Jüdische Rundschau · 1920-02-17 · Heft 13 (17.2.1920) · page 8

10/(י• M וו I וו r - O n r (<• 11: Aut Fronkftut a. M.: Julius M1׳(׳c11; ׳, »I. N. Rcborc« Judith Micliiifl 10,- S. 1.. N <! 11 m a n 11 G n r 1 c 11: Aus Frankfurt a. M.: J. Wodowskv anl. <1. J.'ilnvt. 9. *1111 vergesst. Freundes S. L. Nenmami .5 H;iumc 50.- Litli 1und Isaac K!tolle r-G arten: Aus Frankfurt .־!. Al.: Ik-r Vorstand d. Vereins ״Tikw.itli Zion" erat. No 11h■ 1t Oerlieh ■/.. Verl. 1 Baum,;;rat. C, I /. 25 jäUr. Dienst jubiläutn 1 Baum 2 Bäume 20.- El kau Tii 11 zc r* G;t rt e 11: Aus Leipzig: Ge», dcli. Fawck Lederln'igcr, Leipzig, anl. Cnanukah liabajitli v. Flkan Tän/.cr Leipzig, a. 5. Scliwatl! 3<>S0: Elkan u. Uosa Tänzer 10 Bäume, Max Tänzer, Kopenhagen, 21 Bäume, Moses u. Klara!.oder- Berger, Zaeliarias 11. Bertha Ixderlicrgcr, Aism u. Jetty LcderlKtver, Dolck Berger 11. Hanna Ijeder* Berger, Isser 'Tänzer, Max Tamieubaitni, Joachim U. Berta Salingcr je 2 Bäume, Favck Lcderbcrgcr, F. <). je I Baum..•50 Bäume 500.— Leipziger H a t i k w a 11 * O a r 1011 i nt K. J. V.cr- Ham: Karl Kargcr-I cipzig dankt s. th. LBb. Josef Zivi ffrdl. Autn.10.— H e s e k i c I K r e i s t m a ־ 11 ת Ci ,1 r t e 11: Aus Lci|>- zig: H. (ioldmann u. Ir. grat. /.. llodizt. Daugilaijcki-Kreistniaiiu I Baum, R. Schick 11. Fr. a. gl. Anl. 1 Baum .. 2 Bäume 20.— Gau Meyer Maichudi II: Aus Karlsruhe: ־ (ics. dch. Jacob Kieimanii anl. d. Verl. Bertha Klötzer-Adolf Freinkd a. d. N. d. Hrautiiaarcs: Adolf Froinkel 5 Baume, Jacob Klötzer, Heinrich 1 Tcinkcl, Bertha Kkit/er je 1 Bäume, I)r. J. Frcinkcl 2 Bäume, anl. d. Brismilali v. A. Kasabanotv 1 Bauin, Bcrthold Rubel Steiubach a. d. N. s. Braut Toni Trat 1b, Karlsruhe, 1 Baum.18 Bäume 180.— Herma 1111 K r a in e r-(i a rt cu: Herrn. Friede, l.iegnitz, grat. s. Freunde. Sasni Silbcrmaim 7. Ge- Imrtstag 15.־ , Walter Friede, Liegnitz, grat. s. Freunde Ernst Lustig z. (ieburtstg. 5.— 2 Bäume 20.— li a r t c 11 der Zionistischen Ortsgruppe ־־ Erfurt: Alice Tannenwald, Erfurt, a. d. N. Z.-A. Lipptnann 11. Frau anl. d. Hoclizt.10.— 1)1. Fritz K le i 11-Garten: Aus Erfurt: B. d. Blithmilah v. Fritz Schakim Klein a. s. N. 5 Bäume, Frau I)r. Elfriede Klein 2 Bäume . . 7 Bäume 70.— E 11 y Wigdcro witsch •Garte 11: Sarah Joel, Hamburg, dankt Jolin Wigderosvitsch f. Gefällig■ keil 1 Baum; aus Messingiverk: Roscnfcldts d. And. v. El ly Wigdcixiwitsch 1 Baum, Arthur Wolff u. Er. 5.—, Arthur Lanzkron 5— .... 3 Bäume 30.