Jüdische Rundschau · 1920-06-04 · Heft 36 (4.6.1920) · page 10

Jakob u. Knrolinc Hcrnhciincr s. A., . U a i 1 i 11 g c ח : Aus Oailingen: Rosa Ikrnltcimer 5—, Charlotte u. Max Weil grat .i. Sohne Hermanu 2t). •ז.25 י. — Alfred Klewansky s. A.: Frau Rosa l£lewanskv, Königsberg, anl. d. Todestg. i. sei. Vaters 10.— R o II R u ben N a ch m a nnso h n s. A., K ö n i g s - berg: A. Nadimannsolm, Königsberg, anl. d. Lnt- Scheidung v. San Reino 20.—( anl. d. lü. Mai 20. 40. — Frau J e a n c 11 e R e s c h o f s k y g e b. Bauchw i t / s. A., Berlin: Egmont Woititz, Wür/.burg, dankt l)r. Nürnberg >■ > ■ י..10.— B 1 a 11 - W e i s s , (i I c i w i t z: Hertha K.illmnnri, (ileiwitz, grat.- naehträgl. Maria Lew, Kochmaimsj-ieberosc, Erna Kroino ..5,— W n 11 e r H i r s c h f e 1 d s. A., Hamburg: Mar- (in Sulinger 11. Fr., Hamburg, grat. Dr. W. Unna u. Fr. z. Gib. d. Sohnes •5 < י• ״■• י• ׳ — Stammtisch Sibirien, Königsberg j. Pr., in der 1'.׳ in sporn: Ans Berlin: Anl. c. Zusammenkunft nach zehnjältr. Trennung: R.-A. Dr. Salonion, Landsberg a. W׳., Ass. Dr. Aron, Stolp, Ref. Dr. Joseph 11. Ref. Dr, Lewy, Berlin •100• י.— Alfred Frank u. Frau Henny gcb. Mathias, Berlin: Ges. a. deren Hochzeit •600.— Sieg in u n d 11. Anna Cleve, Hamburg: Ans Berlin: Die Hochzeitsgäste a. d, N. des jungen Paares anl. d. Verntälilimgsfcicr a. 10 5. 1020 575,— Zusammen 2241.50 Her?.lw*ld Frau Golde Haller geh. G a I e w s k i - Hain: Kantor I. Haller, Lübbe», u. Kinder d, An;׳.t i. ,unvergessl. Frau u, Mutter 100 Biiinne• 1000— F a niiy K 1 a 11 s 11 e r ־ G a r I e n: Dell. Frau Gisela Kost-Kraus, Berlin, ges. a. d. Hochzt. Fadciihecht- Rosncr a. d. N. d. Brautpaares: Jacob Rosner;1. Frau geh. Fadenlieclit 2 Bäume; Fritz Klausner 5 Bäume; Jakob Klausner 1 Baum; Willi Braun u. Fr. 2 Bäume; Isidor Fadenlieclit u. Fr. 5 Bäume; M. Kost 11. Fr. 2 Bäume; Fanny Kost 2 Bäume; Gisela Kost-Kraus 1 Baum; J. Rosenfeld r. Fr. 2 Bäume; L. H'öschnecker 11. Fr. 2 Bäume; B, Rosner u. Fr. 2 Bäume; a. d. N. Keile Fadenhcclit, Wvv. d. verstorb. Misrachipräsid. Galiziens Osias Fadcnhccht 2 Bäume ..,. .28 Räume 280,-— Regina K ö r ö s i -11 a i n: Dell. Frau Gisela Kost- Kraus, Berlin: I. Rosenfeld u. Fr. 3 Bäume; L. Hutsclinecker 2 Bäume; B. Rosner 11. Fr. 2 Bäume 7 Bäume 70.— Walter Hirse 11 leid*Garten: Dell. Leo Joel, Hamburg: Ges. a. e, Abend dcli. d. Schüler v. Blaii-Wciss u. Misradii . . 11 Bäume llü.— Hanseatischer 0 e 11) a u in g a r t e n: Aus Hamburg: David Wolfsberg u. Fr. anl. d. Hochzt. i. Kinder Dr. Oskar Wolfsberg u. Fr. Sonja geb. Gwirzmann, Cliarloftenburg, 4 Bäume; Siegmund Koch 11. Fr. anl. d, Geburtstg. i. Sohnes Robert 5 Bäume ...9 Bäume 00.