Mannheim
Compact Memory

Jüdische Rundschau · 1923-02-16 · Heft 14 (16.2.1923) · page 9

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Jüdische Rundschau
Volume
XXVIII (1923)
Issue
Heft 14 (16.2.1923)
Date
1923-02-16
Page
– (sequence 9)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
70% known words query
IRI
…/2651273-2652595-2652502-2652515--16387-2674020
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

Cr. J4 r י idsclia«! Nr. 14 יי 9 . flיץן wlf* O» kfcw^JL י.\ ^lAV'IA u \\ 1־ - R! fe! . .! 8 ft. ■jasA«14»i,׳-/iÄ50rassss (Jiidisclier Nationalionds) Zentrale für Deutschland Berlin W 15, Sächsische Straße 8 VTV %.-J ti Ausweis Nr. 3 1T5»,. ־ tt?[ :3TK51X22: auf das Postscheckkonto Jüdischer Nationalfonds E. V. Berlin 28 247 und Jüdischer Nationalionds E.V. Berlin 65152 Telephon! Pfalzburg 6697—99 ,f jadlscfto KaSäonnsroisüs i>c:s1־*jes:i4 äoo Crwcrt» vosa Crana und Dodeti In PnSQsttlna als ssmreraaScriieSics Cie ■ lüälstficn Volicas c״ri ׳ ^'ר 5 Hü. : / Ar,, rbeien. Ntln. 7t| ai!2!1:0039 pf 10 ca orf 'Bl 11« znz sea. ti! , &• IIי f ז?firaai ־ atlon *i.‘ur:3 »TH '1 rj l ־ J 5■*st 111 i1.״ •rn(93 ז 1l9rna£«:>; nlicr dii!? ti ca■ 10' K70U Am-\■ V«rk»u| J ״ 00. f ח*;001 300 S50•״ , 80r.3:־ | eclioui (Mloch«t), utacioil* i von der ▼orrilij IO rfiCo. r SU. 101 •r i'iaU (ulrj R.b.il. i חאז Ni i! \r . i ׳ / . Ihr 1!וח | Uol*׳“; I זל1 4< Unsere U Jahre 1923 betragen bisher zirka 16 Millionen Mark. ״:./c Summe entspricht keineswegs den Möglichkeiten, die ‘5?e!hst bei Berücksichtigung der Entwertung der deutschen ״!rk gegeben sind. Das Hauptbüro in Jerusalem hat uns in letzten Tagen einen Bericht über die Spcndencingängc ' s de« verschiedenen Landern im Jahre 1922 zugehen lassen. dieser Veröffentlichung kann man ersehen, daß Länder i; schlechter Valuta bei weitem nicht in dem Maße, wie man s nach der Entwertung ihres Geldes annehmen könnte, mit ■!cn Beiträgen zurückgegangen sind. Es liegt das offenbar 11זנז( daß die Spender bei Bemessung ihrer Beiträge die Ofldenttt'crtung weitgehendst berücksichtigt haben. Wenn uns gelingen soll, auch in Deutschland in diesem Jahre rinenswerte Beträge aufzubringen, so müssen wir von -seren Gesinnungsgenossen und Spendern verlangen, daß t ganz anders als bisher für den Keren Kajemeth eiisticten. [■serc Freunde müssen sich darüber klar sein, daß die cjaimelarbcit in einem Lande wie Deutschland von ganz bc- .;derer Bedeutung für den Aufbau Palästinas ist. Wir Lanen mit dem in Deutschland gesammelten Geld Waren und Materialien, deren Herstellung in anderen Lindern bei weitem;;;d3erc Geldmittel erfordern würden, billig kaufen. Gerade ä;rt haben wir aus Palästina wieder größere Bestellungen ’.;halten, und cs ist unbedingt notwendig, daß so schnell;e möglich das Geld für den Ankauf dieser Waren auf-;bracht wird. Hierzu bietet sich die beste Gelegenheit bei kr bevorstehenden P u r I nt ■Aktion Leider müssen wir feststcllen, daß noch Immer nicht alle (,!raacnslcute der Zentrale mitgcteilt haben, daß sie bereit i, in ihrem Orte eine großzügige Purim-Aktion zu ver- ■ •:,ilten. Wir können nicht glauben, daß cs Vertrauensleute ז Nationalfonds in Deutschland geben sollte, die in dieser ••■;«1 Zeit, wo die finanzielle Krisis unser Aufbauwerk M zu beeinträchtigen droht, ihre Pflicht vernachlässigen indere, schon seit Jahrzehnten für den Nationalfonds;:•(Mitarbeiter in ihren Bemühungen allein lassen. Wir er« arten daher, daß sofort jcdcrVcrtrauens- .unn, der es noch nicht getan hat, die Vor- (Teilungen für die Purim-Aktion trifft und ütdaz u notwendigen Materialien bei der Zentrale bestellt. * Das Versagen einiger Vertrauensleute Ist gerade jetzt um י bedauerlicher, weil wir, wie bereits unseren Vertrauens- ..:len in einem ausführlichen Rundschreiben mitgeteilt wurde,;״mehr vor einer konkreten Aufgabe stehen. Wir haben 5־ verpflichtct, Jadjur, das 6 km von Haifa entfernt lieg!, .;;«!losen. Um zunächst 500 Dunam von diesem Boden!erwerben, ist eine Summe von zirka 4003 £ notwendig. Vir haben in Deutschland im vorigen Jahr 2000 £ eineaommen, und wir glauben fest daran, daß wir die doppelte .■'׳Jmme sicherlich bis zum April des nächsten Jahres auf- ׳in״rn werden. Unsere Organisation hat sich zweifellos .■trgröflcrt, die Zahl unserer Vertrauensleute ist gewachsen ■״־! schließlich ist aucli das deutsche Judentum heute eher geneigt, Spenden für Palästina zu geben. Vor allem aber .'hüben wir, daß die spezielle Aufgabe und das konkrete «ei unserer gesamten N.-F.-Arbeit in Deutschland die Arbeitsh unserer Vertrauensleute und die Gebefreudigkeit unserer -Tender fördern wird. An uns liegt es, durch die Auslösung '׳cn Jadjur dort die Grundlage für eine neue Siedlung גי Palästina zu schaffen. Palästinakenner bestätigen, daß Wjur zweifellos dazu geeignet ist, um dort eine garten- Mdtnehe Siedlung zu errichten. Der Boden Jadjurs ist so fruchtbar, daß sich dort ohne Zweifel sehr guter Futterbau, Gemüsebau, Geflügelzucht und Milchwirtschaft entwickeln '"״den. Für die Produkte dieser Siedlung wird zweifellos 1'Via, das heute schon eine jüdische Bevölkerung von 7000 hat, einen aufnahmefähigen Markt bilden. Zweifellos ■ed sich auch Haifa in viel größerem Umfange als bisher Nickeln, zumal nach den letzten Mitteilungen höchstwahr- NMich der Hafen, der in nächster Zeit von der palästincn- ■,sehen Regierung gebaut werden soll, in Haifa angelegt i£r!kn wird. Von Haifa aus entwickelt sich ia immer ';Mkerem Maße ein Fremdenverkehr nach den neuen Sied- . *-ngen im Emek-Jcsrecl. Eine große Zementfabrik mit 30000 ^optischen Pfund Grundkapital hat bereits begonnen, Fabriktcbiudc auf Jadjur zu errichten, und es ist beabsichtigt, H Arbeiter dieser Fabrik bei Jadjur anzusiedeln. Aber ver- ‘Apolitisch hat Jadjur eine günstige Lage; die Eisenbahn- •',ccke Haifa—Nazareth—Damaskus und die in gleicher Riehlaufende Chaussee, die sich an das Karmclgcbirge an- ‘At, führen hindurch. In allernächster Zeit wird die zio- ‘Ache Ocffentlichkeit in Deutschland näheres von Palästina- ¥ ’ •f I * fl יי**»«■! & mern über Jadjur erfahren. Wir zweifeln nicht daran, lfs'i jedoch schon diese kurzen Andeutungen genügen,, um 111 aHca Zionisten Deutschlands und insbesondere in allen Ncren Vertrauensleuten den dringenden Wunsch wach wer- “t״ zu lassen, an dieser neuen großen Aufgabe mit aller Kraft Mzuwirken. Hier gilt cs zu beweisen, ob wir bereit und £ew'illt sma, diese Möglichkeit auszunutzen, um Palästina A eine neue jüdische Siedlung zu bereichern. , Sp enden«׳ rhßhun gen Pie Nationalfonds-Kommission hat in ihrer letzten Sitzung A Rücksicht auf die Geldentwertung folgende Spenden *u'ichungcn beschlossen: . ״. } ßaum M. 31W0-—, Goldene Bacheinlragong M. 100 000.