— Fritz Oe I s n v r-Cia r tc n: Leo u. Olga Rosenfeldt-Messingiverk z. 5. Januar ... 2 Bäume 20.— Arthur Kdrdsi-Garten: Aus Nürnberg: Fam. Körösi a. d. N. v. Hr. Sieradzki u. Fr. anl. i. lOjähr. Hoehztstg. 1 Baum, a. d. N. v. Senta Hutsclmccker u. Moritz. Beer anl. d. Verlob. 2 Bäume 3 Bäume 30.— Hedwig F r i e d 111 a 1111 - G a 11 e 11: Aus Nürnberg: Adolf Scluilinianii dankt d. Jüd, Turnverein f. Gratul. 5 Bäume, dankt d. Gesinnungsgenossen f. Gratulation 1 Baum, Baby u. Alfred Schuhmam! anl. d. Jahrzt. i. sei. Mutter 4 Bäume, R.-A. Max Stern st. incliimitgcbraditer Blumen b. verschied. Gelegenheilen J Baum, anl. d. Jahrzt. f. s. Vater Moses Stern a* d. N. 1 Baum, Elias Chananja, Amsterdam, a. d. N. v. Hedwig Eriedmann 10 Bäume, Gertrud Herzberg dankt d. Vorstandschaft d. Turnvereins 1 Baum ...,.,... 23 Bäume 230.-״ Ilse W u n d c r 1 i cb -Ga rt e 11: Dr. Wunderlich u. Ida May.2 Bäume 20.— Oskar Wei 11 sehe 1 (3arte 11: Aus Stuttgart: Dch. Oskar Weinschcl b d. Tischges. b. Fahr. Fcrd• Riclilicinier a. d. N. Oskar Weinschcl: Fr. Bankdir. Wechsler 2 Bäume, Bankdir. Wechsler 4 Bäume, fahr. Hugo Strauss, Cannstatt, 0 Bäume, Fahr, Siegfr. Riclilicinier, Fahr. Fcrd. Richhcimcr, Frau Kling je 2 Bäume, Oskar Weinschcl a. gl. Anl. a. d. N. IT. Kling u. Fcrd, Riclilicinier 2 Bäume, gcs. b. d. Barmirwahfcier Davij Gottlieb a. d. N. 2 Bäume 22 Bäume 220.— D r. Hermann u. Grete Löwi-Gartca: Oes. d. Frl. Betty Wolf(, Mally Koppeahehn u. Dr. Joseph Löwy u. Frau anl. d. Hochzeit Leschziner-Löwy, Rybnik, am 1. Februar 1020 ... 25 Bäume 250.* Hirsch Selig Daugi laijcki-Garten: Kolef Daugilaijcki, Königsberg, z. Jahrzttg. s. L Vaters ..... ........ 10 Bäume 100.* Isaak Beck-Oarten: Aus Cöln: Haschadur: David Kohn grat. s. Freunde Baruch Bede z. Verm. a. d. N. 1 Baum, a. gl. Anl. spende; Oskar Blattberg u Bernhard Kohn je 1 Baum, Simon Bader u. Fr. 2 Bäume, Leo Neger u. Fr. 1 Baum, F«״■ Kemier 1 Baum, Nalban Woi hemnarkt, Gehr. Jos. 11. Jehoscliu.'di Picperbei׳^, S, Holles je 2 Bäume. Fauiilien J. Kapcllucr, S. StI1war/b;u11׳, L. 1 UT/licrg, N. Mingelgriiu 11. lax» Apt je 1 Baum, fsr, Beck grat. s. Bruder Baruch /.. Venu. 111. Regina Blum 10 Bäume, Siche Beek a. gl. Anl. 2 Bäume 30 Bäume 300.— Mathilde S i I l»e 1׳s t ei 11 -Ga rt e 11: Aus Cölu: Fr. Silberstein grat. 1. lb. Sohn Paul z. best. Reife- Prüfung 2 Bäume, Irma, Otto, Arthur, Fritz Silberstein a. gl. A11I. 1׳ Bäume, Fam. Ehrlich grat. P. Silbcrstein z. Abitur 3 Bäume.9 Bäume 00.