— H e r z 1 - B 11 n d - G a r t e n: Edith Jodkowitz, Manja Sirot, Hamburg, wünschen d. jüngsten Salingcr v. Glück 1 Baum; Martin Seeliginaiui, Halberstadt, anl. s. Vcrlobg. 3 Bäume . . . .». I Bäume ■1().— David Hain: R.-A. Bernhard David, Hamburg, b. 9. Wahl i. d. Repräsenlanteiikollcgiiun d. 1). J. (i. 3 Räume 30.— Friederike Prenzln 1t •Garten: Aus Hambürg: Lotte Prenziati, Zürich, grat. 1. Ib. Schwester nachträglich /. Geburtstg. 1 Baum; a. d. N. i. lb. Schwester Siilv 11. Schwager Salomo» Willy anl. 1. Hochzt. 1 Baum .2 Bäume 20.— K ad i 111 a 11-ü a r t en: Berbard Karlsberg, Mintchen a, Freude üb. d. ״Leerer“ Tätigkeit s. Freunde Okun, Wolff 11. Gurwitsch 5.—; z. IS. 4. 20 . 10.— El ly W i g d c r o w i t s cli -G a r t e n: Frida Burehard, Hamburg, grat. Dr. Felix Danziger u. Fr. sowi׳; Siegmund Koch u. Fr. z. Geb. d, jung. Bar Koihbaner .... . . . 10.— Halberstädter O e 1 b a u m h,a i n: Aus Halberstadt: Erna Bcnsdier u. Viktor ßacli dank. all. Freund, u. Bek. f. d. i. anl. i. Verlob, erwies. Aufmerks. 5 Bäume; N. N. a. d. N. v. Meinhold Neuberger 10 Bäume .......15... •י Bäume 150.— Willy und Helene C o h!1 - H a i 11: Louis Ncumäiin, Halbcrstadt, anl. d. Geb. s\ Sohnes Adolf 3 Bäume 30.— Schal 0 111 Freund-Garten: Fam׳. Freund, , Hamm, grat. Frl. Regina Engel, Ludwigsbafen, z, i. Vcrlobg. 111. M, Mobrer, Frankfurt a. M. 2 Bäume 2 Bäume 20.— O e I b a 11 m g a r t e n der Familie L e s s c r, Beut 11 en: Aus Beutben O.-S,: Anl. d. Hochzt. Siegfried Besser mit Marie Latigucr, Kattowitz, am 7. August 1019 (11. Aw 5670) a. d. N. d. Brautpaares 10 Bäume, anl. d. Heimgangs v. Frau Eva Bogatzki geb. besser, Jcssnitz, a. 16. Elul 5670 10 Bäume, a. d. N. Eva Lesser z. Geburtstg. a. 20. Mai 1020 (3. Sivan 5680) 10 Bäume . . 30 Bäume 300.— H a po e 1 - H a za i r - G a r t c 11: Leo Kaufmann, Leipzig, dankt Ansebn Frank f. Mitarbeit, Dr. Ep- Steins, Duisburg, Epsteins, Elberfeld, Dr. Gideon, Cöln, u. d. Markeiihöfern f. Bewirtg. u. Quartier 10.— Simon 11. Rosa Le vy -Garten: Heinrich Maier, Neuwied, dankt Fam. Levy f. schön. Ausflug 10.— Fabrikant G o 1dm a 1111- G a r t e 11: Die Markenhöfer i. lb. Herrn Goklmann a. Freude üb. 11. Karlsruher Telegramm .••• 23 Bäuinc 230.— Jlugo Bl um -Ha in: Jetty Wald, London, a. d. N. v. Herrn Josef Cliaim anl. s. 70. Geburtstg. 