-. Meera'i« M. 10000.—. Telegrammformulare M. 500.—, Der rr:u für den MliUcstausweli wurde auf M. 2000.— erhobt CCSis 13. IVbruaff 1933 Spenrtea) Nordau Gartenstadt 1. H; 1 i n: Ges. b. d. TrauorDdrr f. Knrdn« 1 137 28G, bflTrll*! n'1׳*gmvie«. 670 015, JU8־t 6G3 671, Woriwr Jnc05*u!h11 25 000, Amn Frrytag 10 0uO, 10'rkowitx 5000, Frau l)r. TOt-'t׳ _ l>r, II.Tutnii’r 1000, 005 OTi Kar jsrn »9: ll»rm. FU׳rn, ll!״inrioh 0ו1וח1»יז'י.7.'ח, Heinrich Mnn?, Dr, Jul. Ko-ieufeUi 5000, L'hyl if.allor;tÜOii, זחא Fach« ^uit. Tzi׳־׳v׳'n/H:A01m i׳> ‘JtmO, J, (יו1ר.יז11^ו fr. i.is^nuar, Luitpold May׳*r. l»r,;ko-t, i)r, Wr!in<T i1000 <׳, Wnlt״!r Aszulml; OftO, L. AhiOdO, ö, Axclrad, Fßthör C/>׳|owitzki, Kdyar llf*vn«׳;nn!tn, Fdaueba, II. llappa. Port, Jakob »dilbormnnu j« 600, div, 1000, Jb,000, II. Dessau! Art], d. fSelrurtstp׳. d. Adolf Ö^Wmana: A. Jfniksin «. Hraut L’OuO, h. Fchnpiro, 61. Woliluiuth, M. Hubs, A. («oldmnjm, J. fcH'Uut^T, Eli Eik.Lfi.j, jo 1000, .1, Nus31־m׳dd, M. Kgt׳r. W. Goldmu^n. Silly Goldniann 500 יינ, div,. 1000. 1100(י ♦ Nürnberg: Harm Frank, J»r. Dr. J. Bamberg׳'r, Dr, II. Liebstädtor, Front Steinhardt, In:r. ILtnn LOwy. R.-A. .Max ßl^rn, Dr. 51. Oppvnheim׳^, Adolf Svlmhmann, ],. Hirnlxnim, E. Olvrnd»5rfe־r. Eurron. Ellero. l’nul ihunburg'T, l^iui Ordo11>tvin, Artur Körusi, jo luOÖ, N, N. 800, Hrrri lioin, J>r. Kva ׳«lungmonn, *Mendrl Nussnami, AI, bmelmnmi, Eugf*n Fl.era, Ernst Stiauss.!/,o Rffefal«Hviet, Alajt dor5ky, J, Lipper Adoif K it* je 600, div, 610, 21 010, ___ _ Zusawmrn 6K1 671.— Chonuldtali - Londspenden (ä. Ausweis) I. KerJin: Jfsrlin Fi״srh 3000; <1 ■h. Mnx Piibsrslfin 3300, .!■>׳ :[■־־,iir, u. Saiolm-ky 3000, ׳Uv. 03.30,*> »3־, *Svlijnohofc 1000, K'.iU-n *itrstvn, Gu!t<n«<,!i, \V׳vT;!;., ICihinnwMy,, i,, M:1 ׳.׳.n׳'r jo 300, Tosrhnor 03j. div. »,ru< <!׳; Ur.h.!!tpool ii.iv-ur: Zuubtor 10<)0י I.isto Zimmot'inum 2300, Kn.'l.xril Mayor 3000, unlos. 2000. Z״Uor, Wolkrn, 1Sf1hr1.;1,:nl jn 1000, U. N'., (loU.irh, 8. 110ck״r, unlos. jo &.W, div. 1330, iiii roh i 20011, 60 10i,30 3, C a s M 1: l)nh, Dr. : Ur.b«r. snhn53 a. <־. «inarik. Vers!״!!(, h. rt. C hn.miklmlifvst d. Z, O. 0. 2SK O * Cöiu: Dciwrinliuss d. (;ha.uukknhfustns lltllVOS), Gf.«, (Ich. : Stiilz, N. K* Leo Tattfll, N. ü., .Murito Löffolliol» u. Kr. j« #00, div. 1010, d<'h. Uid. Itniiiiuird 1000, d־-h. Itn?v| tjfcjti 1700 rieh, Carl l?.n;tk: IV. Stiel, A, D.mitd ju 1001), l׳’r. Sülicrfiti'in, Hohenstein, Kramer, Willn׳'r je 600, Carl lsnn.k 1000, <liv. ZOO, (Ich. Jll.iu.Wfis• 1160, 1 19.1660 >t< UberswaH«; S. Uoldschmidt 100t) * Erfurt; Erlös Clmnukknlifi'rt, 30 000, J, Krau! hanmie.r 3:100, ,T. Minlelka, h, |.1 1: ■׳׳i.111\-,1.־'jn.'