Stettin: Uebcrschuss d. Filmvorf, 644,— 4t Weinlicim: Dr. Pfälzer 30,—. Goldenes Buch S. B. Goldrel, Leipzig: Anl. s. Sil he rhoch z. 300,—ין 5 :׳ e n den buch Berlin: Zur Eintr, von Edith Schwerscnski-Benna Sulkc 365,-. Baumspenden Berta Schnchtcl-Gartcn: Willi u. Rosa Neisser-Berlin dank. Dr. Schachtel 11. Fr.-Brcslau f. Gasttrdsch. 2 D. 4 Paul u. Else Rosncr-Gartcn: Herr Rosner-Stnrgard 10 B. 4c Hcrzl-Wald: Adele Fränkcl-Bcrlin d. And. v. Valcska Prager 1 B., Herr Kahn a. d. N, d. Ncugeb, d. Farn, Schick 1 B., Rasciikcs 1 B., ges. a. d. Hochz. Ad. Mandowsky- Heinemann, Oppeln, 5 B., Z. .OG. Oppeln grat. Dr. Deutschraann u. Fr. u. Reg.-Ass. Mandowsky u. Fr. z. Verm. 2 B., aus Danzig: Spiritus, Mokski, Steinbock U. Fr. grat, Sally Rosenberg u. Fr. z. Geb. i. Tochter 3 B״ Herrn Dworetzky a. d. N. s. Braut Lene Liachowskv 7 B., Sammlg. a, d, Brismilah d. Selig Siegfried Elias 8 B, Posftaricn mH Palüslirannstclitcn! Die Zentrale des Keren Kajemeth in Deutschland hat ausgezeichnete Palästinaansichtskarten!!erstellen lassen, die »n 20 verschiedenen Bildern die neuen Siedhingen, die Städte, die alten Stätten usw. zeigen. Die erste Ainlage ist bereits verkauft! Es wäre äußerst wünschenswert, wenn diese Postkarten wegen ihrer hervorragenden propagandistischen Bedcutung eine möglichst weite Verbreitung durch »Ile Zionisten tiislni und bei zionistischen Veranstaltungen (Versammhingen, l ilmvorführimgen usw.) verkauft werden würden, Jede Serie ru zehn verschiedenen Bildern kostet mir 1,— M, um! ist bei den Vertrauensleuten und bei der. Zentrale des Keren Kajemeth erhältlich. ״Hapotil-HazaYr". Der ״Hapoel-Haza'ir“ veranstaltet am Sonnabend, den 2. Februar, im großen Saale des Zioahtischert Heims, Landsberger Str. 69, einen Vortrag von Dr. Rafael Seligmann über ״Marxismus und judentum“. Fs wird um zahlreiches Erscheinen gebeten. Der Saal ist von 6 Uhr on geöffnet, und es liegen dort hebräische und sonstige Zeitungen ata. Die Vereinigung für die Interessen der Alten Synagoge vcranslaUrt in lirliiliung vielseitiger Wunsche Lehrvorträge mit Diskussion, die allwöchentlich Mittwoch Abend, pünktlich 8 Uhr, im Verwaltungsgebäude der Jüdischen Gemeinde, Rosenstrafte 2/4, statt finden, im Februar linden folgern!