2 Bäume, Snlly Hnrwitz, Dt. Eyl.111, d. And. s. lb. Freundes Hugo Blum anl. d. Erlös, uns. Volkes 5 Bäume, grat. Luise Blum z. Geb. 1 Baum, 8 B. SO. H o c h z e i t s g a r t e u d, V. J. St. Maccabaca, Königsberg: Aus Königsberg: V.J.St. Maccabaca, Königsberg, a. d. N. d. jung. Paare Wolff u. Katzenelleiibogen 10 Bäume, Max Koscnbcrg, Simon Schereschewsky, Werner Nisscl dank. Faip. Podbieisky, Marggrabowa, lierzl. f. Gastfrei sch. 4 Baume 14 Bäume 110.— Danziger O e 1 b a u m h a i n: Oskar Datvid, Danzig, a. d. N. s. sei. Vaters Julius Dawid s. A. 1 Baum, a. d. N. s. Mutter Henriette D.nvid s, A. 1 Baum, a. d. N. s. Schwiegervaters Magnus Neustadt s. A. 1 Baum .3 *•״ Bäume 30.— R o 1 f R u b c 11 א a c 11 m a nnso h 1' - G arte n: Aus Danzig: Frau Papr a. d. N. 2 Bäume, Frau Begun a. d. N. 2 Bäume, Frau Münsterberger a. d, N. 2 Bäume, Frau Eva Hurwitz a. d. N. I Baum 7 Bäume 70.— Rosa 11. Louis Wilk-Uarten: Aus Nicsky: Anl. d. Bcsdineidungsfeier d. kl. Joseph Wilk a. d. N.. R.-A. Wilk, Frau liierest• Klein, Fräulein R. Bloch, ChnrtoUcuhiirg, 18 Bäume, Frau Frieda Krakauer, Crone a. Br., 10 Bäume ■ . 2S Bäume 280.— Garten des N. J. V. H a t i k w a 11, Mende n: Liese Mendel, Menden, dankt Fam. Eichengrün, Paderborn, f. Gastlidsch. I Baum, N. J. V. I iatikwali a. Freude üb. e. Wanderung I Baum, 2 Bäume '20.— Siegmund Rappaport-Garten: Ges. a. d. I Ioeh/.t. Else Sclüittenberg, Beutben - Jakob Karliner, Oppeln, a. 1. Sivvan 5680 •י..5 Bäume 50.— D r. Albert Goldberg-Garten: Dr. Paul Gottstein, Berlin, grat. lierzl. Hr. u. Fr. Goldberg, Kibnrty, z. gokl. Hochzt. - •י .lö.— Garten d. ß c z i rk sg r u pp c Berlin-Ost: Gruppe Ost der B. Z. V. wünscht i. lb. Mitgl. Cliarlotte Miehaclis-Dr. A. Steincrt Glück z. Verinählg. 1׳ Bäume, grat, Gustav Wolfermaim 11. Fr. 11. Dr. A. Steincrt 11. Fr. je 2 Bäume 8 Bäume 80.— D r. Georg Orkin-joscph Baer-Gartcn: Aus Berlin: üeschw. Baer anl. d. Todestg. i. Bruders Siegfried •* * •2 . ........יי.. •י•״ Bäume 20.— Rosa P re» s s-Ga rte n: Aus Berlin: Ernst u. Amanda Hermann 11. And. i. lb. Kusine 2 Bäume, grat. Hans Wachsmaim z. Barmizwah 1 Baum, Jehüda, Judith u. Abr. Herrmann dgl. I Baum 4 Bäume 40.— Garten der B. Z. V. Kommune, Berlin: Aus Berlin: Susanne Lichtenstein 2 Bäume, B. Z. V. Kommune i. lb. Chawcrah Lotte Herrmann z. Geburtstg. l Baum ... 3 Bäume 30.— D r. E s r i e 1 H i I d e s h e i m e r - G a r t e n: Das N.-F.-.Sekretariat Berlin a. d. N, Dr. Fsriel Hildeshciiner s. A. ..«... > 5 Uätune 50,— Harry H eym a n n - H a i n: Dr. Max Heymann Z. 28...«•m..10.— Gedenk ha in f. d. gefallenen Oa Hinge r Juden: Thoraspenden aus Gailingcn: Edwin L. Rothschild 10.