Jüdische Rundschau · 1918-09-13 · Heft 37 (13.9.1918) · page 9

i נ־■» “'י <&* *#«. A.,. ,!« ן> ן1' .׳ג V* 4e i, ■',er 1 1 ׳•׳.!a n '.'.'C, t, , *- .י CS | IT. '.st I ' /;'!!״ F . f i:u* I•'* "1 a! 1 hmr 1 1 Wird IL'VIVS r I;:- S t i f ■ Zeiten I lÄM'tn [ kaantj* ► י I;: ■11 י fl it t« K מ at a, K. 11« *> 111, ׳0; ,0- .*־ er. ee •;נ fcl ' «« |! ft* 1* I m j i Bel lau© zuf », «III d I a @ 11 o a 12 111 ri cl ב1 ס ס o. aa IJ n m m © g S1• EskuSSScil Mit dein heutigen Ausweis, dessen Gesamtsuiunic von 1(120(1 Mark bisher auciniicht annähernd erreicht wurde, sind die Einnahmen in Deutsch־ iaml auf 182000 Mark gestiegen. Auf den Monat entfallen also jm Durchschnitt 20 000 Mark, es würden daher, wenn die Einnahmen sich weiter auf der gleichen Höhe halten, noch 70000 Mark Ins Ende 1018 hinzukommen, womit sich ein Jahresbetrag von 230 000 Mark ergibt. Zu diesem günstigen Ergebnis haben nicht /.um mindesten die Neujahrssammlimgen Ix■ i ge tragen, die bereits in den vorliegenden beiden Spendenlisten abgeselten von den /alilreichen inzwischen noch ein* gegangenen Beträgen , 10 000 Mark erreichten. Besonderer Dank gebührt daher unseren Vertrauens* h üten, die durch großzügige Sammlungen das (ielingeii der Rosch-Haschanah-Aktion erfolgreich ge* (ordert haben. So günstig dieses Ergebnis an sich ist. so wenig genügt es doch für die großen Aufgaben, die der Jüdische Nationalfond in der Zeit nach dem Kriege /u lösen haben wird. Besonders wenn wir unsere Einnahmen mit den Einnahmen in Oesterreich (August 127000 Kronen), oder gar mit denen des besetzten Gebiets von Polen und Litauen (August 30 000 Mark), vergleichen, müssen wir uns gestehen, daß Deutschland noch weit lnnter dem /urückbleibt, was unter den jetzigen Verhält* Hissen geleistet werden kamt und im Hinblick auf unsere Zukunft geleistet werden muß. Der bis* 11 rige Verlauf des Jahres!018 hat wieder bewiesen, wie sehr sich unsere Einnahmen steigern lassen, und wir hoffen, daß diese Tatsache allen unseren I renmlcn ein weiterer Ansporn sein wird, diese Steigerung noch um ein Vielfaches zu erholten. Die Möglichkeiten sind jetzt größer als sie je gewesen sind, jeder Einzelne von uns sorge dafür, daß sie den nationalen Forderungen der Gegenwart entsprechend verwirklicht werden. Ls gratulieren allen Verwandten, Freunden und Bekannten herzlich zum neuen Jahr: \ י i <■!, « 1 ׳• i n: M.;1 «T;tkob $ijlH׳rM׳׳in• Max Ii־)iioümi• i 0- |,! \,, 111 i, . S11 k 111 ׳ ia av, Max SBb*׳rsh in. Mond/. litt ch- 1. .! 1}...* |; ti 1. A'clin, Ind'dmt, •lulnt-■ l.׳׳Ain; 2. Mas \l!11kn>,!ין I '1;11 |,*■l 1 -1 ׳ im. i I. 11<111’יןו• VI ■ י *ül i'Tl . f M üllU'i ,{, MuH», i i1 1 י י| .1׳1.׳.״ ut m 1 an׳ •I Wi'HHM'! /.kl. VV11! I 1, Luru\. p. k 1«, I.. Uit --■in« ■bl• M. F־dv1, ll<■riii Mnn.ili Wi-1 inן ׳ /ki, U /!»ih. \% ו n 11 1 4 »׳•4 * ’י־ El II,1־ IHM', B 4<»!'ub; \j i, - U. 1׳ •.