Jüdische Rundschau · 1918-09-27 · Heft 39 (27.9.1918) · page 8

Seite 303 Nr. 30 J1J . u '11 1 iUillit ויי,Ka 4 Ukmof' 2t. lvr.it/ 1i. A. . , <’י• Ü (1 1• I 11 יי: .ft. ~ \v״in* .fr־! An׳l• ן H.• ft.-־ יו:•);t jVium«: I’. <זיז’*זי,חי.1חי n. *I Namr-n v. Ikil■!«'* JU. .. - - - ,H ti l!1 וזt ftn. חו n 1> וחי a> r |,1 יו): OiI׳> mW An«l. i. י• י ia'ojH.IJ \%VrllM5ii1»«׳r 8. Äl o 1־ i t ׳־ K r a ״ h «‘ - « 1 ii r יי Al 11 »1!1 יי i m «י r - (irunwa-Ui ׳ ־*■ * lft׳u<i<*r •/..;10. <MSmrt<fu;‘ . . A «f o I f }(is׳u11 ״!••tlttri mr First ״J'ryfn* n A j KrnunOiM 1־1.11> 1 0‘!״ F riMm,1׳nn , , . . j) r Alfred Wulf!. Hain: 1<1יי\ W. Dr. fft«• mul Krü'11 Hol31111U*n (lUr-ia•‘/}. Kat /csim'J 1«יז«1ווי» . Frit.7, O« 1 n יי r - H a r 1 ou : .1׳8יי OgI«־1 »״ um! Krau «I i. I Solimw a H.iurn•*., . . י W ö n v. f ח w j t v.«וי* O יי I l» a 11 in j;.» r ton: IimIih־ lVt׳k־׳r (;<ן! ■! ס י Iן'׳• c 11 11 tl I i «‘ 1» II <1 i 11; Farn. 1*1״*. l׳*rc 1*n«i. ti. I*,) um .Iahr/.1'iUa««* i 1. Sohn•*•» nml Hru-if’rn Oor,, _• '!‘1*01111־' i. KrfuUmi«־ m. Um 7.1 ui Wm!i-«cI»«m» - 2C ILniinr ICO-• Uarry <1 ח i t י• \ u * (1?! 1 1,1• 1!: 3. 1, <חויי11ייו um! 1*Vm v;ur** 2 י'י»י»ו1’>8 •י Hau Max <»*>itf'l«1 t JluUiu : Kitt.ila Inuit, t»mi TluuxUu׳;t U«»ü«*iu! 11:1 um; 11Ul«»r 8יי:י׳1«1יי m»«i!״18'־ 7, larin 11. nu Harry («•>it*׳i11 2 1 tn um«'; l.au)a »S»01 }•>-;-* 1k (r-'ijr* ״, i. 1. I'ri’im.i ll;wry I i«»M«in 1 IH11111; W;tii׳u• Wollt mim! Muh,י mul Tirnw! Kränk**! I Ha'im * lUum•‘ 1« |* j n 0 Jt <» •* i* a u ) änl. mul Math I.owvsi»ויי1’יu 1 ../־'miH lU'lmriHia^■ 2* י״דייי•» - H.iuma; F1‘״<h.1 mul A-ini!‘ (Fuhr «!•viul. I IV־n*m: l>r. lam 1 ]Wntm. Kmil \V«011<11 י ■/,. AmJ Ih'rm. Ap«'H n t\ Nam»*n *. \■ Knut, 2»;. A w &f#78 . . . lkvula Oppunb» i־״״r;«. 507$ . 1 i*• ׳׳>!!, זו!ו,',! ln Jif% ü. V/< Aufiiahiu111 ,. ״ j'• N; 1 1 ז ז * n KiwL.Ui־ I -1 : r, i: K ׳׳)in 11׳<> f. (i U:•!:■!!,! Wo-.1׳l*a.{ff1 . il. .1.001־». ,SbMUm ~:r,1 Martin f or. (Jharla K1׳׳lit׳'r . , . . lutn.a Man'-h'-hrr.!,;׳ .וי *!a.n.^tlucla'r {;1’H, I.’■ -;׳.־!!■’.uiunimi:? A.״.S.-a. IU?r Arn»1*ara;;ninnr ur.'l! 1 kui'/inti Kraufir./׳. Ai־־,v W .) I f f מ י1 ס - V/ a. I .1, K׳»lh t111(J Ma^ ICobay «1. ti, Yi'iMtnrb. ürrrn י ■-'׳ י . . . . י. ':11'tA t. frdl. oiiMMi iui,um 1t. «1. «1. II. Wit.tmU׳' rtu i bäum1:* '׳. ^.*falU'm'u lU'ihlnr Willy WolfHii י n il.imnt' 1S ft 1. I»riiuuu’a1uw \w I., ‘ (״•,tu!.