Jüdische Rundschau · 1920-05-12 · Heft 31 (12.5.1920) · page 10

Seite 240 jUlIfil&Ctlli RUNDSCHAU Nr. 31 144 f'י• 13• 21. Tntt» »0/ dem Wu'nlw-,11 t*si dem * betreffend Roprüsontanten-V/.nf 11 cm. Die auf Grund de» 5. und 6. Nm־fctr»g* »um r» vidiert™ (!r«arindr«t »tat im Laafc diese» Jahre» vortunehmenden VahWci lur RrpiWntanlen .V«iFiiminlung fiaden am SoiMifiac!, öen SO. Juni fl«K£ö v«o vormittags 9 Uhr bis nnchmittags 6 Uhr statt. Wir gehen hiervon mit dein Ernuchcn Kenntui», rtchheiiig gültige Wohlvonirhläge *inxureichen. Die Bekanntmachung der *inrelnen Stimmhcr.irko und Wahllokale erfolgt *piitcr in denTagenxritmigcn. Für die Zeit bis tun» DI.Di'r/ialier 1925 *ind zur Ergaoxung der Rcptüseiitftatea-Vcranmmlung 11) Itcpr3a«,-11tantcu «ad 5 Stellvertreter tu wählen. Für die Zeit bis zum 31. Dezember 1922 »ind anstelle der misgcschiedencn Repräsentanten Herren Professor Dr. Blusdikc (durch Ableben), Berthoht Kirstein (durch Wahl in den Gemeindevorstand), Siegfried Sachs (durch Amtsniederlegung), tlf#l RcprSnentanten{ anstelle der durch Amtsniederlegung nucgcschicdencn Stenvertreter Herren Moritz Dora und Eli Lnzaras zwei Stellvertreter, milhiu insgesamt dreizehn Repdsentantcn and iiebeo Stellvertreter zu wählen. Im Amt verbleiben bis zum 31. Dezember 1922 die Repräsentanten Herren Oskar Tietz, Emil Pincus, Geheimrat Dr. Georg Minden, Emil Cohn, Gewerberat Flotke, Professor Dr. Türk, Samuel Weile und Dr. Isidor Levy, sowie die Stellvertreter Herren Regierungsbaumeister Maz Grünfeld, Sanitätsrat Dr. S. Staiathal und Geheimer Justizrat Hallt. Die wichtigsten Bestimmungen über die Wahl geben wir im nachstehenden Auszug aus dem ”»vidierten Gemeindestatut bekannt, i 31a. Hie WalitvoivchLUm sind »pätostons am li.susinilororBtamt «iur.srmohfm. £io B>ü«.״on von mintlo-ten.s SO Wahlbcrcohtiston nnUvraoiolmet n*io, v«n welche# «in« als flir «•«itcr« VerhanHlmigen bevolliuüohiigWir Vertreter, ein amlurer ah tleser« Stellvertreter 7.0 bezeiehnou iat. Kein Wähler <Urf mohr als einen Wahlvornctibw; nntorHohroilxm. Hat ar cn-hroro WahlvonrolilSgo unto/aoliriehen, eo ist »eino tTrHorsclu-ift auf allen Voraohlaiim eu strel- «hon. lier Oeusaindevordand liat dea Vertretern der Varachiljro die Buachaffung anderer ntenebriften (UiftiiRehen, soweit die« zur Jirroichtmg der nach Ab«. 2 erforderlichen 60 öntervohriften niitia ist, hhe WohlvoraehUtte dürfen höchsten« 4 Namen mehr enthalten al« Eepiiieenianten und Rleltvcrtretor 7.11 Wahlen ein׳]. Ihn vorgesohlagencn liowerber sind mit fortlaufeodnu Nazmuern zu bezeiohneu. Von jolem VorKeanhlnKomm iat die schriftliche Znstimmong zur Aafnahmo in den Wahlvorschlrux sowie die Krkliu’ung beizufai/en, da fl er die Aufnahme tu einen anderen Wahlvorsehbuablclin״. ßowerber, die auf mehr 0J» einem WahlvornohKg atehon, wcnlen nuf sämtlichen Wnhlvorsohlägcn tfcatrichcn. Uehrero WaMvorschlägn können in der Weise miteinander verbumien werden, «i.fl «ie alliieren WahlrorveliUuren geaenüber al» ein •inieiner Wahlvorenbla« zu!.