-kl 11 ׳v׳ 11 ׳ ׳ t. A i’־iHis!1, I. Lehma um. M,1\ 11.!1. \!H.,h;1j11. H N11־t1i-'11|< t• Fa «..־וסו,׳«.׳, L. Fr**«.«. .... 1יי.*■- 1• r 1 1 u: U 25. M. Fm’rd*־‘1־. Ab -0.*— iUibiiim'1 Pr. War• h« r. n1'׳t.11<׳h Bit ul Mt'h; AI. Ia.-- Lud w tu V«׳g;1׳hdut P; H i 11. M1 a,11111 ן i Brun«• WaciHiHiTfrr• Max ]|111׳sci1t!• K. ' M.1'111 > r I (* j 1 »t.111 ti Mafia»!. •). O.slrnv, ski. M. Nat ha1t. i ן י י i! 1, lk t •-•ltliiaU'1• \l. Kaim-fa. F Adler, I־.tuaiiv Arbmu* *!! t ז nt 4 loim• .Itiliti* Busse, M. S. Sch1.1׳n׳enl1rim und 1’i.a. M.1X 111 1 ׳c)1i ua h^׳׳l «i it* Niehl ,׳imn s) «m L. \\ t'is»t1t;1hn• I ׳.!׳ין n׳>d l.', N>׳um;u1ij*Bc)iin*Sto;:h(/• Klbt 11ml .1!י־ןוו1ו; M '׳ Matlin \VaLKt׳n!i׳'im; M a. -* KriHi ■l;trn|1«mna .1 ( <•1110 I'׳ H l,c|׳ n׳ r, J>r Kl*־■* mal Krau• W. I!a1/.k׳m־skii, 'i'laaMiof ויי F.i! S-I111• ii-‘!■• I.aujj, Kaufm.ihit, Ft an Clara Suult* i ׳.׳n* lk vtsv.M!! S.iAumM'Ukef Ikib׳ Uitvi Aiv. Max M; rr.nt K״inא .1־״. UumuH‘lM>urtr« Alfn.l llir^.'lt, K*A, l'r >! Muli/. Frau Ur. laHt׳’ W*׳]fl, 1' / I,om\*1׳i• c! •י. Miui'H SV. }'.■.b1f!‘k‘־r; M. -. llM־ltat־«j Mayor uml *11. 1.1 11111 »\\׳ al• Uavut U»kl׳»wH <׳.. Ur. 4. KnnMeni, V.rwjn!u, Frau!,,«־rtha II.M I - H. K. I׳י*ln»•!•kn• SHina F ׳Alt/, la-fwy; tk• “ Miirch II״ »*•it. CrlKt«lt): AI.;i * Hu-a * : M. ► ־ •I. /d'lb'r»11;mT. I/• : M. —י '* I 1U1<־h, C K<>r11k!uf. i.i'M k'ivVii H, Umvlmr, M• Solta^tira 'wi' tfij. j, l;ri«*fu«Th>*|1'׳•; M. .*» kl*־int־ Sjw'Ufloit r_:;i77.— 1• יי u 1 )» *־ u; M. .V! * H»־jrh»•h : M *JO.— (i<׳br. r; Al. 10. * V l»r. K0i>l**i<stn; M. A. - I*. Fit.o^'wi'r jv. . . . . . *A — 1* . - -11 1( י v \ tu : AI. a ■ .!<•»» I |/4׳vv . ..fir־■— H1 »־. •׳. t1;-׳v *inr**h!■MHsici״): AI. ‘JO.— N'.; AI.!0..- W. Caim. C,1׳rl t'aim: M. a -- *»exahw. M־׳nk*‘U* S. Ab־h<l׳ l, 1 ־■ Multi׳ utUul. Cut!!!*!• IkuiiU' S Lovy, i)r• Cahi»; J. — .1,'tool» l».uti*‘l. L la׳vy. 1.1!. .S.uiiU»•!, N.: (•lurrh ' 1-01 fM1|«ina׳lt in kru-.j: AI. ‘JO— Kaufmann uml II r/.; M!יי,- - S!/«’▼>־. Max Hi« r* .1111, üi!“0b, Al- Hr־r/.. Herrn. **' ׳/; M 4. ־ f^'vy. Ilctrtu. Frank *, M• H. - M. Hmi• ri׳ ׳a1. Latiib. Wriiii'iiltftmm M. lU-ltr; AI. J. - Frau Wwi•• Frank, y C.hn.101.— 1׳ r i <׳ * <> it: M ,1. Alrjpvrxlef; M• 4>— Louis!).־aizigcr — * 1,— ז » tu ji : 10 -- A < 11 יtiiU־rg־ .JO,—* '111 );!■*'ח: AI. W).— ilamtrurtfrr; Al. 4.— AI- K»tn|»f*: (2״p. ,!'׳s it Httuu Srlui«;i1tfl) *. AI. JO. - livmnrh ׳IleUnr, Ki^ in־r ' < hrahiUM’h• Max Fu*’h«• i., IH ilborn; M. 10. Ikixn Hi!•1*״ki« m. K , J>. Fr*׳al]amb־f* J>, J5üOhau4־r; U■ 5,־— (iu«Utv Hl״mr־mit1t] u.;/ I»r. Knllv Hlunnmlhiil u. Kr.• Martin 1'1’i^r. AI.Hcbnal, Knrl 1,׳l»1»inh. Morit/. Fuchp; hi. 4.