Jüdische Rundschau · 1918-10-25 · Heft 43 (25.10.1918) · page 8

f ■4 I :ite 3 J0 Nr. 43 ־ N 0 1׳ h t a n •] h a k 1׳ i o n : An -Thora von A»־i ihddb *־ו«. Kibarty. C.—, An (JuUHmar *I—# A. iih1mb־׳r4r und U. Fin*ky Kaplan jo 3.- - r*: IC.— I <1 II tf tu 11 0 I 0 li < —.מ . . . in Dron<Um, . . ö.-־ .5- I’anzi.^ki, A. . , . 3a,-« ״100 . , . , N u 11 ״ i r <1 ir 1• <U ü 0 kwimio 11 a biß. U a. t» n h a » a h: Or öd 11 o: l*a,‘>manik' 2.—» ./• h>1nliar.־»kl 3.־־* Kiolmy: A• M. liurwiu ßrat. ft. Vonyandltirth. N'uinbuif, M i1nnl111*׳ lind Momoi.. . . 11 y |» i 1): M. (iallanl.. , . , , , , Wirballon: K. Fri<*llän1lni־, I. UimIö. O. (inlub'nr. 0• l'hüippow8ki• L> Kibh.MViki ja 3.— Coldono» Buch: B. \V ח i 0 <ו mann* J>ünal>urtf.,< י Horrl.f ״ld: Durah Frl. MomlolmviU und H• Löwin a. <1• Ilnnhzoit ItobinuwiU• (10t/. R«8a. KroUintfi'n! gea.*. H. iLrbinowiiz, .Iclta (ioi/, M. 1.08s1־n, Kuba. (Jou• CU.!,*'ibowiu. II. ))iihrovrit r. J® 1 Baum; 8. ]:.raolowiin a* d. Nau1<*n «. Toohlor Chan« 1 Baum .. 7 l'.aumo 42.-«- (i(}<4, in Simno au.י־ fr'unli^. Anlass: Hoz.־blol Solnicki 1 Baum; A. Bthiuaol» 1״ Kow1־n.4׳ki, B. KoMIkt,:, B־ K׳mi<:he! zki, B. T. -chu׳ni. 1«. Mankuaski• //. 80hn;»r.'11״a:m, C־U. I* ikalb.-ris! iiki, A. Mirkos. 1*• IVrm -;'hari.ki* B. l‘immh»ki, M־ S׳ hkbaro־.v •k, Ik B .^׳•׳־•\v;ki. K. W<־in״r jo 2.— . •׳» E.iman 3׳).— 18. WarUafiiir« AuuuhMiw# anl. 0. Verlob. in. lk1»la<tA;1 Wi'uwm.ki (k — Ab׳״ Brokmann. OÜta a. d. Nammi #. 001. Sohne• CUaim M״a1. - C.*~;!<»«»•1׳ Sarko, NVirbaJb’n. anl. 13. von Frb Dora Kahann. witz .0 — ZijMua Jliwhowiu» Marinmpol jyrnt. i I, Ku»ino linrhil Aruno. w׳tu• ׳*־• liochzfit. m• Tamil Ikiahman 2 lUiuma; Farn. Finehohiwitv. am .lahm'dUatre 1. #0*1• S*»!moj ('li.iini 3 Baum; Ii, Brodouiu nid. d. Aahrro'it i. 1. Bruder« Oliaini i Baum s=a 4 Biinino 24.— U. Skber^toin-C’iioni'l, »Sinvalki» am 2•). Taimis I Baum; M. K;1v1u• und Frl. (Iralnm'r 1• Ami. a• i. llorli/oit, 2 Biiua.o; d. Fround0 v. M, Kawor und Frl. (!rmlnnor wünsolicn i. tiiuck r. i!iu r uml F;1. i־;v:;״.C:, 1 h•■■• ' 4 Aal. 1׳« r 1!׳' ׳ Um ly tm־;.: iA r B. iMUmvk:׳, 1 *»»I. M. KUi/.omnsi N. Sin^-r Je r!.- ••; II, Kaini, I), Fi■. 1 in h.־־7;■•׳ isl'U. Binder ('1נ. ddber!, B. Aoramovnl?., \«f Uuhii. jo 2,י״; II U, (7 .,in! .r -■־׳; ,״־ :! i*!er, .־.'iUu־•; ' ,, n. 1■ 11.! ־■ ■׳!״iir-o.*U jn , . 11 r״ .!!.!>’ Cd,..״ ־ 1 י.;ו! ־׳.