!,: :1 je 3000, .1. Kudmelei, H. Uiuirign.rt, D NunsUnum. Suhl. Urylevsky, M. .Ifiknl.a'Otn.l.ieUiu, Dr. WV.liheim, I), Jnkob.oshn, 1>. lltnd ■r-l'uiomei'k, Schacht׳ r--M«111lKn11s*n je 2000, lilimvnlltnl, l)r. tV1s[W1. M Wachtal, Dir. 100.801, 1. IJa'itngart, S. Krc7/'('1>Uy, i>r. Iludiuolü, Dr. Sornnrir, 1*. Silberstejü, I, Nusstwun, .T, HoUfcltl, 31. Hchliork. W. Knti-MrininircQ, lluth Borcnbach, L. Vo,־!nl, B. Rosrnblüth, 31 Malsch, 0. Drenuer, O, Mnclc je 1001), 1■’r. Sa Ist״. J. ünllond .T, Grün, J. CcrhcrlvMim, M. l'n««>r, S. Frank, 31. Inrnetiky Fr. Circifenhasnn, Uvschiiu, Melitta Kühler, Btwnfe Ca., Rothliart, 3, lir.T.vr. Uivlin je 500, J. Koaenber« 8U0. Max Op1«nha«!» 600, dir, 7700, div. ,1.115 Frai.kenhauson 1100, 92 000 * Frankfurt: Kamm, lun« (Ich. 111 IW hoiitlicrk 1000׳, ß.1.1. btiabcl 2000, A. D., Spiel. kcicJUichnft, 18, Et,t!inv;cr jo 1000, dch, 18. llcimnun 1100, div 200, 10 Gut) * Fulda: KtiMahltuiff fc Oonto 9500 * 1' iir » t e n w 111118; Jul. Alttnnnn 3000, . A'»r. Hacr, Erat f’ia•' '■’< j« L’OrtO, Lölxd 1000, S.r.a'r, A. I ,.*י r i acr ,in 500, div, 600, D500 kt ilalliorstndt; ll3׳t d. Satnniltr, 19 200 * IfamburK: A. Ijttwkron, II. Feuer jo 6000, Erich ltotli 1200, Dr. Pardo, Krwia Darnlau, Dr. 31. Levy. Dr. Victor i» 2000, ürcto Blnfh, 11. Baiunh. unlcj., 3•!. Wn.r»chnf8ki, Horowitr, Si. Liiwv, Ka-narok (e C<1. jo 1000, V. feilmann, unks., I. Kaufmann, unk«., J. Worisch, •N. ״א V. K.. F, Habor, M, SonnenM'Imm jo 50<1, L. Bl-i.tt. 1000, div, 300 , 31 OÖO ♦ II cid 61. berir: Iifl't <1. VcianaUaltun2000 )׳, L. Wolf, L, Fischer, F. Garkll, J. OuhT.nmr, Sroiiorm.-m» jo 1000, div. 200, 7200 1R K4tt1״v|t«: 1/00 Dxialosynki 620 * Kfinianberj: Anteil d. K. F, am ErRcImii des (;iinnukkahfestos d. OnsRr. M> 000, div. «50, N, N. 2000, div, 2000, Dr. DauKÜajcki, Wartckki j« 2000, Alter Frcoaki.arajcwo 6000 SU,־(fr, Riis^mann, Fr. l’ostftnvlski j" 1000, Fr. (rruinncli 70), Wulff 500, div. 150, 66 000; 1k L n n d a u V i a 11.: (dch. Kd. Kahn): «Uv. 5310; aus lR;rclhoim; 3f.1rschall 1150, Opnenlieimcr!0(10, Wälder 500, div. 215, llerkwi■!*»״»; div. 27-10, l’irinn!6118 : M. Finster 2000, n,,.r Markus, Mir. Kulm. 11. Kihft je loOO, Ril.sser, l’Akula, /,welken, bäum, J, Kaufmann, M.nkus, Adolf Aron, Kuk׳׳n Kijner je 500, div. 8,50 3f. I-anzerniann 10 000, 31 316 41 L i e k n i t j; Dch, Frl, Schiel: finldhmu 1000, K. Frankel, Chemke, Jlorchardt, jn 600, div. 3125, fix;5 * M #111ו'»א{: Fehul, Weinlwrj, TnrVrr, M״nde|s״hn je 500 2000 * Mal na: N. N. 2000, I, Kal?eru(nl<l .1200, T. Tjelilen. stsi'n, Dir. Hof mann, N. N., A. Wildau, Ba.|׳»me1», W. Ntnsehnwer, W jtloch, S. I’r.iis je 1000, Fkisolimann 1100, L. Orimfeld, A. Karmasin, W. Wildau, Fr. B-'ek, Kitekmaan, K. Blatt, 3, UpM ein, Birnbaum, K. Trief, A. M«IW«r, A. Jnsef, C11, firlinspahn, L. Fried. 11וזיו1ז B. Frais je MO. 3t. lk'nhnn 550, div. 7240, l'ebcrschuf« v liUn.W.HJ1.rh;1m1U;ahfe»l 3<)00. 30 0fO + Miinnhen: Sucht mg: S. OrDans',:./ 10 000. Waenwsky. Sisnfr. Lehrend je 6000, 3farkns Srhneurr 20011, .Markus Als! •r 1000, Ifeas, .'lax Fleischer, V,־einer, R. 31inlkej, Benih, Buff, Ki-^n, ll1״kv jn MO, div, 3790, SO 2)0 41 Nürnberg: Dr jiarelier'er 2000 * Öffenbn.eh: Div. SOI! * Fnderborn׳ rieh Bertha Eiehorßtftn: Div. 1000 * Be««n»bur*i Deh. Alonis Matilnr 5300 * Kaarleuis; Daniel lUirnard.Heaumarl» 500 1(1 PohneidemiihJ: Max Sporn 2500, Bmse.li, A, Iteisenihal je 500, Miwcriner 000, div. 9>K), 8000 * S t n. 111t p 6n « n: Jenny Finkenstein 500, cfiv, 500, 1000 * Wittsn.Iluhr: Div, 200 * Worms: \achlraa• Dito ltusenJerR.Hamborn, L. Kt.