״handeln «md. ibe VerbllMllln« »null vnu 1l«n Puterzeleliiierll der l»Ut.ff.׳mlr,n WalilvorsvliU,:« »«!er »Ihren Vertretern ftbereinatinuncivl spätesten» 1un 1*. Trure vor dem Wailtogo beim Ueuieindcvi.r.*!. ed *ehriftlioh erklärt werden. Die Zuröoknaluao der WalilvoreohlAgn iat nach der öffentlichen Tk k.־u.nf<1a.-ha1v (» 21b) nicht mehr zuüi««ig. Verbunden« VomoiiLiii/o können nor gmieiiwobaftlioh »»- riokgcncvnmen werden. $ 21b. Der Abgeordnete der AnfoiohtebehArdo 22) ha« die rechtaeitig eingwgangeneo. WahlrorscMlgo zu prüfen nnd wegen der Ikwestigung etwaiger iüuigel mit den Boteiligten tu »erhandeln. Im Zweifel entscheidet der Gemclndovoretaud tl»T 41« 7.J. huwing der Wahlrorsehlä««. Die r.ngobweenen Wahlcorsohliigo *ind *päteetenjs eine Woche vor dnr Wahl i/1 gixiigr.Mcn 11 LH lern und durch AjuvoIiLkt an geeigneten Stellen boianntziiznaohc*. *owic «zu Tage der Wahl In oder an den WahlioLi'.ca (V’.rueeMögen. 4 210. Wird nun ein gültiger Wahlvoraohlag «dng«reioht, der die nach S 210, rnlrjuiire. Höohstrahl von Beweibern enthält, m gelten ohno Wahlhnndling {§§ US—Ufl) von den Vorge»«!dag1mon i» der lteüienfolge auf dem Wahlvoreohln« «o ▼i«le a> gewählt, al« Hepraeentnnter» uivl Stellvortrebr zu wählen «ind. I 3♦• Da« Btiznmrenht wird in lVrson duroh Dobravabo eine« renlooktea ßticKu«ett«l• a»«tretibt, den ein Wahlvorsteher sofort in »kl« Dow legt. Jeder Wählor hat «ch nnf firbmlrm des W.ihlaueschussos ftber solno lkvwoa vor Abgabe de« Stimmaettc!« nns- «uwrise.1. 1H0 Stlmmwttel niüssen von wdBcm Papier ■ein, därfen kaia Kcnn/eidioii tracoa and *ollca 9 : 2י om g־o» ««in. J'er Stimniiettel mni) dra Kamen doa an er«tar Stelle »tehenden Heworber« eine» dffeatiieh bokanntgegobciu'n Wahlvorsohlage« nnd kann nuah di« Namen weiterer ISewerber «braeelben Wahlv&recblajres handschriftlich oder im Wag« der Vervielfältigung arigxlien, »r darf keinen Znsati irgendwelcher Art cntbalton. ßtimmzettel, welche diesen Boztimsnungon nicht «atepreoben, «ind «uigälkiB. Di« erfolgte Wahl ist in dor WAMerliat* •n vermerken; obenso iet die Znrtok• wriewng eine« zur Wahl Breohksnonen unter Angabe de» Orundu« in die iiet* «imutrngeo. Berlin, im Mai!920. Vorstand der Jud. Gemeinde. י.. Sri!115 Ja den nJSdi.den Tagen eradicktfi 1IE1IE11® ent buche Hotel ztsta Bären Binziges jCsl. PensiowaliKas am Plärr.«. Ifcfllitcrtclititratic 528) י Ml», v. Bahnhof BCrte) Oeiiifnvt von 0 bin 7 Uhr. Telefon: Zonirnm 1610. Oef׳innm11;(*|;e*o»»en, die ״etvillt sind, an« bei der Walilarbcit zn helfen, werden gebeten, sieh zu melden. Jode Auekunt’t in Wnlilfinpolegenhelte■ wird bcroitwilliKHl erteilt. Villa Löwy, Kudowa 1 כיצר. Ranges SchOnilt lagt dicht am Wald*. - Lulll,» •snol!« 2tmm»r. Cuto Varpfloguno. Pension Fichtenhain, Bad Salzbrunn WimUsrerüffnunp: Aufm!