- ■ 1 י );ן 1 - ' ־, /V“,1 ־!- ■י * V , 1 e 1 וי׳ ח ln 'י;!■• ■־..,, •׳.<!/ יח,;5;\, ',<!׳, J. Keim,! ',(0.1, ,-.!*li,!•■ i-, Kcb 1(v־ D j'ddov.'Ur,, J. Imvoiowifr., 1 kiri».'r.kf, ih id.hii, B. (.ilelo\ulJI n, •.o«U •i. ];oysoann, F, bin, B J• lioUri, 71. Kiiulnr, ,.n. M. i.-.-.rky, ü־ V/eiiiberkb M, Bülikov,׳ iu jo l.~- .21 ג .־ TVlumn 144.— r,nl. ü. 0. JaiirooH,;A2־os I, Bai. Baur/.frki umi Fr.,■ Vfirl־.׳־ .. .... .. . .. _ T'M'hLoj• Buk;4 , . , ...6׳־!> r. m r.־'. o 1 b ü o K f וז ח : i’k Arwmwil 1׳-h 2.—, Arilnk 1.—!;i 1,22- Vmr. 1.02,!1,aiandd 1.—, I.-•,;;•"'h'.v /d Jh.r 1■—, Kierbfn. U 27מ, i;;■mrui 1.—. Ikirrr.Ucbik. 3-50, .i tt.22. Bojar•־ i —.71, iod.i-rdd 7.25, 3.—» GX-u Dohttow.ki 7,ki i.—, 1). b w o r!! t / k i ar.;.׳!m;! 2.—,. Jy/nnl | _ .lelin Ö.1G, Kldn, (dmeh Aiuilein;225, Uoj, Bar/m 3.30, lloK» r knWilKill 1.0H j *oj ־ י־׳;.׳ B־>>i.d 4.03. BcUi.-U jk iiiowiki 1.53• V. rlo 1.11 ,4־ >av.׳id n'.nts <:b i!./'0 ׳, U. .ielin i.'.H». F o i |> ft t y 5K*jA. Fe.Hmkr^iiii'r 1.70, (inmijan 4>5, < J!>!lilmiviU'<'h 1■־.• Fir,11'hov7i!..׳!t׳h 1.12, (2 rbt ׳J<uow׳;tki 1.-- CJolub 4.8|, (lrn*i־׳ ■ui׳ Uuk; 2,;H, Jrdo>wnki , Jr.didovitr.oh 3,50 (iosdo 2.—, K a m o n o t 7. k־ t 12,10, Kr/^nlumiki 3 03, Kal/enelliMiiio^en 2.2'j, Ko!,ow!»i 1 ■—* Kulm׳t0nv?<t?1oh 4.C7, Kn• inionnki 242, hivs׳rU<v,'d,.:<־h 1,02• Kotli.imki I.־•־, Krik'•! 1.־—, ];. Koi-iiarnki ].—■ K;!׳:un 2* Kumorml'/.ki 2.CG, K״ren 1.—־, Karab^Cuik. 1.—, KirpuvnTitnrh 3■—» KraikP^iMcb 1.40, Knntor 1.—• Knlmanawritnch 3—• Lir.ienifcr, ö.—, Kdwiniak: 3.15, Tmw 2.10, Iwwi.lo t11, T.aado 1.25, •T. Ke.nda 1.30, Kidski 3.—, M׳nv.׳u-}muib־H'h 3.־--, Boiel 1,—, ||e״niowpkl 1.—, A• M o\v. «nlmwii.nnii J.־ Mol!«ohad*ki 4.1H. McAniic 3.—, 0.4׳a801iiuskl 1.15. B. INxlolnki 2.־׳־*, U. Fodoidd 1..W, IVOiaimn ].—, i'npko 3.20, IkmliUtowitBoh 4— l'orkiwi 1.—, Rubinowit,m!h 1 .־ -־! M. fL’iliinowhiu'h - 04! וןן׳׳1י.חי׳)י,/׳11 ׳40,י. l Il־!hin<»wi| ,״Hsh .ר,-•, B!:»bV.i ],—t lt׳!i1inovvi!.1f*h 5.*-־, vvit;:oh K—׳ li!11 ,*iwohid. 1 . F. Ihdsiwori.tzki 1•••■ JK,״f »,1 ft־״-.1!•!.־•^ Bu *'av.8׳ki 4^0. B'diiunwiireh 3.־•~׳, H11!:».i . f:11״1״.row״ki 1 :;fl 8111״,?ki 1.60, Mniinilf.ik 2,—. H.,k<׳]nw >21 I.— , 1. ,Sdiiuiii7,ki --,M -, Bcl.wur/ 1 - Hnlirtpiro 1.--, S.jlur.nilov.־iJ.2<l, S׳• hfI<u 1 >1 ki 1,—, H.iiiuuin 1 * 8pUk1׳w,.ki I ■1 2. ״, Hrkifn.n.howit*n-.l! i,™ Hrlmhü'/ki 4,—. T11׳׳a״־.