-Osthofon je 1000, I.udw. Maier, Karl Katx, J. Kaean, 3Iax Faoh.Osthofcn j» 500, dir. 2150 6160. II. Fssen: V. I.ewin. Jut.ermann, Istra. Kino, Tsrnelewski, Kneh, fioldmich je 1000, E?cht»chaffen, Vleinlinrdt, Mfcnlxvh, Schächter B Sleryulie», Jnsiniw, L. Adler, Knrnnnsa, Bielx-rstein, Tr!1׳rmann( Jnrieniann, Auorbneb. Rosenfeld, S|.1iia je BOO, djv. 8!»5, 21185 * Jena: Ergehn!י «irr Sarnml. 10000, * Land An: Speyer a, R11.: t'haiiukkabajttietten 10 296. . , . 1707 912. , . fi 975 040.— ChanuVkah.Land spenden ,OhamihkAh.LnTidspcodea 1, 2, 8 und 4 Insgesamt 8582 952.- 1 UcbcrschuB aas Filmvorführungen T1. Berlin. Neukölln! 126 2!fi,£0 * Fnlda: 90 000 * Frankenthal• 17 000 * fl ad Dürkhoim: 10 400 * Landsberg: I0000Ö davon 25 000 für HHnma — s 75 000 41 Lübeok: 60 000 0 München: 150 077 * Sp«y«r: H00. II. ..... Bremen: 2. Rat« n. d. Vorfiihrunk 4. rn 15»(,Ina-Film» 37 695 '♦ Dandao: Kaiser« lautem; 20000, Lnndau: IT 600, Kmietadt/H.: 12 600. __ Z»1jnmm׳n 617 808.50 Allgemeine Spenden 1׳. Borlia: ל’. N. 1000, Fam. Dr. gwit. Pr. .In.ncn *. bföt. ExAn'.^iT 1000. Dr. ilf0fm־nm 6. tiohuU! v. Ku.hiä, SrblG?^rr 24*10, WrsUia׳. a.. d, d. Vereins #. J1H. Kansfc u. 102 500, Mor. I.flvi n. Fr, grat, Df. Si*gfr. u Fr. t. d, Soha. 700, Wottn r״ D00O, Dr. StrinhnrOt dankt A^s. Dr. ,H.i.rry Knhn-Frankfnrfc 2000, >fitari>. ,ין j21. J. b. W. anl. d. 25j־U1r, d״ Hf-rra FJiaa ßOO, Kmm״l Hohn k rk*!t NV1 j1»4׳kop-f 1», j^pתויר1׳י1 ׳;^ rv, d. AurrAiwrc 1000, LgU« r<3;.;1 0.00, llertn. Dippmaua 1000, a.4 (U>4i0h:1ftaakar1üu!»a d. Fa. l?r״M■־nlhortf ' n. Ilublfi 10. d. Fa. KatR w. llras 20 000, (}800 ,2000 יית^״־ן, Hammjff. Hirf*ahfoW 3200, dir,;100. ,HUli'fftiotmr 20 ÖÖO, H. iOOO, L^tU I40ht״fl«Din ®rntf,. Kr.f!1־1י׳ WrMnP.iv'rp'or u, WaUr'i* Kri'-nrd t. V«rl«h^,, $00, Willi «Tnartti öbu, Dudw, ixv.ia 1000, Wemoichaa 1765, yUr, 0SI, K., 17, 1000, «זיוי׳*. Knndhammar 5000.' Alfred JtalDnt'a/H g^־t, 0000, N. N. o00n, Art, ti r/׳> mifi'H ti. Fr. »ui, <i. Dt.i'iu 1,׳,vv.< U j. >׳>hu'5״. Kurt. ],ס־׳ U׳'rn tfrät. W;ul<or DM), V<t*'1ü \1.:\:j Z111!׳’,:ul1 סייד, Joartf 200(1י, hi^gir, '׳an llia.1y.Atn*’tMi().u11 i00:). bur1’׳n\(!־kßtfttt l’nK'fi 10 000, (}4MK'hw<. riiTV 5000, Diia* 1ר■יu-׳•litvr ״>(!(>), J'1'׳vrL Gerstel 2*)00, HornfoM .14 00׳, div, 34 2.'», 3U 7 00 * A ae hon; Hai, l’akula, Kmil 46 ,2000 יי m, Hau*Hna-nn 1101J, Kail IL*n<D;t 1000, M, U'iuaDr, Fr. Mas (יייייזי, Mer, ü.1u־';n.mn, ilvrn!, ll.iHdt״. ji׳׳rn, M71־׳iU«*r, Jr, Grafi', In. F.in^D'r^: jח />*.*, J8. H.-u*ls־l .׳,«:״*, div. 004, II 530 * Armwald•1: v. d. (i;1«f<׳n 41. ,*ז1ייי,.3>0ו1ז■יי![!י. J1.-׳*!H־r 1100O + \ tipStiTc; \.<'!»ichoron Mnimriicm l1..׳! \״״ üj*»mm w«־ Jfkowft 000 100 יי5ז ♦ Hi n 1 חי f 0 1 fl: l'hjl. t> י * h s HalU Hops ffrnt. IDrm u. Fr. AV1nt10״tA־r %. V׳׳rn1. Ot'O, d!v. 51M), O'm,() * Jlrnslau: 011־׳!ו.וי׳, M, kt■ ja-1'f'־Oau b. J In׳-h/o.t, |,i־,״;tk: W, iC!m‘tlGr- 1,0*15 5000, Fiu'prtar« 1.1? 4 יk 2*hm), N, N. 100׳׳, H. K* i!׳ r, Fr. Kolm.München jo 50t), div. 350, 0350 * Cd ln: S. N. f>0o, A. C'ahn d.