—, David Weizenbhini 7.—, Kobi Weil, Diessenhofcn, 10.—, Dr. med. Heilbronner 3.—, Leop. Hasgall 20.—, div. kl. Spenden 19.—; freiwillige Spenden: Neuburger u. Ullniann 20.—, Max S. Weil 5.—, Frau Mathilde Hasgall 6.—, Herrn. Otteuheimer jr. 5.—, Maier Grünbaum 20.—, Moritz Hasgall 10.—, Bruno üuggeuheim 20.—, Louis Ull mann, Stuttgart, 20.- , Rosclc Gtiggenheiin 10.—, verschied, kl. Spenden 15.—, Hermann Max Weil! griisst Adolf Reiffenberg 1 Baum, Abr. Hasgall a. Dankbarkeit f. San Rcmo 5 Bäume, 26 Bäume 260.— 1) r. Arthur P e 1 z - G a r t e 11: L. Epstein, I ieydekrug, dankt FeirnÖein .... 5 Bäume 50.— Isidor M i c h a 1 o w s k y 11 a i 11: N. N., Dusseldort, 10 Bäume, Rudolf Horn, Jülich, grat. s. lb. Bbr. Otto Stiel u. s. lb. Lbb. Erich Michalowsky z. best. Ref.-Examen 1 Baum ... 11 Bäume 110.— Elise M n r k 11 s - G a r t e n: Aus Cocthcn: Menachcin Sieradzki, Thoraspeiide, 5 Bäume, S. Teppich, Thorasnende, 1 Baum; (aus d. Coctliencr Spendenhtidi): Adolf Aboseh anl. d. Geb. s. Sohnes 5 Bäume 11 Bäume 110.— N a 1111 y Adler-Garten: Ddi. Hotel Adler, Bad •}anheim, v. e. s. Gäste.• 10 י »••«•י■ •י.— 1 i m o 11 (M u 111 c) Ernst-Garten: Sophie Ring, Cönigsliüttc, dankt Trude Richter f. Freundschaftslieuste währ. d. Krankli. i. Vaters . . . . 10.— »es. i. d. Pension Schültan, Breslau, a. d. N. d. irautpaares Erna Silberberg - Eridi Schneemann 5 Bäume 50.— ־!ermann Divoretzki, Danzig, a. d. N. v. Heinz Bruno Dettinger 2 Bäume, a. d. N. v. Rabb. Dr. Robert Gleiter 1 Baum ..י.3 Bäuine 30.— 'erls, Stettin, z. Erinn. a. d. 22. 5. 1918 a. d. N. ׳׳. Benno Grzcbinascli 11. Emil Enoch 2 Bäume, 'erls, Stettin, a. s. N. 1 Baum ■ . - 3 י Bäume 30.— -art Stein, Hungen, grat. Dr. Danziger, Hamburg, .. 10.— dankt Marie 11. Ludwig f. frdl. Aut'11. 2 Bäume 20,— ddi. Bergenfeit 11. Frau kl. Sohn iegfried Meises, Berlin, 4ayer, Nürnberg, bestens ins Duisburg: Ges Sdinizer b. d. Verlobungsfeier bcliiiiidt-Sehnizer 1s Bochum: S. Schmidt 10 Bäume, Sdinizer 35.—, . Friedmann 15. , J. Sclmizer 20.—, L Wird 25.—, v. kl. Spenden 35.— .. 23 Bäume 230.- us Berti 11: Samuel Sack grat. Bernhard Schipper Geburtstg. a. d. N. 1 Baum, Hodizeitsgcs. Levyachschön a. d. N. d. jimgverniähltcn Paares Julius Erna Levy 1 Baum, Max Schneidemühl 1 Baum, r. Dr. Lewin grat. Hermann Struck 11. Fr. z. Verm. Bäume, Michael Thalmann a. d. N. d. Brautpaares •Im״ Oster-Brmio Lachotzki 2 Bäume, Jos. Jungerirtli grat. s. Freundin Miriam Schaufeld z. Verlbg. , 1 lerrn Saul Wolff 1 Baum, kond. Fam. Schaufeld Tode i. Vaters a. d. N. d. Verstorbenen Jacob :haufeld s. A. 1 Baum . 