(m1»ki 1 ■... Wulj.liui ki 2.42. Hi»:״׳״!:’.! 1.—״, Wnlymki •׳ W־;,,. ,v׳.,;.|!. , \V 1 p . rt מ k 1 1*1 .. WoiiiKii-in 1.2(1, y.iKi’irtitv.k« 2.״i>. Zi^nlnil7ki 1_, Zuck«!,'• n i k 1:1.40, 11. Z Hf I, 1 11 i t s k i 1.—. Zitf»il,c1!/ki 2 —, A1iir,k 2..1G, J J.,p»t«.1K 1,26, Jo», i.;״(t־׳ui 6.—, F,.k■* 1.02, Bobhulowiiki 1.—, SuJliiiiiiiki MO• Siibkyw.ki 2.20, Biiomlki 1.30 *ן.ז31 =- II 0 1 w i <1 n. All«. Spenden; Jlrii«8<11 (11u״!h Or.unki>: Ilcokcr 2 50 llrf,1!,1־w —.25. Ilomiuki —.25, (iol 2.00, 1ii׳lalf!wit!:ch 6,-.’ MbeiMlnsotiÄtoin —.40, l׳c«׳k-k 815, l’crline 1.25 17.7^ II o r t 1 - W u. 1,1;!loru chnw-fUrteti: n. d. Kanon »on Klip Kaliskl tvtiL ,. 1 tinbnrUtACC• d. 8, KlUrn und Freunde 2.4 1151m,0 Fr,. 210- A 11 r, II1 r * 0 h 11• h <! » 8 1. K u t> 1! זי ס?. k j G n 11 « n; Ar.L I. 30 ll׳ui)17<.i(sr׳i׳>f; A. KnUiwitzki 15 )'״:1:111״; Fr. A. Kunowii.r.ki 8 llatim״; I». und hutln 8• Knlmwititki: a, d- K'au, n tou Al!r. K11l«,wit».Vi, »on U>% Kulmwitzki. »׳n 1;i<|. Kub'.witrki »on W. 1) ־.vo•1.0!־ Kubowitzki« v< >n 341:1• T* 1 icliiu* v<»u ׳JVilflohitv:♦ von «3ul.* Dar.!., B.־k!Ii1*׳ Blbaufn, ven Kp',!!׳ r, J;uk׳, l'auia,' («;«ianpki jo 5 lUnm״; von if. *JVlHehil» 1 Baum; von K-aber, Anna, .1450. Klm, Simon. Fanny, Karl, Frida, MoriU Kub׳--.viuki U Biimno: (zu«. Ö0 Baume); 3* KHxuim 5 Baurr.o; Fr. I), Klbaum 0 Bauuicj; Frl K, KnlifnviUki \vil7ki 1 Baum: K Kubowit/.ki G 5 JCiumf»; 8. KuhowUr.ki 2 Baume; I, Sa. 300 Bäume Fra, 760.— .... 1 Baum; Fri. A. Ku:o Biiiiino; K» Kubowitzk Mai F.pHnin 5 Vdiotm f׳ 7׳Tn — Frl. *«*!*.'£' y,7n!MZWlSxm£9 3 £tSA®U MIC | ־r^f ח5יז?;זמ Uw Wwkniü iwl I Ww«. «tl 1 Vor Nachahmungen und Fälschungen wird r] c X'j 11 r?15* # I 0 r% n n!-ו *! ~N < י l 1! 4 ,; 1:1׳ ־ M Mi k, __•f ki kd ץייח iiU t: 11> ׳ro f6T0!"i’lfloa Atsonrstaa '4 .i!.;h"■'־־er Baserer Partei, bei elatxotcudeta Bedarf sasare 111 tcrückcschUgosi. 077 70 — M 742 1» Zusammen 302).KO C!nfln.mt«11mma limiltumma »11» T>»ut»»11'1tnd »«i» 1. 1■ 18 Berichtigung: 3 840.71 216 406,59 Din in Nr. 41 »11» Nfiuii-im au1,»״wic»one Iliint1»cn!ccrun, 1״ז1ייי«| lilnlp״ •wio irrl.iindioh n.11.*«״wio .nn, 345.41, «״mlnr* 355.41. 1)10 Oo»ft1״t.1umn10 erhöht, »j,׳h mitsprcchioid. Dl« Al■ uUil d. gnloorUm 1111010,00 ln tru« nicht 12. *ond»rn 14 Max Wolisteincr, Cliarlottonburg, Uo«oh«r»l.r, 8. Toi. Stpl.