׳ntkt Fam, D'v.־in u gmt,.. Ü, lar.H, grat. F״r1. 51יז־1<י׳ Gnoa; Lnmlaucr u. ft. I.»'vy ׳. ,,זurfOg., grat. 7. Wotru יוilnhn, gr.if, H־׳rni)<r«I?150, ^״. a. d. J);)ml».Ia>j)f'ikolz 2U2f), gra, dch. tirurblatt b. K»'k*1t‘,if1-M׳׳n׳'t:1 2>O<)0, ״NI. GrunOaum 4000, Wcijsfdd 1000, Ui!■!׳30. ׳». Danko-vitz ItKH, Flanbcr,: 1000, Itosfjnbnum 600, Arurv ßt^iufDr I'J(m), Kiniiiifind l‘!00, 50 י, K. Grnnbriiira 500, B. Gr4nh.1u׳n HKX), J’*!atf 1C00, 12׳!.1־r 600, J,. Brotter 600, T>, Krottnr 600, Kos^ryOcr^ lu 000, div. 620«), anl. d, »Iftmhni f^hmnlt u. Fr.!זי׳חסח!״ gr.it. <1. G,11 05 '0!־.*'», Jakobi 3000, Wrn«1g־׳rt1n1; *\ A1 >i*יי1י ,500 מ 1 י!). Z»׳m, .0ו:י014׳1׳״- klub; M. fck״!j:־fcchtf*r 4M)><0, Kaufmann u, Korr׳*!״tld 5000, d,v. H!1), k1׳“, dch, I״. Kr'gcr u. S. Krmrmr im זיר׳jüdi'inhf'n Virf'.n Tow 25 051, gf«, dch. 7aon. il.idfihcakiub oOüO, W. ,Stiel 1000, Hfl. Lmi'laiar 600, Kstth Hrrgor •HK'O, SSVrt7491riu;a 14s3, 171102 * tuxliafr n: Kartr-ngewinn doh. I. ßcharDt-!n 117,5 ♦ Dresden: Lek» rschusi & . Kamu'pnmtaa ^70 * dir 300 * Krfurt: i. Grün on.t 8, Arntffl 1t, Snhfiftf. ^OO.lkuoutb^r u. Fr. nnl. d. Gib i, 'i'oohff'r lOoö, Wachtel «. Fr. ani. d. Uob. d. f1־׳hm:8 .1000. Znhfiarzt Dr Dipprnnnn u. Fr. b’nl. d. <•׳ b. i. Soluiei 0000, div. OJO, \\Vrt- *־׳*ichen 600, 11 010 ♦ Font: 304 ליe Frankfurt a. M,: Faul \Vf־i88 0»י0י Ia l>»t*lbÄU1n ajU. d. (h*H. s. 3'fK'ht0r Hanni500 ״, Alb. IDis anl, d. J'..1rmizw־;tl> #. 8י*^1;0ר׳ Jyio 11־ ts &)(>», Famm)?. d־׳h. H»rrn!)r.ingtsr b. V«)r!objr, K tcr WolKbchwolxr 10 00Ö, Dr. GciimU nn!1, 8. Veriwig. 1000. «Ich. 8i:ncn May v. J־'r. 500, All). M״a׳. ffllomnn ä. J)a.nk a. 4i«daljohu Zewi KunfUirger 1000, Z< ikahiiri 'rar Arn.«. borg 2055, V\״rtB«inh«n 650, div. 2550, 21721 F r 1 יי b« r 5: D־h» MübJit^in 10 000 ♦ Fr^iburg־ i. B.: LdvUermann 720, Dr. bchaif 735, di▼ 5dO, 202»j * Gar d * ] «1 g *n: 6. Hnvirann 2‘>Q0 * (li״ss’n: JVbr. Fried dnekfc Bbi*. Jfeari^ f, Itebf'voilo Aufnahme 1000, h. Weil 2300 3300 * G o t h tviminlg. &. d, iacm־^ d. 11« ti* 1»1זי Ju׳.״n־ibundrs 3000, Pr. Schramm u.. Fr. grat. Kldaman Duuro-viL-ch l.crzl. t, Gcl<u1־t?.tij. 600, div. 2'>0, 370t) * Hamburg: DelK'rschuss a. .!:«vnmsp •ralo 600, IU0 K-uumann nnl. i. It ickki-lu• a. Anu-rtka *t (»«’*ohf'tikon 6000, B. Lübowitich 1000, .lusUn N* vihaas dankt Dr. Da n zig er f. 6. Bfliuch!OftO, ]. ikvehrnch an], d. Hnrmi7,wah 8. 600 3י»ח11י>ץ, di▼. 300, (inindunr^vor.a^nnmjMTU d. Zwc;a״rnppo Altona d H. //. 0. 10 000, PMOO lioidelborg: A. W. a. Im h. A’1־% 6000, Jiigcndrfpir'Pfl <1*565 ,50׳ + H 0 1 יי) מ ז d : W«־n.m!« i.׳׳n ]KV), VcrstrlgAi"!:«mff'hens d-01. <Mtn Kn;jrl1n;1.rm b. NluIkuh 25Uf), uni. Geburtstg, Lea Kn׳ i!> 3150, 7«'*t)0 ♦ Illingen: IVN rbchus1 (k) 4t Kiel: S. «Julius JVnhrr■r i. e. orkaufto A.-F.-Tl-vk׳ tu? 1000 .* Königsberg: Ch. Gmzburg ßnl. d. Farmizuah 8. ־ Sohnes 1000, gesamniclt v, Knntnr W׳־׳llh«!1n ntd. d. Bnzmbah d. Sohnes v. Ifnni Jforrmann 2750, div, 873 ,10,10«׳G0 * Konstanz: Fr. Jetty Sch.־u־f 1200 ♦ Landau: Gewinn a. Bui’hm'ork.'tuf’ ו!. S'unri.'tg. 313L, Büohergowinn 1277׳, Krna Uo 1>tadt *JOOo, d,v. 20Ü, Alfrfxl Kern u. Frnst furnier danken Fntn. I/'hmn.nn f. Irdl. A”fa« 000, 10 50S ♦ L a n d י> יי k: San.