« Vorträge statt: Am 16., RaWa. Dr. Rosenberg: ״Lchrinhalt der jüdischen Religion“, am 13. und 27., Rabb. Dr. Petuchowskit ״Wochenabscimittscrklärungen“, am 20., Rabb. Dr. Löwenthal: ״Vorlesung über die Psalmen“. Jüdische Gemeinde. Freitag, den 1. Februar, abend* 5 Uhr: Jugcndpmligt Synagoge Levctzowstr.: Dr. Lewkowitz. SoiinabeiKi, den 2. Februar morg. (Ncuniondwcihc) Alte Synagogc und Synagogen nach altem Ritus: 9 Uhr; Synagogen nach neuem Ritus: Friihgottcsdicnst: 7 Uhr 30 Min. Hauptgottesdienst: Dr. Weyl; Synagoge Rykestr.: Dr. Petuchowskl; Synagoge Pcstalozzistr.: Dr. Lcvy, Synagoge Cottbuscr Ufer: Dr. Blcichrode; Neue Synagoge: Dr. Blumcnthal; Synagoge Llndenstr.: Dr. Warschauer; Synagoge Fasanenstr.: Dr, GaUincr. Jugendgottesdienst: 4 Uhr nadim. Synagoge Le* vcfzmvstr.: I>r. Lewkowitz. Gottesdienst an den Wochentagen: abends in allen Synagogen: Vom 3. bis 21. Februar: 5 Uhr; morgens: Synagogen' nach altem Ritus: 7 Uhr; Syn* agogen nach neuem Ritus: 7 Uhr 30 Min. Lehrvorträge: Jeden Sonnabend Abend zwilchen Mincha und Maar iw. Alte Synagoge: Dr. Pctuchowski: Syn. Kaiscrstr.: Dr. Locwenthal; Synagoge Rykestr.: Dr. weyl; Synagoga Pcstaiozzistr.: Dr. Lcvy. jeden Freitag Abend nach dem M a a ri wg e bet: Synagoge Cottbuscr Ufer: Dr. Bleich• »ode. Mittwoch, den 6. Februar, abends 8 Uhr, im Vcrwaltungsgcbüude, Roscnstr. 2/4: Eh־. Rosenberg. Sitzung der Reprascntanten-Vcrsammhmg am Sonntag, den 3. Februar, vorm. 11 Uhr, im Rcpräscntanfen-Sitzungssaal, Oranienburger Straße 30, II, orrnne and (Tfrachl• Mtollca, Wir •nrhtn m Oat«m Stt'.lnnr» fOp im ÜAn(Jw׳*rV, 0ז10יחתוו*!גי»תו for Feintn*oh»nik«r. EldkLro• torbniker, Hrbn׳)״t6rfi, SchÜfUD1׳'f‘b«'r, »nnii kftn/m. irtbrhng«. יי״ Ferner fflt Wadrhen in dor .־cbneitleHH, Fut1m*r'h׳'rei. I״5*״etr, Büro, Y*t♦ keuf, betomlora in Xmriobrn, tü• •.m Sebbetb g«>־ehIo״*rn bleiben. — Wlf •ufhen dringend htellanron für Ae/*ngorinne11, für Kon<״׳H«t{nn»11 ohne KennlnUee de» Hten^Rre1׳bie Meechine, fftr VerkStafunoneo. — Ftlf ein« •t'br 7!neerU«»igr, fil ere B 'chhnlreri״, r*r rkt in üdor Arf Burü• fßhninif, etwe« •ohwprliörlf׳. drlnteud•* Sufinnf ^§*UGbt. — heben wir Stollan^n für Kmd< rgfirtno inurn in Familien *eoraremorkl und tuten BoworbeHnnen. eich bei u&s *נז mehlen. - Wlf *uch^n eine L«hr«rm für lulie lecken l!nt«Tnrbt, mm>cb!t iteHeneriru — MeldergAt! erbitten wir en die Jä׳li«cbe A׳beitegemeinichAft, Berlin V. Afigoetatr. I? Korden Pi30. Wir heben eine 8tolle für einen janpen Architekten neeh Eüta&rjen« Der B treibend• xnnw bAnKtolicaprexfa bähen, jedoch •oll •elu• Kenpt* «.»beit im Büro •ein. Meldungen »n d«• Jodiiche Arbeitaeint, Berlin K» AuguiUtr. 