«(■ו«,.;״, e. (iili). 11!י״!1:ו0ז * ft.-•־ ׳;•',rAuu?1> •׳-׳. And. a. 8. Vaters UioihiIi] ..ft,״ '!;’n’ «I*. 1־. H(’awä;:^rin llnth A.;; i .. . . . ׳r »:11 .׳;;ו il׳• u. Oranpo. ICmw: «1 ,וי״!f ־;.■!•■•׳a b-ftu.cnti als i),4,uk uu lb rra '17 J5 .ai,-,1 בh:.— li n ti 1 l) n 11 7, i 11 '1 וו a i n : J .rx’l» , kö. U- .a!1׳ M.itiina v. UmU Oarui^cr 5י י•;"' Zu lammf'ii! Jlfti ll.iuiiif* 11 ftZ. - - ilcfl.n; Karl (il.,־t-־r O.ft'l; I-Vru H. .70/,.^ 7״n:1. Mim liofit'ii• clock Ih.'Jti; (durch Klty PfleM.rr): Pr..u lUi.x. ». A. ft.••; (duruh Alice* 8kudü1;:am0: Oschofnwit.7 74Z *«■ 5 Biiehsna ׳H..M0 r׳;ui Hr du kenn 11; Hof<־i .10.01 V ft 1 \\ «• u •i. Auh, (U'.rMi 1\. Vj r.cchor)*. K. Bonn c h יי r 10.2':, A. (,׳.!in 5.. Hi.'ilo«,.r.׳u'?l;i 7-AT. i*. Üurwlt/ 0.40. l-'rl. IForz* i>c:v 1.50. S i c r .׳׳. d % i 12,a0! Tokaynr 2.<H» l>ialo37.y11fihi 1.— r. r! V ־. C 1) (dur׳a) l׳'j i׳ai«'1 uml Kxri;107, \i Moflo*!115, A. ft 51, hr. \¥1<׳n 5.--.- Har m « f u «1 1 (»htn 1t, IW-alי׳ th'lii!/ Hi1t׳r 7. *• IW'rul*. I'iimc)» 5,- •, (i 11. r I 14 11 יי m a n n 10 In-hrMT 0.55 il Hodr-ji|!#S1״**r }.] aas Ho a t, n Inh. Maiinowcky;4 05, וו <ן i h b 11 \'U‘ f>** HallicrM, .׳! d t; ,i’,«r<<sc 8r-rti׳.r 0!.'.:׳. li a m 1» u r «־: Frieda HurehanJ 4.'.hl, Hr. 1*. Z'idik; 5.MH <1 y!><*. . O 1» p ״ n h t> i m * r!5 04 lla; h. Hog<n«t»»ük 5.- IH K 1 1 1׳ k! . . . *. .. Monas SVuImtk' r 7.12• A Ma r; tu Hr <׳li^ni.a11!1 1 5.02. א I. dl Hrf nstein); B. I>t ,״>ויו׳ss A. Harrte* 40. Ha״ -U < , , . , ft P.iic.h :*n Ift ,i icdmrr): Fnui I2«H. I׳ r. •Job. 5.* d-־־ fv'dvrr 2,50. Ff!rlh, Fr.,־]<■*. ii. |/dtm:nm 2,70. Hick. Cafe Htarn01 H c 11 w i a ri (*hirol» («r••!♦* la v> Id.dh. M. ^2.4 5 ■!־יסי׳י^ווי׳חתינ* #1.21 da «io I» l׳M׳y 20 - י ft.;,5 ihid, Cohn H ־- , . . Niirnborc: א■ M,*incma1m 4 Trauer];. I* h. A «I 1 20 ׳1 יי,—. H A w H ״ o h («lur«•}* T«־״ph;7.) : Flieh*;4.40 Mont/ *HiopliU 4 . . . 1* r• *cn; Fr. A.!/.׳K’hjuariii , . , ׳י.• . T 1t a 1 « a/li a r r.: I/M• It׳u«1l׳pr1l*i0h ft.Tft. Kisnh, 4.— .*.. . W i * rrt a r; 8. Cohn. ... Bu־׳h^.n 104.4f> . . IC il«׳idcmanu und : n HtifhMtü 11.;12 M*'l,»m*nmn 1 H־f»* Hnbi• iitinh.-ifft 1*1;jy Apoll). ־־.5 SninirrcUl ft•--, Fph’k'M. - «5r ״׳'־1.״״10 Hu Jb'fl { li f\y pÄ ^\! f 1 kl ß f>,j ü i j aa r »\«w r rי \*4 Yt. J ^,י• ±3׳״:־n A»sancat@a ...» |.