-It, Dr, Sally D.'irhtiiaim f. Ilechg. Kr. Käthe Klocr-rwr 1000!4« L an «l י borg: 300 ♦ L (»b.;־u k: Kd, «70; 1 u *Fr, dank; i, d, <:lu'־'k\v, 1, bi lb״ rh^>ohf.־׳‘it,;1000 4« 51 a g d e - bürg: Gei, drh. K1*1 u. bn,t Sr*hl״if1 onl. d. B,1rmir,u׳r1h v. Alfred Klapph.aD: 8i<wfr. Klnpnkalz, II״mriob Klnppkn!?-Hrt׳sk1 ti, ' Schi^in-Herlia je lOou, Da1».«] Srhioiu 600U, An.ohl S־׳hl«-in-IFndt'u• bürg 3000, Willi Schldn.N’׳;rnl>crg 5000, Fr. 01־-׳:i1.1f8ky-li1־c5i.1u, Fr. Klapphoh«Breslau, Siegfr, Fr1»!ilt^h»Beml1r1>, Fordiaaml Schlein-Alagdebürg, Lf0 ßchlcin.Berlin je 1000, Willi P״hhbn-N'u:׳n,»‘׳rg 5000 Z Kflplan l!n1. g1־s, nri^ammenn^ins 500, Kat«׳ SciiDm b. Vc1‘4׳t׳׳•;^. «. fcelbsDin^ifertUl. Fupp^ h״.l, g«1־, an!. |k-r״ftr.,im׳n:«־>it1s h. Farn. D. Il0f»thahb׳r: Kernh. heilen, lhOnr. Kc־/1־n, F. 11ר׳ ,! lmltl׳׳r je 5bJ, cllv, U'OOgDi. a., d. iirit limfl.ih: M. Hi i?־onmth 2000, H. 10ח;)י<י׳, .1. Sehncht^r io 1350, N. K«ct׳n, H. \\>i1snu.nn, .M. Grylak, D. Ho.‘th«dd׳ c jo 1000, J. Ko־־f,on, Don fehachter je öuO, div. 30"׳, lo »*<05 ♦ Mannheim: G01. dch. S. YfV'äktit a. d. Brir.mil.1h b. Y. Mntr.ner OuOO, g!׳s. Ai d, Verlobg, v, Ma׳* Gcldkern 3000. a. d. Bnzmilah b. Dr. Klunj 1700, x. d, Brirmil.ah b. Ilmnc, (icrlM'r 10(K), Di b׳׳lhrrg 5u<1 Fr Mnlchon lUchhcimor ÖOO, 13 100 * Memel: Anl. d. Bnnn'zwali >. SaJommi I.e?5em dch. I)o\v fiutirr.nnn n. ll׳׳rz l.an׳i,m: Salomnn leisem 12 00C, M1»1״ Lei«030 0! ^־׳, ,Judith Lc'.:;')h 7uo> Ben Hon Schau!*» ßOOO, Ch1״u־» D׳s•^, H־׳o־״ kkn L׳ s •־־m. Sa )׳•׳־.?<׳> Mordeehai Ix'iiem, Dow Gnttmann, Br. Z'vi Oxtunnn jo 5000, Zd!.1־, Oxmfiwi 401«), Zipivi Gutlmann, Alrmhnm Kesrm je 30<)5, l)־׳>w Uutt.!n.'infi (f. rnk2000 (!•׳־, Ja. ,krJ» ׳'י־‘,*n, Uta. T,',»•.־׳:8 ,חי'־׳!.% T ׳!• ׳ «»״ in, Sjgfr. 10!rrA.k, .’ee«־ behaiui, Mirjam Orniann luf)3, J1!?. I,1!1i׳l;u1 600, 83.700 4« München: Dipl..Ing. Dr. A. . Stern a, l't« imar l>, Kronstadt nnl. *. VecmMilunj m Frl. Dijd.-Tn;, |mn \Yri:d d. 'Halb. Dr. B.ijwnld 25000, Dr. •iuj. Siegel n. Fi. danken her.*,!, f. aljo GBinhwünK'lte ftnl״ d. Ge'.mrt. i. Sohnes .6000, Max FUn-ang״? f. t. g^wennene 500, Dr, K.vl Bachnmeh f. i. Kehn «1'״,e'־־,!, hi׳• Glückwünsche 1000, V. J. St. Jordan!* grat. d. 1. A. U. UanFnurg n. Fr. f. Tonhter 00׳O, V/urtra tehen 4>V), div. D00, Dr. V,׳'.u rt Kat* dankt D. Broemann 11 JÜ. Bl״eU f. G^f ilBgkeit 12a ), K r.׳ei1 6O0, Hnna Weher n. Fmn anl. cl. One?!{?, i. T״chter Krna 1000. ׳ltt.de Koahmann-Martm Gnldseiimidt drtr.k. £. Gratulationen .VH), Faal u, Farny Griinlxinm sagen 1. 1. Va4.«r t. 8. t>0. Gelmrtst״. hert.l. MniMird, B ornh. V-־l311 י.nl. «. 60. G^liurtst .7. 600, Farn. M. K;־sen prnt. hertl. Jnk. Poich n. Fr. s. Sahn. u. D. 1F hn״ntch 7. S»h1׳ u. Kleinhaui t. Knkei 1000, div. 2000, M. Gluekhcii u. Fr. u.!.!n., Inub grat. hmr!, r.. Vcrlol-g. Juh Cehnf-Gtaum«1.nn .300, Dr. T.Uxh Straus a, Fr. grat. Dr. A 1fr. Frankei u. Fr. 1i. Dt. Günrbiug u. Fr, 1. Töehtora 600, Majk Kohn n. Fr. anl. d. Verb!i, ßolmcs Julhii ra. Tina Ooweta Glattfiuüiti 2500, Sely lUcl-.b-r, murnl Steehler dank. £, d. i. anl. i. Ver’oh׳-. erwirw. Ar.fm, 20סגן, Verlob,ך. \VUenn«kyJt1ppn.p־>rt 000־, N. K,!0 0<H>, 67 650 * N c!1 «׳ i •׳ d : 200 4c Kürnbergk Lr.au .