• 9446. ro,l»ch<K1kk<׳,ato üerlia 3H17, Von seinen schweren Vcrwumlungou noch nicht wiedcrliergestellt, erlng am 15 d. M. einer schnellen Lungenentzündung uuser geliebter Bruder, Inh. des K. K. 2. u. and. Khrnnzoiehen im Alter von 27 Jahren Die Beerdigung hat am 17. d. M. in Kattowitz stattgefunden. Für die tieftrauernden Geschwister Dr. phll. Hormonn Pick Berlin N. W. 2;}., d. 18. Okt. 18. Schlcswiger Ufer 6. Statt Karton ]V 1k cMs t. 7t, Dassow. Verlobte Wien, Wir teilen hiordurcU mit, daß am siebenten ChaDchwan unser lieber Gatte 11. Vater, dar Oberkantor •> *ך jm. fl ול 1 —׳-««״■ I ן*ד«׳׳ . Leiden Lobansjahro rer• Am Dienstag, den 15. er., varscliied plützlicb unser lieber Alter Herr, der lüiemikor an den Folgen einer Grippe. In tiefer Trauer! Der Ruderverein J&dUrher Studenten im K. J. V. I. A Walter Katscbko. Der Verein Jüdlsdrcr Studenten im K. J. V. an der Universität Berlin. I. A.: Dr. Erich Buchholz, nach Bin,germn slorben Ist, Wiesbaden, Bismarckring 16, d. 10,Cheschwan6670. I)io Hinterbliebonon Frau Julie Dluhm geh. Guggenheim, Br. mcd. Killen’ Dluhm. r v Berlin, Jorusalemerstr. <3, Statt Karten Loiic Wolff Dr. Frilz Noack Verlobte 16. März 1918. Frankfurt 1. Nachruf. Am IG. Oktober verschied zu Berlin der Kantor a. D. Der KntBCulnfeno hatte unserer Ortsgruppe mehr als «in Jahrzchut soino tätig« Hingabe, sein reiche» Wissen u. Heine große Arbeitskraft gewidmet. Die Blüte, zu der die von ihm luitbcgriludete Gruppe unter seiner Leitung gelangt %var, legt beredtes Zougim i| von seinen Fähigkeiten ab. Daneben ist der Verbliebene 11er treue Freund der ürupponroitglicdcr gewesen und hat keine Opfer und keine Mühe gescheut, wenn er Hilfe bringen und Not lindern konnte. Wir werden dem Heimgegangenen ein dauerndes Andenken über das Grab hinaus bewahren. Dessau, den 17. Oktober 1918, Die Zionistische Vcroiniyun״ Dessau. M. Woklnmth. A. Goldmann. OindBPöOftncL’!□ «(,fort oder 1. November für :ijitlirigmi Knaben während dor Vor- und Nuehmittagsstlinileii. Angebote erbittet Prau LQC'5r.1nn;1, Ohnrlotienhur/»,!lerderstr. 16. i!? , , 11!aa׳je 9 | Lehrerin,suclit Aufnabmu in J | strong rolig. Hause. Würde * f Zimmer auch gern tollen J | mit oder ohne l’cnnio.i mich § t an ]nu'r oder als liuualoii-! f rorin miigl. Berlin -Zentrum.? t ■t U1 k U ii per sofort z vorm. Aron, 011 arlott e nburg, Sybc'str. 5. GartUs. II r. «׳ Bf'—■"»״>”*> Für einen nr Lllitr;1־.