12 Bäume 120.- Zusammen 436 Bäume 4360. Wertzelchen-firlO« Bur 1 in: Barverkauf G.—, Kebab 2.85 lira uiuohwe ij: Ewald Lüwy . Bremen: Anna Lifachiti « . Dnruil!: Jenny Sucolizanski-Tuubcr . . 11 a 1 be r« t a <1t: Willi. Friodländcr י•• l.andsborg a. %V.: Hugo Noaclt . . . Ueaol: Cb. Uordon < •. ..... .. . ,. . 8.85 . . 30.— •1.50 ., 65— 32 — . 17'.— ■ 100 — Zusammen 217.35 Sammelbüchsen A 11 r w!' 1 i e r; (dch. St-Iiiia H.ir): Harber(. J: a r 20.1.', .Meta II »y mann Hl—, 8 c 1 in a. Har 12.55 3 llürhsr-n 43 llarlin: .1 a k. M!- y ז■ r «lob. ll.'ile Anvlnä •17 .•.1.5, ]'•1״]a ' l;n,!1׳l 9.11s. |׳'r!. M.׳n<rh.n1 1.--. A׳Ulf 51 u I 1 ,י r I W 1 1 11 111 ׳» W n 1 f 1 2n.:l5, II n r nt 11 ״ n (•' 1 n 11 .vt ' Ili'imann F'inn •'<• -. *'■ u n 0 II « s 1! 1 ח t, n c t 1(1' -' .Uns sing M.20. «i rot«! 11108“( 111.—, l»r. H. J1 | u m 11.20 T a. n 11 r n b a 11 m 11 .GO, I, «׳ » K 1 r h n 1 1.1■ i n 15 _ .Max barer II.—, I> r. ('»iiutri :Kl.׳-, Wolf«' Abraham 16.—, l'raiikfurlcr »,20 Z.-A. May 2.-, 1),' F,. Pinattier 2S.50, Hans Hahr I.—. 1»: Srlnvari 7.70, 11 r. Herzbcrg M.20, ljernbi1.nl K 1tt/ij!uk! c_ ,l.-K 8;niuui.«ehk(״• .0 1׳. David II r o 1 57 «. 1׳. :n, DJ Oüulii!•.äl) Meta Ib'tztiert{ 1.—. Meta ß. 10. Hr. l'urt Itn.enlH'iv 7,115. 1' r o f. II. 1, 'm1 irc 22,--. 0.— Nelli 8nmTn,׳rr*dd “ '1. ,0׳. I.'i.k 8.5., .1^ f n ,. r g . mann 5:1.—, 1,1״׳ K!15 t e 1 n IO.—, San .״!.ן.״ ן 1, e w i n 11.55 11 ״ s a W!1 1 <1 In a 1t “ 20,21, », 1' r ן ,,,!,; ju;! n 11 12.50, I׳' (t 11 n y Abr a in o « i t /. 17.11 , ״. w!,w W 1.70, Gesell״ Nothmann 10.—. Fhra janv;1.— KHemdcin 4.—, I> r. Oppenheimer 12.W1. Lovi« He ns cli ei 32.—, t׳'r1t7. Schlesinger 7,—. V r t <• <i 1 an n ״ t _!3.60, Fr Lnwkowitz :F.'lft, 11*0 Lieh tenstoi n 11.70 M a X h t 1 ״ u 2 ».95, -Max K |>0 1 155,7.5, S 1 ״ g f r t «1> ׳ lU1c»b»um 30.—, Si-Hweriner 2.05, Harnyncb 4.2a. .).־«•ob ’ »ilbennann 2,50, Israel Heich 2.00, S. Stein 12.— Barucb ,Stern G.75, Falke 11 11 eek 10.95, Max Codik 3.—. Manfred Stein 3.60, Intra tor 10.—, M. Ferlig 7.— Lue Bock 28,80, >: 1 s 0 Weyl 5«.:«), Mandel bäum 15.— l)r. )iehlcr 9,75, Ruth Stein 15.—, Sutiuki 30.10, Dr. Bernfeld 6.—, Martha Gross 21.10 11. Ungar 30.70, K. A'.bvhary 1.15. I״, (iruieHatid l.K) S. Kiuumski 7.M, Frl. Uilli Cohn 1.70, .1 W i 11 k o w s k y 22.60, I,e1» Schimmel 2.SO. David Berk mann 26.05 Simoiuolm G.35, S a 11 y llammerstnin 30.—, Pliil. Stein 13.05, 1) r. Felix Baum '21.75, M. Blaustem 5.—, Gerb. Levy •1.—, Arthur Frankel 6.