״-;nr3|. petei, rf naasre :dishmunflcn und ffilgeSiurafiermi ChannaLubmannühabib חנה לנז^פהוז לוין, gab. Löwin, iaffa 1 יפה Jacob Lubmartn Chabib | יעקב לבטן־חניב׳ Ritohon׳Ia*ZI#n ראשון לציון Vermählt». באו בברית הנשואין Wilna, Elul B67S ולנה׳ אלול התרע״ח Wohnun״: Berlin N. W. 52 Alt Moabit 119. kati \ W Ocsamtairmn* («f■ sa ru t יי u mm 8 der N^11jnhr*aWd*tunc^n u. Filty Max l»7?y II. I'atp!2 ״!׳ג.--, H. M״;:n׳.* H׳«»p Cahr! 4.4(4. Jnkot» L׳^i» ....,8 •״ Jhinh^u ftt’, ft* 40, TrauerlwMM JWFaanri 4 fto . . 3 ilticiisep 4»rain*o ft 35, VVilb ,. t 3 Huch**;» 13 75 ....... .1020 U־»1־׳,h*j1baah f»70, 3 llüchwm 1640 ־.15 . ... .. . . . . 12 422 •!׳»ft2 liuehw *304.2 3 4#.2 OftO r. 1*404.6: 5 ח#וחוזזו:יי1!./ auv Deut schl.md «,־!t 1. 1. iS 1 '.*H 440-4 07 Berichtigung Im \/tch;r״fc• «I. Neniahrר.הbl08u4ת;cn Nr. 37 war״•® unter Berlin M. 3 - irriurnlhd» vor» Aj*dh. W. Wolf und F4«a. nU^nwieNnp. יי* *■־**.י •«1 י» h׳’ts»u1־t; M. 3- Apntht<k׳*r Wolf (x'wit «snd Ffi,(1tHi€• 1)1® On*i»m;*umnM» ändert m»־׳!» «!:wlurch ni<111־. Mai Wolisteiner, 0b&rl«ttenb«rc. Botcfcerslr. I. Tel. Elpl.. 9i4C. Post*cb»elbo3a9 Balla B8S1. 1 Lj.a״׳ o uü..,'. ,׳—*^ U ß i. por 1. X. eilor «pütcr gesuclit für 4 l'Edclion 8—1 und 1 Knaben ö Jahr Ecüli«;׳. Vollntilnd. Boaufsicli d. Srlntlunt. d. uetnrnn I,ycm2״Isl. und d. Muelk unt<<rr. Atinfithrl. «rlirlfil. ()1.'ort?n an PJ0wCl0״;r., l’rcnr.lauoKtr. 13. ■.־mwww .J f Statt li.rt.u, Dr. mcd. Paula Schlesinger Pr. med. Moritz Landau (SUklt. Krauk^uhaa* NeuVOUa) Votr]obte Berlin, Iandtiberijrer Str. 6. Königaber״ ». I’r. Empfang ü, 10. 18. ץ־ r Die Geburt eines Sohnes 7,eigen au Leopold Appel und Frau Mario geh. Tebrfch J \ .0Ue!.*•!־'.הזי, l’nf.'Jlu;d Haflfiicbtver- .■iiclä1־nsn״?1>־3:׳Hnr!־sft hat in Toncliieienen Groß* stadten Deutschlands (u. a. auch in Breslau) ד׳״י׳יו״׳.,^ר״,.,1י׳,^ ^.,,,.^ך׳יי״׳^ד״ו r-;*n r״־״ 1... 1 .׳ - ... ״ j i.. - . , _. . , , .L, w , , w. . und sucht 7.ur Verv/altucg derselben energische um! eingeführte Herren, die gleichseitig ein gute# Keugeechi.ft gewüiirloistca• Geil. Off. erboten unter T. L. an die Ezped. der *lid. n,uads&hou.“ V. Poseu, den 15. September 1918 Wilhelmstr. 7. J I Am 28. August 1918 fiel im Westen unser lieber Bundesbruder, der Feldhilfevetariniir cmd. med. vef. lieft I Heft U Heft III Heft IN P. 1 Itt fc 5 ״*י■ W 1 '2b für I Si63tl!nn9 eilt Kh&vlerb9*t־׳!’a?17, r!u»b kallich rsu ö5ir2;IUt von «Sc«SQI @«!löCkln! 