׳jCfncS» allernächst V/ilholin-Ecke Leipzigerstraße gern. Off.Telef .Waiiusiso G49. ‘י.״ז,,ף,-,ןר.ן gesucht. Sofort odor l.Nov. für ,'!jährigen Knabon wlihrcml dor Vor- und Nach• mittr.igiStundon. Augeboto orbittot Freu Lacliaonn, Charlottenburg, Herderstraßo 16• Ais - IQI emp'irfdt eieJa c.sn: i tali, zu Sayn bei Coblenz. L Zwpi völlig gotrpnni» Abl0ilt1üc*Q;?,**•יווויזי״ך für Nervenkrank® in jeder Form und leicht* Qflmfilitrank», U#bpr^anj«lor»aeo, Morphium• und Alk»hoI»nlr.i«hut)S«-Kuron, DiSikuren. — Konl*rUbl» »»ebnltcho Klnrirhtun»»n i7,pmr*lh*iaunr. •loVlr, Lickt etc.) MtfUirpe Kurmittei lur phy»1kaii«ch־eUltrisd1e und Hydro. iLorapie, Heileyiunaitik, Haiiago,!!••cüktürvu^aiberaeie io •ie«n»ra grokein, jartneri»ehern und!»ndwiruchalUichnuj Betrieba und in Werkstätten, tut Oemüt«- und Qei«le»kr»nlt• feil tut .....ei.il in •»5llig gelrinsten Hkuiern, 11• iiw< j* nach dem Oredo der Erkrankung, Streng rituelle Verpflegung. Eigene Synageje, —״״-. Prenpekt© ko0lcafr«K ... Aerste: BanitAUrat Dr. K##entbai, Dr• Jaceby. Verwaliun^edirektion: B. jac&by. Am 10. Oktober starb München unser« Tochter nach kurzor Krankheit in im 22. Lobemyalire, Im Namen der Hintcrbllcboimi ■׳t iithri׳■׳« Kiiid.T gCBUclit. RoGonLKIL!» Borlin W. 15, Farifu*r Ütr. 18a, Wer erteilt Gesinnuiigsgcuor.:;iaful.A;:1;!«1nft über Lebensverhält», u, Lornmiiglicbkeiten i. einer Stadt. Süd- oder Westdoutflchl., i. d. dieselbe sich z. AulLrlum vorhe1cil.cn könnte, (iofl.Off. u C. J. a. 41. Exped. dor JitdiBc.lien ILuul«cbau. C 'i %4 k»■. hebr. Sprache a) ״^כת עם נ ו״ I.i»11rbnoh der b-.T.r, ";;r״־*.e far ':ehest- und ■Cd?;si׳r.ntirrfc!»i mit ßohlüyssöl un׳i Wort arTrie'.rich.ei^r, K» Int dr.» «inri״o praktiKöho Lehrbuch mit ürs:;:1',ec VJ1'.tar.־lri.:.:;.:|n״.״,eho r.ur vülUnon Krlernuag a»r liebrSicchen ßprndio hi W״.:; u. :׳,g..rn!.Kmrähnre״ ln <li«Literbtait, Gocbca crfc,;:'"r:1־r. c.-,;;::') verh־.־r,orta Au'lcgo Dia In .:,,■,׳ii;1 ס•;.! l.ciibn.-f, wio «1:1011 (!1• l»׳«״unt• Funhu:-.1l '1':''■■ <: 1 «11 ' Frais dna» rsnlses: r.n; ־ Exemplare» M. O.io, <1, b) E* tut daoii-dLr. Euol und Porto vyio okan*. Nur holir'llßcb r!•* don U. &— l*orto V, QM 1 Zu hcnU'llc'Ti b־i 4 . ־ Br.e!rj1a1vlhr1־«0״i.־ eo־»rio u.. Biicliyisoho oir. H, ■>uüU 011 uud idr ütn tiv: .nnt, ■TO E.'lU'.n fi^rkon. f'^bundenen ’l\U'׳*;■*ע׳;oblav, X»orfco M. 0.00 per ע מ נו״(e Date iprnöe. Fr*i» i'lTn lib" Preis gubun• Lad״ und ln alten , ührlta W. IS, Sractnttliii'tk, S!9rb ('B. Sidvartl): laitrs'fb. Slmitan. Sluä tsfm ViiitUirtieii. — t))t3. ihlf. 15.