— Joachim Oa11dz-Oartc.il: Aus Cölu: Ges. d. Hasdiacbar: Luba Bader, Sala Langsam, Max Gandz, Bernhard Gandz ged. i. Trauer i. sc!. Vaters 40 Bäume, Pcpi Mehl, Berta Herzig z. Todeslage i. sei. Vaters 10 Bäume, Mendel Bader grat. Osias Pieperberg z. Venn. 1 fknuu ... 51 Bäume 510.— Adele Ehr11 c 11-Ga rte 11: Aus Cola: Gesdiw. Ehrlich anl. d. glückl. Wiederkehr i. Ib. Leo a. d• N. i. Ib. Mutter 35 Bäume, d. OeschW. grat. i• Bruder Leo 0 Bäume, Bortclicn Meyer n. gl. Anl. 1 Baum.. . . 42 Bäume 420.— Aron 11. Ha 1111 ah H o f in a n 11 - G a rt e n: Aus Cotn: Sal. Hofmami veri. Wette a. Siegfr. Lcvy 1 Baum, Willi Hofmauii grat. Paul Silbcrstein z. best. Examen u. Frl. Jurnuuui z. Genes. I Baum, Heinr. Meyer u. Fr. grat. Sal. Hofmaim z. (ieburtstg. 1 Baum ,.,.. 3 Bäume 30.— Verein L c w ־ T o \v G a r t c 11: Aus Cöln: Z. Hoclizt. Baruch Beck grat.: Verein Lcw-Tow 5 Bäume, Schcfflcr, Prediner, Schiff, Landsberg, Schcinfeld, Schnelling, Manlreim^ Kramer, Kalinsky je 1 Baum, Beruh. Prcehncr u. Fr. grat. Fani. Hornblas z. Pidjan Hallen a. d. N. Cliaiüii Joel Honiblas 1 Baum, Landsberg, Schcinfeld, Schiff u. Sdieftler a. gl. Anl, je 1 Baum.10 Bäume 190.— Dr. Heinrich I ch en 11 ä « s er-Ga rt c n: Waltcr Loeb, Cöln, dankt s. 111. Bbr. Paul Hcimamt 10.— Abraham R o b i 11 s o 11»־ G a r t c n: Aus Cö!n: Haschachar: M. Mond grat. Pinkas Fink, J. Pieperberg u. B. Beck 7. Verm. 3 Bäume, Fam. Cal. Mond Kat. z. Verm. Jeli. Friedmann u. B. Beck 1 Baum, » Abt u. Isaak Kolm grat, 7.. Verm. Fink 1 Baum, David Kohn grat. P. Fink u. Pieperberg z. Verm. 2 Bäume, Hasdiacbar grat. s, ehern, Vorstandsmitgliedern Fink u. Piejierbcrg /. Verm. 1 Baum 8 Bäume 80 — Cöln er Hascliacba r *Garten: Aus Cöln: David Rosenbavm dankt d. Haschachar f. Grat. anl. s. Verlob. 2 Bäume, Jos. Pieper berg grat. s. Bruder Jchoschua z. Verm. m. H. Löwi, Essen, a. d. Jx'. 1 Baum, L. L. f. Chanah Jurmaim 1 Baum 1 4 Bäume 40.— Heinrich G rü npe t er •Ga r tc 1t; Herbert Süssmann Stettin, d. And. s. Grosspapas a. 5. Adar 2 Bäume 20.— S1 in o 11 und Rosa L c v y - G a r t e 11: Kegelklub Fidclitas, Neuwied, kond, s. Mitgl. Heinrich Meier z. Tode s. Vaters . 2 Bäume 20.— Dr. Grüncbcrg-üartcn: Aus d. Elbcrfclder S11 enden buch: Leo Röttgen anl. d. Verl. s. Tochter Else 3 Bäume, Alex Schönfeld u. Fr. anl. j. Sijberhochzf. 5 Bäume, Benno Blank u. Fr. anl. d. Geb, i. Toditcr Esther 10 Bäume 18 Bäume 180.— Wolfsoll 11-Wold: R.-A. Gnonemann u. Fr., Berlin, grat. Fr. Aug. Wohlfahrt, Frankfurt a. M. z. 60. Geb. . .'