1?. ,«au «3!s;a LII. Berlin-Wilmersdorf, Einser Straße 12/13. Bankkonto: Darmrtäiltor ti. Nntionaibank, Merlin, Sohinketplati 1-4, Postscheckkonto: Berlin Nr. 104951. leriio, Sächsische Strasse 8. .;p״ . .itiwiaUaiU / PoMscheckkoDiAj: aäüi. Berlin ‘28 247, Sadii-m. KOtgerpUrce, •rfhop. Tara«» n*. Indlr. Unl.rritSil «cd trxichuad :lüadGröGla NSeCacndoarff b. DerBlo. Bos. 0r. Levy, Arzt > (TeL Btatnpl. 7'iU) Erich Lasker Elsbefh Lasker, geb. Bäte Vermahlt* Januar 1024 Karliruhe i, B, Kriogestr. 71 Cbemnlla J Dt« glücklich» Ooburt «inc• g*,und«D TOehUrcheni!eigen hooher/r»n» an 'Dr. Robert Kaiz und Frau Elisabeth, geb. Mahler Hannover, 25.1■ 1024, SchltgeritraS« CS. V. Am S9. D«7,«mb«r 1033 »«nehtod in Po an an (P01»n) nn«or» goliobto llnttor Leonie Wictof» §g&. Cohn nach abon Tolloiuiotcin 83. Dsbonajahr«. Im Kamen d«r Hih»arbll«b#r«n Dr. Victor Wandabeok, Januar ltöt Polnische Rechts- Angelegenheiten Dr. jur. Roman Pretzei BerlinW35,Lützowstr.41 Leipzig, Gohliser Str,! Kommt «inmnt monaüioh naob FiaoUlart a. H, NShoro Af)ro«n und Tag au orfoliron im l!auptl,Gro־ Brr in \V05, Hütrowalroße 41 p»1׳np 1 Iiiaiii« Lüiil 111 fies Polivstino mit jjnt. Zourrn. Untorricht. Ötf, Mnte.» C41G an dio «JOd ilunti- «chau, wts, sachsiscne Str׳־ ■־״ l. Sä** iiiiiiiiiiiijiiiiiiiiiuiiuiiiiimuiimaiuimMiüumuimiuiuuiuutimuuuuiuuuuiiummmmi o tu ין 2 unsere verehrlichen Abonnenten nnd Anhänger unserer Panel, bei eintretendau Bedarf unser• Inserenten zu berücksichtigen. fHn;n1nsn1H11(mjiHj)1u11fn1Mi1mmmH!i1tt1nf1if1t1ft)!i1ii1!UHi11iMjn:1im1iUH!MtHnHntin1 F&r amm Ttl«!•4 Thor• wird rtligid•• l&hljf im allen |Qdiacbtn Diiziplin*n za antorriohteo, gssnrht. How«»ber, di• d»r n*br, mtd denUohe« 8pr«bch• mÄchtig •ln1׳. wuliea •ieh wenden an i GIMIttgorlit»!.•fpilr* HikoUittr. 5a. ff*! fillä*״״■«J il I Klo«*« mit Spraehkcnnk• ni1R«n für SM&dehftn vonths, II Jehrtn «nm L F«bn»r od. splter gtnaenV Oüottta •n Schipper Wilmersdorf, 1 ßlehsisrho Strasse % Füj* •in tredition•!! ff•*!«!tote» L*hrp41t w«rd«n noch Praktikanten (••xiahA B®w«vbaag«1 •ind •n richten Bonno Kotin Frankfurt a. M. UhlenditreS# 28. eOOOOOO'OOOOOOOOOOOOOOOC• <״> V /\ ft וי) i ", 1׳* ^־־״“■H f-m, ,,'S f•'׳^ » } M /"יי f***'r' iuLiä 11 mü y Läbü'k* oUili W 11J an allen Plätzen segefi hob• Provision für stark ver* breitete* jüdische* Blatt gesucht, Angebot« unter C. 414 an die ״Jüdische Rundschau״, W15, Sächsisch« Straf)« 8. 