—, %!orto 40 II{. Giiifä b«r :i'iidjtr, 11t btitfit 5)l6f(1fti9 el«mtnt«ttl OcjiUj(, ein Silbe pi fein, am ftävf>nt bevbovbvit|t. (Sine SUnertmuig, bic tec Cnfet ber '!)ropbeteit auf bem 'üoben bec alten $ciaat mit 4iuv»pa$ Seift uub ,ftuimr bä<t. @(8(|tlu«utcr, b'i»K: 2üf1. Cdfwtift^eS ©4%aufpitl in brei Vifien. — ilrofd). Sit. 2.50, ßeb. Sit. 4.—. Ällun, luitifant, u*u tiefem iiibifdien ®mpjinbea flcttttiien. OftiUbiföe (5r1«btc1r. 7tu8 bem Qübifiten bon Süeranbet ffitlobbevfl. — Selba11*11.Sif.2.—,ßeb.'Dit.S,—,<pt».fe2»'Jf. StuS bem Ci"90U'• '4!זזזj: SJenürfte ferne; ׳Tie brei Oiefdjeute, 0rtjolem VUej*em: Sine $0$•!eit »Ime 'Slufitanien; $*bft ©fl)0ient Tlfd!: Ster ®orf*,dabbif; jf« bei! Tagen ber Soprome. patniiärr jube« i!bevfe|t bon Slleinubec tfclia«• Berg. — Sit. 7.50, Sßorta 33 enthalten mir im Jßolie loirtiid/ teienbe Segenben, bereit jibifdje 9;iebevf(<|tijieu in I)nnbcv!iau|'enben »on ffremplareit verbreitet fink. tf$o(rm 2nej<1eu1: 2tui bem na|eu CRen. tBrcfere imb tleineve ttrtabUmgen. £1׳»a 500 ©eilen. — 6eb. SRI. 10.50, Sorto 45 ff. ״Siit ©40lnt1?tfeirtjem ift baä eiitjlge freie, b*3e, imbefaugmc Patten, bn5 cimige tiadjen um bei üatSeuä luideit im 0'4ו1׳ן• »ertyaltt״. ßa^osscr. Sfußitf» ®ti'iubOei'fi: 4Jiif0i'i!t5c ÜKtnioturr«. ~ ^elb» aitfö.'JJft• 10 50,0ieftl):nllmnb tir.'ülf.!).—,neb.fKf 12.—. G-itte SUarbiomig beä jiibifrfKu Okhallä blefec S!ei(ler>!werte Dielet ittuftau 8»ub«uet im Xa» Söotf &cä (Üfictto. - Web.!1«. 12—, S»rto 45 Sf• ©eiirape »on ©mintaboiudtt), fflorti, fflengcroff, S.eiev Viren t'iolsftbmibl, 'j;o!eml!al, Äompert u. a. metfi iseficuropaijdjer ©eirtfifieKer. ®06 j). — @eb. Stt. 12.—, tport# 45 ff. 18 ®über »on g. ^cigi. ileilräge »on 91f4, 6d!olem?(teidjem, Stitfiti^etes, SKcijen u. a. weift ofleuropaiftber ©(tiriftflcfler. Sie Leiben (taitüdien ®tftfteulbäubc Düben ein ©anjeS mtb flcfjiiren jn ben erfo(grcit9flen iübifdien öiirtjern bet lebten 3*()«• üläljtrcS im Hatafön ״Sinter 11)17/18“ itnb im focicit etf^leueuen 'Jiartjtraa «erbft 191H. 3ufc1tbuug auf SBunid). Illlfifj« ImIgj, jperliu $. 15, S0|Hf1|f Str. 8. StOtcltuMg SJud)l)aubrl■ VtrastworiUchor R«4»lrte«tr11. V.; Los Hcrrtmuai» BtrUo.WUa«;• ■sl. 40. ä.Ü, Bortla W. 18« ^XTruaki täagtrlid SebsletB, B*rtin-Sch50»h«rg,!'