1. Der Fuhrmann (Velkiliod).1,10 Mk, 2. Don heilige Kikud'l (Tnazlied) . . . 1,10 , 3. Hosinkes mit Mandlcn (Wiejenlled) 1,10 , A. Der l’arora ״Dia F&bre־' (Volkslied) 1,&0 ״!). Der Selber ״Die Uhr“ (Volkslied) . . 1,J0 w ß. A Briveilo der Matnen (Familienlitd) 1,95 ״ 7. A Mutters Freid (Familienlied) . . . 1,95 ״ 8. A neebtiger Tog (Rnm. Volkslied). . 1,50 n 9. J.nkele geht in Schal (Volktliad) . . 1,50 . Nr. 10. Der Alef Ke:« p’olkslied).1,1# w Nr. II. Dem Mihlnera Trehran (Volkslied) . 1,20 ״ Nr. 12. Scblofsche meinVciq;aleiWieg*nUed) 1,21 ,, Nr. 13. Aheem . . . (Volkslied).1,20 ״ Nr. 1«. Ein schönes Lied hab ich gesungen (Volkslied).1,20 ״ Nr. 15. lIaükwah,Di#llo!rnung(Nationallied) 1,50 ״ Haft I (1-i) komplatt M. 8,75 netto. H.ft II (a-7) u. Heft III (8—10) komplett jo M.U,—. Heft IV (11—16) kempl. U. 4,50 nett«. Zu beziehen durch den Cad!;vsrlü1 für nstiosds Malk;'.׳.ün3t, ,“S0* ־. aad daroh den «,JÜtlischea Verl«^** D*rlin W. Ift, Bäobsiaehostr.S• Eva 4; ,Fr* iw * U av/a.o I, Ing. r״an! Vorlobto S.uth.e O.-S, Hlr.dtnburg 0,־S, 1. Zt. bsurlaubt. Er war von glühender Liebe zu 60inem Volke erfüllt, uns allen war er der treueste Freund, In tiefscbmerzlicher Trauer! Ruderverela füdledaer Studectea Im K. J. V. an der UslvcrsUSi Qerllaf I. A. Willy Liemann. | ® ® חמייףL j. 1.1: vr I v ׳״’•ין 40• zu Sayn bei CoMeaz. Zwei Tötli״ getreante AbteUasgea: ",י"»* für Nerv.akraak» in jeder Form und leicht» »‘*■0-■־ Oomüt.krsnke, Uabergangaiorman, Mer?hiu01• und Aüichilcntstehunja.Knren, Diätkuren. — Zoa'örtabl« wohnliche Einrithtunp.n (Zeotralheiiunelektr, Licht elc.). Madera« KurmiUol lur physikjdioch-eltktrUche und ilydx». therapie, IleU-ynmaotik, Hascige, Be1chliLigus-otbert.pi* in •!gtenoia groSera. gärtnerischen und Uadwirtschsitucheta Betriebe und!.a WerksUtico. P' * ü;'-•־׳־'"'! für Ooaüte* und Oel«t»skr*aie ’ . »־*•*J **•-. »I in Tüiiig retxennteo Hiuiera, je dem Graüo der Crkraakuo», Streng rituelle VerpSsgunj. Eigene Synagoge. ־ IVsiyckts loitulrti, ..■״ Aerstet Banitat.rat Dr, Resrathil, Dr. Jecobr. VerwaUungedirekiiom B. Jeceby. 1 ־ 0 1( \ •י 'י 1 7\~5ך )\\ N5; ' 77 V Jf' 1 < * \ L ״.«» ••*י '"*״CZ7 in Silber ohne Schrift Mk. 0» mit jeder gewünechtoii Schrift Mk. 10, in Gold Mk. ZS. Kotten Jr.z.u von ZI -• füll• It CU• anferti^ungen, 1.