.. . 10.— Georg T o d t m a n n * (1 a r t c n: Aus Berlin: Z. And. a. i. unvergessl. Sohn u. Bruder a. 12■ Febr. v. s. Eltern u. Geschwistern ... 3 Bäume 30.— Kurt T 1 c h a u c r - G u 11 c 111 a g - Gärten: Sainmlg. o. d. Fest b. Seliragenheims, Bremen, a. 31. 1. 1920 0. d N. d. Brantp Alice Lewy-Fritzi Markrcicft .. 2 Bäume 20.— Gertrud Ostrowski - Garten: Fam. Ostrowski, Charlottenburg, d. And. von Eltern 11. Töchtern ..5 Bäume 50.— Dr. Arthur Pc Iz •Ga r tc n: Aus Königsberg: Dr. Bcrlowitz. grat. Luz. Hirschbruch z. Toditcr, dankt Dr. H. Moses 1 Baum, a. d. N. v. Z-A. Epstein 1 Baum, S. Goldschmidt dankt i. Schülern f. d. Chanukahübcrrasch. 1 Baum . . 3 Bäume 30. B c e r m a ״ n - G a r t e n: Aus Königsberg: Amerik. Vcrsteig. b. Bbr. Flatow 1 Baum, b. Bbr. Taube 2 Bäume . . . .... 3 Bäume 30.— Werner Wangcnhcim Oartcn: Martin Wangenbein! u. Fr., Berlin, anl. d. Jahrzt i. geh Jungen... ... 10 Bäume 100.— Siegmtind Rappaport-Ga rten: R.-A. Dr. Cassirer u. Fr., Berlin, a, d. N. i. geh Mutt«■ Friederike Kochmaun geb, Centawer z. Jahrzt .. 10.— 1; I) 11 I I I u , Hugo Rotli'-child, LübvCk, Dt. Julius J״el, läibeck. u. uniaru j o e 1 - u a rt e 11 A <11 e 111 ־ a 111: Hanna 11 ü. N, i 111. Onkels anl. s. (ieburtstg.•••••-. 10. Arnold W o I f f - (i a r t e 11 Morib S. Wold Pani. Hamburg, a. Jahrzttg. 22. Schewalli 2 Bäume 20־ Karl H e n s c 11 e 1 - G a r t c n: Aus Berlin:!•>, Cmttud Hcnschel, Haus u. Bertha Zamory, Dr. Salli 11. Edith Hirsch a. d. N. I r. Martha (!ross geh. A, 5 Baume, Edith 11. Salli }Ursch Cohn, kond. Kurt Haninurstciu .h Bäume (rf). Zionistisch c n Jugend v e r 1 b 1", Berlin: Miscita Israeli 10• Fürxtenheim s. grat. Bcrthold 1 Baum . ... Garten des eins ״M akk Berlin, dankt Boris Bernstein Dortmunder O c I ba 11 m g a r t e n: Dipl.-Ing. Alicles u. Fr., Dortmund, grat. Hr. u. Fr. Eichengrün z. Enkel 11. Hr. u. Fr. Ing. Sapir 7■ Kindchen; 2 Bäume 20,- Abraham u. Icttchcn E i ch e 11g r ü 11-(1 a rlern Salomo» Eidieiigriin, Paderboni, grat. Hillei 11. Betty Sapir 7. Geb, i. Judith »1. Ernst Lichen;;um z. Heimkehr 1 Baum, Berta u. Hanna Eichengruti a. gl. Anl. 1 Baum . 2 Bäume M H a 11111 o r 11 c r Verein Z i o 11 s g a r t e n: Frau Anna Krumliolz 11. Lisi Fudis z. JaW.t. i. Mutter Blume Fuchs a. i. N.3 Bäume '30 - Kurt BI u mc 11 f c Id-Ga r t c n: Fam. Blumen- Seid, Insterburg, dankt Adolf Kador, Insterburg, horzl.. 2 Bäume 20.