00000000000<>00<X לי V aaa<a w ׳,׳ vi liuui U,״״..._•« liiÜUiTtUi«• ' % J Wir auoboii für •tnen Oborprtm»n*r *b M*r« J füc «twa '2 Moaata Anfnahm« rat» gutor Vor- ♦ pflegoag in n'ögltohit •obSntr 0«f,nd b»t •In«r 0 J Famili« gegon ErtoUang hobrttirh.n Cnt-rrtrbt». « Angsbot« »n di» Zlenliilidie V*r<tnl«a■• O tOr Dtulichiaadf Btriia W lf, 8&«b,i(0b• SW. 4. C2. HloUr Jei Garnison• kirch» 1■ V Fararul: Nord« mißt ׳״»ו.:/ייץ. 1 * ״'•4^ inj rm m t Transport aacb Ä lillllllli ilüihilillllilililü! 1a Musik vorlagsbericht ״JANUAR“ 1924;r ז ו-/ . * V*3 i I /- 1 7יז ^nr*-?r,״n für eine! ringsum ne mit Klavtor ' '1! ׳;tuny bearbeitet Janot S. Roskin von l«ft I. A Ugemfilne Tolkslieder I. (Inhalt: 1. Der Fuhrmann, 5. Pos haiiig• Rikud'l, 3. Abecm (hoch), 4 Abram, Abram, 6. DorSaoger ״Die Uhr“). i*r«i» Mk. 8.— lieft lf. Volkstümlich» Blöder jtldlsrbcr Toudlchter I. (Inhalt: 1. A.Bfirele dor Marne«, 2. Der Parom ״Di« Faiira“, 3. liosinkm mit Mandleo, 4.Jankel6rahtlaFrt.nl. ILDorAlof-Heea). PrHsMk.8.76 Hifi Hl. Voltcatilraildio IT er JUd. Tomllctiter II. (Inhalt: 1. Kinder mir hoben Ssimrhes-Toire, 2. Dem Mihlnrr» Trehra (hoch), 8. Do» Toirsie, 4. Dos Pekaie, 5. Kia schönes Lied bab ich gosungen.) Prci* Mk. 8,75 lieft IV. Jüdische Volkslieder, Sammlung II. (1-5) (Inhalt: 1. Dem Mililnors-Trehrn (mittel), S. Schlofsehs »ain Vaigele, 8. Ahecra (tief), 4. Ein schöne» Lied hab ieh gesungen, 5. Hatikwah, ״Die Hoffnung“). Preis Mk. 2.25 Heit V. Jlldlftch« Volkallodtr, Sammlung III. (I-1Q) (Inhalt: 1, Diro-Oolt, 2, Chazkele, 8. Dos Kind liegt in Wiegele, 4. A G'naiweh, 5. Der Eebh» hot gehaisssn freolieb sain, 6. Freitag oif der Narbt, 7. Ja ebaj lüi ha, aaall, 8. Dos Lied fun Jerascholailm, 9. L'ehftjim Rebh«, 10. Kalobust» leben). Preis Mk.8.— Heft VI, JUHach« Volkslieder Sammlung IV. (1-10) (Inhalt: 1. Schlof, sshlof, ichlof, 2. Kumt der lieber Sumer, 8. Kesele mains, 4. Ale Uenschrn tanzendik, 6. Dort wo die Zoder, ״Bimkam baere•“. 8. Da *ölst nit gain mit kain ander® Haidolech, 7. Sehlof main Kind, 8. Wos wet sain m’kaiech Burikos, 8. Kiip-klap I (Volksuelodio), 10. Klipklap II (Komposition). Preis Mk. 8.75 Die l,u!U' »ind au'k eimsln tnskientn. *» 1 .ATI KV/AH “ Berlin«Hat«nsne 1, Joachlrn-Fi!«tlrlch »fr. tO a (Platz•. 617) iinir BHltll

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.