׳: Mai כשל Allo Diäten nnd Krgtl. Vorachriflen. Inh. Metrie Freund. Bad ^alzgchlirf. כשר Frau S Strausser. T«J«phon Nr. 81. Sprachkurse für Auswanderer! Ausland. Handelskorraspondent Fr*«r81lr«h, Engl. ״ßäffleniis1 ^nixnmwinuiiiiuimiuiMiiiuiiuNiiuiimimNuiiMiKiiiuiKimiummiuMmimiiUMimiig^ I SanitSisral Dr. Lachmann 1 | praktiziert wieder in Bad Landcdc i. Sdil. 1 ^1!11n1m11111m111111[.|[m111n11m1m11man11n1Mnnri1am11:ffinir!111H11m11mm1B11n11111mui11l^: BeEtanntmachung. Batrlf tt> Einfuhr-Abteilung Cocotbottor. In Ergäiunng dar divscoitigon B'k»ontm*1-hung vom 'Ä April wird mitgcbrilc, dnfl nnnm״hr ritnell# Coooibntter nnch für divjflnig.u, Ocmeindon, welch« «inen Viminstbczug von e». lTOkg nioltt amamnldea haben und infolgedo«« ■n kein ganze« Kefl beziolion hAnnon, znr Verteiinng gelangen kann. Für die*» (lemniiuisn wird die C00u»bolt״r in Riegeln «u B Pfund »״wie in Taten »n I uni >/, Pfund, *oweit der VcrrÄfc roiclit. ab^ogoben. Hin© öobv untivorjjatajig kommt hiorboi n\6hi in Fra^©. DK» Ab^tibe erfolgt zu deo b#ro4U b©kax!Dtgtfg«b«Q©» Bodlnpwntrrn. Berlin W.s, den o. M01 192Q. Kriodrichwtr. 20mrnli.toHo;ür ritucSIo LebiiismUt•! O. n». b. H. geit. B Inn b. ß0׳t. i. A. Compirl Dar rnbbu1!»ch• Boirnt Dr. Biborfeld. ( ר Vmgmj der BecMstr6₪de V _ J Berlin N.24, rriedrldistr, 127, nah« Karhtr. ik ReflitsmsMiei des psssn Pallmm Prozettabteilang. eas Bprechzeit 9—8 Uhr, &'_7" Daher über IZOOOO Raltuchende. lebens -\Versid1enmgs - Gcselhdiaft Qmmntlcmltfri Ende 10171 140 MUlksnen Merk UKn,- ,WVT - 1־ > Aussteuer X. , ־^\ J׳ \ . Versieh crungen In 6t!cn stÜgcmSisrn Formen tu pönsHacn Bedingungen und Tarifen, Renten* und Unfall Unverfntttwrketi Wdtpoltcc Unnnferhthtuke#j Die ״.IPtmiee0* bieiet 0uf Grund eines Vertrages mH drr I ZJorütilsthcn Ojrgattüöiton besond. Veraänsiiynnym Nähere Auskunft durch daa Zcntr&lbüro der \ Zionistischen Organisation und die Basler 1 Lebens - Vcrsldtcrungs ״ GcseUsdiaft, H ZweigniedertesMang Berlin, Friedthhsttmsse 31 ׳ Femv*reeier Moriinpiait 2109. BAvVAkV V zffiw Vf Al Fr»«rB1lr«h, Enjllvch, Itallonlich, Spadtcb, Parlugletlicb, Ruuüch Uebarsatzungon. (( Dir.: Berlin W 20, kl«rtin-I.uihor-9tr. 7; ך,^ LtSt*.'!M, .Spreche. 4—0. Slsdtbüro! llln.W.K Probonatr.l». Tel.: l>Utz.720ü. Hprcclt. > ו,'!™]!! 1יל2י^ך“ךן}»ןךיזן 1111n11111:11n נייאב ביליג צו פארקדפעף נייע זילכערנע טארערנע! ־:טעד רידוש־בעבערם. בשטים־הדסלעך אתרוג־ I פישקעם אץ באקליידונג פאר סיפרי־חורות תכדגרריפע אויסוואל. 9»4i?,״fr“״1M;v Wäscherei S01iä״ Bßrlia C.2,N8uoFriedriclistf.72 ״ Telephon: Norden 4844. (Ifc) Inhaber Max Brisgelsky wificht *cbonend. Ahhwlun״ Ulgl. Speslalltäli Oberliemdon, Kragen, Gardinen um *«fort liofDrbßr, *ach mit HolbfiUrpiolßppftrHt und ßimtl. MnRikin**rutn«־nt«. Knt»!0fC amt#onnt. Krnlkb Fabrikate. Max Horn, Zwickau i.S55. Auswahl und Ucbcrtragung von ן Jmkew Scidmsnn | Cj: Da» Buch Sohar gilt mit Redit »1« eines der |) jjTSßten Dokumente nicht ■ur der jüdischen || Mystik, sondern des mystischen Schaucns über- |{ Haupt. Eine Anzahl der tiefsten und aASnst«n |; Stellen sind hier in einer Uebertrajrunjr geboten, || die den •ramni»cl1en Charakter mit uußerordentpp Ücher Kühnheit und Siclicrlieit den dautsdben : Sätzen •ufprägt. E it Die Weltbüdier Bd. 9 |ן geheftet Mk, 5.