־ Elise Markus-Garten: Aus dem Cot hencr Spcnd eubueb. (ics. a. d. Verl. Doris Michels-Max Bluhm.5 Bäume 50. (»arten des N a 11 o 11 a I j ii d i s c h e 11 V e r - eins H a t i k w a h, Menden: Aus Menden: Gcsclnvister Kalm-Hanna Mosbadi grat. Dipl.-Ing. Sapir u. Er. z. Geb. d. Töchtcrchens I Baum, N. J. V, Hatikwab dankt Hr. Sapir f. s. schönen Vortrag l Baum, Hanna Mosbach, IscrWhrt, a. d. ,N. i. VJrgrossmuttcr Jcttelien Mendel s. A. 1 Baum, 3 B. 30.* Jettrhen u. Abraham E i ch eng rün •G a r* ten: Amalie Eichengrün, Elberfeld, Maria Eidtengriüi, Menden, grat. Sapirs u. Eichengrims, Dorttmtnd, z. (icb. <L kl. Judith a. d. N. d. kl. Judith 2 Bäume 20.- Gottfried Sender-Garten: Aus Saarbrücken: Die Gesdiw. v. Gottfried Sender a. d. N. i. gefall. Bruders Gottfried Gerschon Sender 100 Bäume 1000. Stammtisch Ivria im B. Z- K., Würzburg, grat. s. lb. Dr. Nürnberg 7. Verl. 2 Bäume, s. lb. Bbr. Schwarzschild z. Phys. 1 Baum ... 3 Bäume 30.— Z.-A. Block, Ratibor, d. And. s. verstorb. Bruders Emst Block, Nicolai .10.— Anl. d. Hoclizt. Moritz Brüncr-Berta Fuhr a. Salanty: M. Fuhr a. d. N. Moritz u. Berta Bruner 1 Baum, Ella Puhn 1 Baum, Schison 1 Baum, Max Rabin a. d. N. S. u. R. Gordon 1 Baum, Meer Libmaun I Baum, L. Lewy 1 Baum . . 6 Bäume 60.— Meta Rossmann, Karlsruhe, dankt Hr. M. Muschat Heidelberg, hcrzl.. 3 Bäume 30.-- M. Schapiro, Wanne, a. d. N. Frau Fanny Sdiapfro .... ... 10.— Frau Käthe Brück Breslau, z. Jahrzt. i. Mannes 10.— Walter Israel, Berlin, d. And. s. unvergessl. Vetters Walter Hammerstein .. 10.— Anl. d. Hoclizt. Hans Propp-Edith Simon, Königsberg: a. d. N. d. sei. Max Propp 5 Baume, a. d. N. v. Herrn. Simon 5 Bäume ... 10 Bäume 100.»- Z. O.O. Schönlanke dankt Rabb. Dr. Arthur Lcvy a. s. N. ... ..,2 Bäume 20 — M. Donig, Berlin, für Frau Jenny Donig .... 10.— Aus Mainz: J. Epslein anl. d. 10. Oeb. s. Töchtercheus Estlier 5 Bäume, Frank grat. J. Epstein z. Gcburtstg. s. Töchtcrchens Esther 5 Bäume, Agronom Lessen! a. gl. Anl. 1 Baum . .11 Bäume 11*. - Aus Frankfurt a. M.: David Strass bürge r, Bieber 2 Bäume, Robert u. Max Eskales, 7. Zt. Aschaffenburg, a. Jahrzttg. f. i. sei. Mutter 1 Baum, Else Levigaid a. d. N. Fra» Dr. Martin Rothschild t Baum...... 4 Bäume 40.-*־ ■ צבי שימר. בברכת מזידטוב מברך אני את יוסף שלייער ליום ארופין עס הגברת מתימיע שלייער ונוטע אני על שמם חמשה עצים.60.- Zusammen 612 Bäume 6120.— Gesamtsumme d. N.-F.-Spenden .... 20520.30 Gesamtsumme •eit I. 1. 1920 .. 135952.35 y \ / s. I>ruok von Siejffrimi Sohoi«m, BerliEf*€oh&1M)1«rv.