^2 ק ».»wii rc 2 cu sujeu j m q ras miid ׳et a ©!־־*׳ ) GlinCatom aai* Scbmucksacbcn, Ümariieitun; ן von Trauringen. '* j iaa, Goltlseiitsicdc-.’-tr.! Berlin, Levr.tzowßtr. 17. I ,!'iilOCCS E.utla S le':r*i2c!1cr der bebr. 3ק a) עמנו״ nste״׳ frshrtsüdlt der Sprache ftir Schuluud Äli BohlürdM und Würlor'ro^sjiohfiina, Es ist d&a ©inr,(״c ] sali *Sct2־5:׳L.cr Ü1H0ri־lel:l:nprS3Fc w.us Tftiil׳;eu Erlernv.:1jj ia? höLr^'ßchtu K|vrech® In Wort a. BslirifuEluführans In diöLiiiraUr* tpciiTM 4:;־;;:a ver^cssosda A2;״r:;;o Bl© ״!Eatciniih Ibrlt!»*4 im Bsrlm und Bcinbor*, wia tn eh di® pspnta Fliehn-Z'A Tc״;ogp?£.-E1®, hat des Baoh 41• נ««}« uad {Ct Cca ■:^8E״.*w*Ii Cc-v!2:.ilzz r.norhaant. Pr3b3 «mcü dW liciton itArhca. r^huß!laR.en Kxsmpl&xst H. ©.«#, dazu X'orfco k. 0.ü0 p®f Ncchuc.Uia« M. 0.00. b) Cr.nt3a52cü pcie!:o-!:c'7״r»5! K» ist daooslb® liaoh ta\% pülr.UsI.'cr U-aicrritiiiw^ “äPert•?w״t,i״a• 0)עמנו״ nst^״ Kur hebrSieoh t»eeh der S€ethoil» ,4~;!h V!wrS!hM Prall rrabnn. 4«1י KU §.— Per!.» tl O.i!) Ke.0!*5.׳*,h1.»s 11, t#,1.a. “ t), Ku bestellen bat K~:ca IkctU, \7C-a 1. pe:*•». 11. cad ln «!וי#« Br: •hrr!dsut>sen, sowie dur«4 4®a ,«adleicaVeiiag", Bc32aV/*ll B1'.cl־xiBtü» Btr. •4־ * VaraatwurmciiM KeAalctauri C v.t Loa Uwv Jf tll C Herrsnhlc M u. \ N. W ״ , Anfcrtigun״* n Frsi• *dollei», ueruttgou. Der AafLrtioli. Meaatsblltter aus der Jugendbewegung. Heft 1 verboten, Heft« 2,3 Mk. 1.—, Heft 4 —.50 Mk. Beitrüge von Ilans Blüher, Gustav Landauer, Joel a. a. Boacrraciistor, Friedrich! Vom Klassenkampf der Jugend. Br. 55 Pf. Borl'ncr, Cor« 1 Di» Organisation der jüdischen Jugend ia Deutschland. Mk. 1.10. Ror;־i'oid, Cic.;;Trictl (NVien): Die neue Jugend und die Frauen. Br. Mtc. 1.50. ■Eiätia? nco der *Jüd. Ja;endbeweguag. Wichtige* monatlich erscheinendes ״Informationsor(T.׳vn. Preis pro Quartal 90 Pf., einzelne Nummer 30 Pf. Uliibor, llaatj Vamlervogel, Gejcbichte einer Jugendbeweguag. 1. Teil Heimat und Aufgang, br. Mk. 3.85; 2. Teil Blüte und Niedergang, br. Mk. 3.85: 3. Teil die Deutsche Wandervogelbewegung als •rotisehes Phänomen, br. Mk. 4,95. Mo Kollo clor lirotik in der mAnnUcheu Gesellschaft, gob. 51k. 9.— ITKiros• und Volk in der Jugendbewegung. Br. Mk. 1.45. ßri• Isür.-orliclio und greinfigo Aatiremininmu•!. Br. Mk. 1.65. Bio Intctioktnolloa und die (iointigr•!*• Br. Mk. 1.65. i,,!sc־.