ר.ז!:. I.uc.ti anl. d. J,»h-7.t. 1. Mutter ־:*►uO, Dir. Fc*enth«l onl, d. Genes. 1. Sohnes Hemr, Farn. S. TI.al. manT\.1e־h**nhM11en anl, d, ilo hzt. v. Dr. K, Thnlniaun u. Fr. Mari ha gfb Wolfsheimer 600, K.-A. Karpf u. Kr. grat. Dr. Thnlmami u. I r v. Verm. 600, g*1. anl. <i. Ort.,2׳TUj>p*1:'״ru1.«mmer.k!mfl a. 18. 1. 23 2O00, Kaufmann 1000, K. Nuff-'aum g<*s. h. Hochzt. 8. S׳,hw;i:. Litm, Fl.imrn u. Ad. Bach ICO, M.!x Jnce»uy u. Kr. ^rat. Pr. Thalmami u Fr,, koml. Ilarrrn. Hmr.etr.arin 101V), Kiiitmrmu 6(m>, On«,־Tt;p1u» kond. Herrn Heinemann, .500, div. 1971.10, \Vcrt*r;ehcn 1100,!♦*>71,10 * 8 o h n c i d e m n h 1: 3'F> # Stendal: N icht7.inr.i־t «anl. d. Fiste.« 1000, Zienpt ft. gl. AniaAs 1COO, I.«'8*».08terhur4 dankt «1. Kmniioo £, d. JV?«l 10f)0, K-11׳ zen**te1n.Se״han״en n., gl. lOtH!, Zmim■ r u. Fr.״Ham'׳e*m dg). 1000. Keiner n. Fr. d׳4׳l. 1000. Farn, Griudenv «l;n!kt d. n«־^\vtg. Gunon f. i. zahlreiches Krschי.ן1ח1^־ו־י'<1 ,5000 «־;1־׳וו! ׳ d. 10(י0 23 ,0יי0 12 •ייי1-.״י + Btottin: Kurt Mcy״r f. Kon«ulmtion Dr. Presr 1 10<*<). l>r. I)!■•«'{ u. Dr. Gumprrt 1500, 2500 8 t!1 1.1 ־! ה ן t : Kmnm.-Bat Ad״U Vkdf 160 000, Br. Lrmg.Triberg nnl. Brizmikih 1(00, Helfer u. Fr.-ODuturk'ucim nnl. Besuch Kurzm.intel Brunnerjrmb. r-Mntieiicu 700, ^nnj. _ B;\;־minvah Moriik Keurnnnn 3000, 701 700 ־♦ W a 1 d e n ו> u r g : .Fni 'Mine 5lnrl11־s amf. i. (80. GHmrtftg, 1000 4* *\V * 1 י K h n וי d e 1 ץ e h 11: 5!.1x Meyer 20<K) 4c Würihufs: .1. Frmidenlw'rj׳' r.l B״< iitigsfcM Tvlegraimuerlös 600 4c Fr. Jettka Schneider 600, n. Berlin! Arthur OrünwAld 20 000, ges. b. Farn, d. Geburt *■t, d. Tächter: H. Kino, F. K׳u1f1'׳n־nm j K*-i8 12 730, anl. d, Verlob. Dora Su—m.inn.lnnnk Wenig 1500, Gerson Adhr1000 ־, Ika.rueh Su? m;!n״, Bnmson Krüger je 500, H.'GpAm und andere a. Frl. Max .T. Kob־»־ kernl. Fern. Auerbach, l'ref, U'me, S. der* grafc. Dr. ßio^fried Mo**e*t u. Fr. t. d. Gclrurt F. B. 1000, Fr, Hahn 700, Ueb*rwhu5* 500, Jax.־ob Knu^r t Welt׳« SprtngenthabT^uer 600, Fcu7 S4'bindler DKK), Dr. Ij11def«,;t'ijner: Te.egrn.minabirburigr Hochzeit, J<# i0-IUrau 11 600, Ad <lf Snlmye!• 6t!0. div. 1239,50, 60 109,50 * Allen «tein: Fr. A. Bcrimuts 1(>0O ♦ Bamberg: div. 100 % Ibntlinn: fJnmmlnng 600 ♦ Bielefeld: Biitv'r Gotlewn.tnn ycrl. Wette 1000 * »res lau: M-Mtbia•* Abndirun, Bll**ehcn) durch Kntl HeifTnann 600, div. 300, 80n # 1' ö t h p n: Durch MAriti׳ Sieratrki: »Stud. Sjener anl. s. Aufn., Ing. S.*l!ua.;mw1t n anl. Bruche־* ia th'Hhcn jn 5000, Mud. Ih1:Km..ky 30.)■». j. KP,-«■,;.rin, K. K., K. K. in 50יי, cand. Ducieitzkr ID:Kl, 15 500 * 11 >% י, 1 1 ח O,’ WAJomwlck, W. i\)memr־T,: Karten^ 0(3• 1־1־ ♦ DrMilen: Zheme. rirS־,Hcrr.ig 10 000, Vionknwflki, D. Mnorzon ja 6000, lknd׳־'rg '4000, Remh. Katowitx 3000, A. Seh«nk׳»f, 8, G!uekm״.nn, H. Kietn, GnhDnhmidt. tetvy, J. Berger ja 20t»־O, Weioreich, Birou, M..:־־*rink, Böcha'f, Kub, S• K., Ki-wc, Fr. A. Gem-.r» D. 1V15 Spielmnnn nnl. I 5 (M10, WiUv \Ven׳g: D.tak N.׳tt iiari S! 1 rn, H-)r-)v.1t;2500 ׳, Mnrgulifs )00•• d. S׳>nn*־‘s 10<h),

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.