—, Rikluwitz 0.55 Krisa Waldo 2.15, G Sriisvnr/, 1,90. J. GriinfMd 9,76 l>r N;1, ח h t 26.85, (' 1,. 11.11*1 berg 17.—, laan Sehragenbeim 2.—, Georg Kulten 1.95. Werner Kaufmann 2,90. Abrarnitzki 3.55, Eva Coltn 3.50, Gustav Noack 7,30. Kurt Konsoliciväki 6.90, Siegfried l’inkus 3.20, Ludwig Neuniaim 0.60, K. Simon 2.05, Dr. Bertha Badt-Strauss 4.3» Henny Ahraham 6,—, Bianca Lewin 4.50, - ,1. Kahn 5.— Martin Colin 10.20, Fam.׳ Mendels.) 11 n 11.20, H 0 i 11 r i 0 11 Friedmann 20.—, A b u * c h 26.90, Bett y Lake 13.35, Horrmana 1a■ vy 7.—, Georg Hirsch 20.60. Albert Samtor 10.—, Fam, l’reuss 11.10, Il1׳|.l1ae4 Wolff 8.—, Fritz llaramcrschlaf 14.85. A. Amr• baoli 3.—, Vera Hrimtzer 0.50, Leo Altertum 10.45 .1 o .1«1 K I» r c a 11 a u «;".י—, Frl. Dora E i s n e r 14,—, Fam. Loewenthal 11.70, 3. Harcinski 5—, Bojatr. 2.05, D. Xenfeld —.18׳.127 ISiicbsen 1662.93 Bremen: (.Ich. Libchit?.): S. H. Aismann 25.60, Swinitzki 5.— Lt jj s Hotel 44.78 •- 3 Uiic.Wn ,4.78 C.oetben: (ach. Ada .Incob): Frau Dr. Alexander 3.05, Adolf Aboseh 19.50, Erna u. Käthe Bens eher 20.—, Paul .1) e ז b r o d a 39,—, Eric 11 C o h n 10.10, S, D k i .1 I iitMiM. 1 I 21.—, Frau Heine, mann 10.80, Frieda Jlnrivitz 6.55, A ׳! a Jacob!3.50 Moritz Kl us sm au n 30.—, H. Kaufmann 1.65, A. V. M&th&phia 17.25, Frau Marzur 3.—, S. Spiegel 10 — Frau Schält fcld 12.75, Grete Schiff 16 40, Me. nacHem Sieradzki 30.—, stud. Schnittke 10.--, Frau Sieradzki 46—, stud, Schulmann 5.30, Hertha Schloohauer 109,70, 8imon 5.20, stud. Sc hinanowitz 12.—. Tokayer 8.50, S. Teppich 29.40 25 Iiüchcrn '491.25 Danzig: (dch. Jenny Smolizaibki-Tauber): S. Baumann 17.—, A. Fiiuerhut 3.—, M. Schreiber 12.50. Z i m e 1 s 18.20, l’ape 5.36, 8 i c g f r. Levy 17.95, S m n 1 i - 7.anski 10.81, ,10.11, Kosen her« 50.—, Oskar Daw i d 18,50, ,1, L c w i 11 s k y 40.25, D r. Ha s e n t h a 1 15.—. Herrn. D w• o r e t z k i 15,40, Albert Fi«aher 10.—, l'aula Goldstein 5.32, Z.-A. Dr. Guter 10.75, l)r Lan- (Du 25.65, E. Xaehiaaimsolm 6.—, S. N.ichnia:.׳ ,־>hn 3,— Hica Neuburger 10.58!y Büchsen’295 30 Gailingcn: Zarnovidzki 7.—, Cal mar 12.20, Frieda Otteuheimer 26.10, 51 a x 11, Weil;13.7(;, Hermann Otletthciiner 5—, Jenny Guggenlieirn 2.89, ]{י •ו a 111 o c 11 17.19, Jette rilninnn 5.77, Grünliauni 8.— itarc Gitggenlteiiit 3.25, •los Kurz 1.76, Stepmund Met/per 3.״--. ,llrnu.. Uuk׳gt׳nheim 3.36, Schapirtv 7.58, Frieda Krlrtnu׳׳r &.׳—. Adolf Oll ־׳nlieimer 5.—, Kobi )Veil 30,—, S e 1 nt a S 0 I i c in a 11 n 37—, Selm» Metzger 25,—, Sara Weil 2.50, Elsa ltnubcut <t.