‘ar'.ril1 hiejüng•(« Jugsndiwwegimg, Tatbestamie und Untersuchungen׳ ״<< Dr. Kl.1.23 .״ ־ I'örtKr, Krof. t*'r. NV., von Glelebcn Ilusawurm u. a. bekannte Politiker und t». 1היד.־?־-;•״: ®rt» EloicItajuK-eadwclirgreeet*. Geb. Mit. 3.—, br. Mk. 1.80. PI® Alljüdische Kevue. [.Jahrgang kempl. geh. Nur noch ganz wenig« jKCapl. verfügbar! — Kit wertvollen Aufsätzen von Nathan *imbau®. Borochnw, Cii־j4r,owU5ch, Fr. M. Kaufmann, Gustav Landauer, Borl Locker, Trieucb, Arnold /Asvcig a. Ualbpcrnamcnt!;ei». Mk. 31.50.!,!®!;;'בך?», Ed':nr(J 1 Ikia beznalprablem der JagtnA Br. Mk. 1.10. «lcr"Lbr.a!. Eine Zeitschrift der jüdischen Jugend. Bisher erschienen Heft 1—4. ״ JTob |1ro (j'turfr.l Mk. 2.30 inkl. Porto. JrV.fr.s 1?»1״-endbe־wecrunff und Jngendpllege. Br. Mk. I.—. CgL’*, V.raclt Bio •Sagend vor der minien Krug*. Br. 55 Pf. Bor c'-.i.'K׳Kso V/Hlo. Zeitschrift dos Kartells jüdischer Verbindungen. Heft 2 ca0!׳_ jo^Kk. 1.20 rieft 1 vcrgriHon. r’'.r.=t;« «V.”;cn:Kd!;!r, Anregungen aus der Jugendbewegung, heraus- ■>־hra von Fritz Jöda, mit Beiträgen von Franz Halm, Gustav Wyneken, Pref. ii N.'.torp^n. a. Gelt. Mk. 4.—. I*rral! Koffhaagen und Gefahren unserer Jugendbewegung. Br.85Pf. /":ודזלס:־* Vom Ksnpf der Jugend, akademisch« Betrachtungen. Br. Mk. 2.50. IH*. N/eynCij•» Das Problem der Scttlementbowegung. Br. 55 Pf. n! Frcidoutecho Jagend und Politik. Br. Mk. 1.50. *4! Dr, Gustav_ Wyaekon, oine Abwehr und Abrechnung. Br. Mk. 1.20. ■- •Jr.JirosaorfcM der!׳’roien Kchmlgfomoindet Wickendorf. Für die Schulzeit vom 1. Juni 1911—). Oktober 1912. Preis Mk. 1.80. Wyr־*־.op, Br. Gustav» Hehale and•fugrmiilkuUttr. Geb. Mk. 6.05. br.Mk.3.6•■ י ־ ii ,lJ«™“tMlKalfcir'‘t Mit einem Nachtrag ״über den Anfang“. Br. 75 PI• u;a^jll,%pracIiUcl»«n Ilntorricbt. Br. 60 Pf. ';ro «'t׳׳~cnd, Ihr Kampf um Freiheit und Wahrheit in Schule und c.u.1, JkSllgion und Krotik. Br. Mk. 1.20. ::z1Jp׳y, Sonderheft der Iln»burß«r J. Nachrichten, heransgegebe» vea;;r.Btuhen Or.‘,3gruppo Uamburg-Altona. Aus dom Inhalt; Brest Tuch, Der duv״cus Jugsadtog und die Hamburger Arbeitsgcmeinsahaft; Klötzel, Für tüichrift; Bcr-csna, Grösserer Zioniinaus (Vorabdraok aas dem Buch " " ' usw. — Preis Mk. 1.—. tlc:־ *VE; Plo *JüdUokQ Ä.ur«ätz« “), Unscbau, BaabbeHprechao^c■ 10 % Teuerungsznschlag. ovtlu V/. IS Ahiiillatig׳ Snehhandel. — Hiichttechf btr. 8■ , \i, 1» Dreak! Slagtzled SoUelM*״ Sectl&-S^z#91ebev#(