—; gebuaden Mk. 7.50 Zu beziehen durch alle Buchhandlungen, den jüdischen Verlag •der direkt vom fVdbrä:^'a3 Ocdifianrlang C.ÄctjSitMs. * £srll;>£.2 Neue Frie4rich1>tra8e 60 Jüdische rnod. Literatur Jüd. Oesehcnkiiieratur / Seidene Ttlesslrn <׳ u. silberne Tressen TefiUln and Mesosotü Handgemalte Misraclu Jüdische Bilder ir WELT-VERLAG Berlin NWJ / Doroihccutrafle 35 65,1 bei Bestellungen unsere Inserenten zu bevor■ zugen und sich dabei auf die Jüdische Rundsefaau*4 zu berufen. Fooben erschien in nn«er«m Verlag und ist durch alle Buchhaudluugen 7.u beziehen. Ein Kampf um Gott. buc Br,aw. Uochcloeant gebunden 25.— M. + 20*.׳, Sort 1menterznechlag. In diosem Roman unternimmt Isaac Ilrcncr die grosse Abrechnung mit dom deutschen Jiideutum. Mit Muster Ncoleuzerglietlcrung wir»l in erschfiUenulen HiMcni gezeigt, warum der deutsche Judo der Vorkriegszeit so oft don Uötzen dos Materialismus, de» Kapitaliir,jer Sexualität, de» Nationalismu« anheim liel, utnl wso der Krieg dem deutschen Judentum nicht niiudcr wie dem Deutschtum den gewaltigen Weckruf (jette* bedeutet. Mit diesem ltorna« wird jetter deutsche Jude sich auseinander zu *etzon haben. Denn dieser Roman zieht don Schlussstrich unter die Vergangenheit u, eulriegelt zugleich die Pforten der Zukunft. Sänger & Friedberg Verlagsbuchhandlung FrankPurt a. II., AUorheiligenstr. 81. Tel■! Ufuisa 4420. Postscheckkonto STOB. L'w T«l״o׳.-Adr. Pr. ״FRrberbloch Bariln“. GrUndun3:t8C9. «4 . Fo:n*pr.: Beinigunc Appretur aller Färberei Artikel dor Damen-, Harrennnd Kindsrgardarobs Gardlnen-Wäscherel — Kunststopferei — Innendekorationen - Teppiche. Fabrik; Berlin, N. 3t, Brunnonstr.73 Filialen in allen Stadtteilen. 1? T: Soeben erschienent LEON KELLNER teodor Herzls re iimniiuiiimmiuiiutmuwwtiuaaummBiim 1.-10. TAUSEND Preis geh. 10.- Mk. ft. Lüvit VcrlajJ, Wien l Fleisdunarkt 1 Ä R O P3 AD E L Jüdische Volkslieder Heft 1. Au» dem Inhalt; Der Alef-Beis«, Dem stihamrern, Chazkele 11 a. Mit Erklärungen and Q10«ear. Reizvolle Ausrtattung von Tom Freud. Prei» Kk. 7.60. Lag B'omer / Schawuoth Heft V/VI der ״Jontefnieder*. Prci» Mk. 8.- Albnmausgabe der Jonlcff*׳ lieder , Sta ge Balimaekvoller (rOBchenkbaad, vc■ J. Bndko ausgestattet. Prei• Mk. 30.—. Der Sündenfall Sieben bibiiiche Seenen. TUelhild von Ludwig Mcidner. Hervorrageudo» ßetehoakwtrk. Prei* Mk. 35•—. JÜDISCHER VERLAG ■ BERLIN W 15, Sächsische Str. 8 — Zu beziehen dareh alle Bu«hhaudlung«n V«rM»«anb01w K«4*k,««t1 Dt. rrt»a Mwaiuitaw, M«Un.WU״*i..1.rt. ),:,!»ca« Koa<i«ta.u O. B1, b. H., rieciio W 1» V...mw««־UxU tut 4«n ln««ra«va,Ma, «uuok >«11 41 «Hit״«, iwm i%r4la4B1aAo««1*v» Val•• SaOartofil. Wale Vwt■•, *unu■ NW. 5.