—, Schwester Mirni 4.60 22 Büchsen 285— Giessen: (dch. Else ltothschiid): Else Ketbseiriid 37,30, K, J. V. Stammtisch 36.43, W a 1 1 r n s t e i n 28.13, Hecht 7.—, Loeiventbal 32— Kaminka 15.— , Kahn 4.20, Woittenbort 17.35, S o n <1 h e i m 20,— S. liulbschibl 5.40, Stern 7.53, Samuel f 05. Teiller 6.—, Tronik i.־y— 14 Bitcbsen 210.39 llr iilolbfr«: (dcli. ,1, la-ibowitz): Fam. Deut sc 11 30.03, Freund-11 onem 30.--, E. Fromm 8.33, Go!, dunes lt o s s 41.32, II. Grossberger 30.—, A. Haas 5.50. B. Herbst 30.06, W. Hess 11,25, Dr A Hirsch 20.55 dos. Hirsch 3.10, V. ,1. St Ivria 23 38.' J. K a r 1 e ■ ha oh 10—, ,1. Keller 10.-, J. Kupfer 12.—. H. Landau 4, J. 1, e i h ״ w 11 z 15,30, G. Loewemttein Marx 45—, Fam. K. Marschall 20 50, M. Meyer 16.60, J, Morgenthal 8,81, D. Nitkewitz 15—, % lionnort 41— J. Speiser 16.05 J Stightz ü—, ,1. S ulk c* 11.30. Z.-A. Tryfuss 30 57. M Weiner 10.10, lt. Weinstein 8.— •29 י Büchse» 53178 Königsberg: (dcli. Kotm): J ü d. Volksküche 2SAI5 Land »berg a. W,: ((Mi. Hugo Knack): Paul Salo• m o n •״ , . - » . * ». .«1• . 1•■«<« «*8* ־•*•־! — Bad Kau heim: («Ich. Elia» Weinstock): Hotel Flora• heim .. .....- .׳..61.50 Ni eder wern: (deh. Erna Bildstein-Schweinfnrt): Ad B i Id # 1 e i n 10—, .1, Teilhaber 8.40, 2«üehsen 18 40 Nürnberg: Fam. Iglauer .. .398 Rostock: (dch. Imntannel C'iffrin): V J. St. Marcs• ' b a v a 37- ,1( Schweinflirt: («lrh. Krna Hüdjitein): Stammtisch Oppenheim 30.—, Max Stein 35.— Betty }U \ 0 * stein 28.—, S c h w a r 2, e a h e r $ e r 23.—, ii. Bach 19.— firnu B ilOstei10.20 ״. Hq.Uv. JUM-tmn 5. 7 Büchsen 150.20 Znsammen 250 Büchnen 3055.40 Sclbstbcsteucrung für 1919 Berlin; Or. S0h>vaT7, Texnpi'Biof» 20.—י Avioif Krans 25.— Br Kjjoft!tosend r»? 100.— •־...145 .— Gesamtsumme •—» . Gesamtsumme seit 1.1. 1920 545.33 44 ... י. 29 538725 .. Berichtigungen: Dio im Kegelklub ״Altes Haus" Essen, gesammelten h Bäumo für den Rabbiner Auerlmch-Gartcn sind uns nielC wie in Kr. 31 nusgowiesen, durch J. Prager, stmdera, w! Herrn. J. Träger übermittelt worden. Von den in der gleichen Nummer veröffentlichten 10 ILiumr im Essener Oelbaumiiain sind nur 5 Bäume für divsen Hai* di« restlichen 5 Bäum»• für den Daniel Tran-Garten bestimm Unser Hilfswerk' Direktor Plato, Frankfurt a. M., dankt der Zionistischen Vereinigung für Det^sdiland . ... .! . . 00״.■ Freunde Benjamins Philipp u. Grele Grünb.aum, Berlin, grat lierzl. Wil Ims u. I׳rau, Dr, Siegfr. Wolf u. Frau, Siegfr, Korden Bäderadressen mit! Dm* rmi sica&iad Bohol*«, 8srU&40Matfb«ff.