— .H־ru1y Kilmgcmf Aanhaii Klotz. l’eiMT, M. SAVich; M omwl, m#«i. I.miu!Snltlawi■ 1. 1*.י Hudwitf Mnriu.222— 1*״«ffiai U; hl. 5. - Leu Iriwald• יי^י I n: if. J0. — Abraliam Suim• M. 6.“ Friednuina, 2. Spendenliste lp^ rs n ךןז s fj fi /י־־ז״״ 1*^2^ i.iii j (’•»t 11 au i. A.*. M• 10. Simon Ulork; M• 3.— l'Vlix Lövien* lifitii; M. *J - N• H*,r1f(1lM־r ............. l«r>.— Daazitf (gc». durch Jenrty 8m(»liz־anski-Tin1ü*r): II. 10•—־ Faut. M. Uu^ftiU tu. ikuiktUr. Uoltlnr• KinoHxanMki uml Krau; AI, 5. Katu. Kris1jaup«1ilfr Kam. Sfubury;«r, Fnvtt Sieiobfra; uml Ttuhifr; M.;{. * Kam llf rxclthoru; M. 2*— Kimii. lind״ t'.l; ML l'Ja Sara, ThuIht ... 5125־ I > t »11 ׳ *• u U (• f «• n : M. 10. A«l<!lf l.oty. Dff.Hdru; M. H). Krati •InhanriH Kan nebst Kindcru• P u.h sM. ,Ja. - I.• Kahn; SU Ui,— HorUr Ittcrmaoa 45.- urt: M. 5. KHa W״lft. F m <: lM\t׳il.׳r; M. 4. - Lilly <La*U- K ** s v n ־ Jt u h 1 : M, 2, — ibua nlwium• I׳' il!•It 111•; Al. 10. Adolf ,lonfili; M. 5.— Alfrod ßalin«er s-s 15.— J1 יי'־ b a 1• I»: M, 4. II. Knuffrminii, F <1 1־ a h It f i tu: AI. 41. Max hiiau'sn. 1־ rank f u r t a M.: M 2־־ .<י Krau 'Hnkla W1־r01״u!n«r; W. 4. Frau Ludwig W!־nln ttu«׳r.. . , , , 24 - F 1־ a. 1! k f 11 r l u, O; AL 10, ״• Dr. limitb r; M, 4.-- Or. 11 ׳יא u׳ 1111 י r; M. 2. Pr־ l«nvn«.. 15,—* F 1 •י ו I» u t u i U.: M. l<t. - H, Flstdior» F .. Mit; AI. 4. ־ In l'/rid. 1'u I •I a (e׳»׳-. «Ittt«*i1 Frtf‘b-1 Urtinnlmnn»): M, 20, Arthur Kav«1r; M. Hk Ku»1׳mt׳'r Iaml H|״׳i©1־; M5 ׳.— Kdvvm StifHl. P l'r׳׳umi, •Icif« f Ihuta•־« Hunt; M, 4«— Krim (irüneWtum; AI 2—• T1׳1׳׳i־׳ Landau. Tiakla flutlla'b; M. 1.0(1 .IiiIIun Abt« .1 מ יי י י f naiinn it. Hautm Lina Jku’barsiob; M.!.־* Fr4fd‘־l Hrtim•• i-uuttu Anna Sl«־nnSjdmuf1Hb r; (gt'S. durah Krifsiol Nu-diaum); M. JO.— AI- וווח^ן^לסא» und Sühn; M, 10.— 8. KaUumtim Fein• וז!יול: M. a - SlrausH, Jak״b Hiumriithai; .Vf. 4. - N. Nt llustMtUmin; AI. .V־־• KrnFt. und Klli Jlär.|*J0■־ - Pu •י •*•*n (mv. dumh Martha FrunO; M. 40• KnniiHn OrUnrr; Af. 10 - r״uk11׳t;1fin, .l.dtt,. Turk• Ifiidcr 4’*»hm lb־inr. Brandt, Ahr. Fm-nbr. /.ipjH'rt, 4’a «״hyriaki, Pandol, 8111k«.•; AI. 5— limiuaMi. lanil Ha^nh• Martin H/»hc1i, Pa'itl ika•*(־)», VVwf. |ia«/.v n>kt. Al. C'tdin« Jul. F<H־r׳b*r, Lippmatm, Kru‘*t, Utdd• manti, Adulf .T1m5<׳U Saii.dkit Pr, Moy»־r, •S< N’ftifcM,!?.•A• Nftnnnn.- It*•• nr. Namu/wnn• Boinumu. Watthlmblnr. Pr. Wulff, Sptt/. (L*A. Tnum*h<־n, Kvilmr, U> 1nk«‘wi»־/., llaa»(•. l«.|«b»r Krttsfltka. ... Pii'-rh. Will» Pan•«•. Wulioribfr«:, Sohv\fnn־n^ki, Faul \V* •*<11 •»״Mt-ki. Fr|. Jo*a'|1ln llauj' l, SinU'idm; AI, 4 ־־ Wulff Fun'it/••!־. Wj\, 1'uwit/»־r• )Uu iih daoub. L11«dE־artou, Alnritx Ka-/tdt,!,liuE-t• <i(*hr. lb־i<‘h, Scltm:v1/., 'rimmai, HrtaninbT, ■ iiii. kr/swvtiu*. Lr*uin. L1׳htui1*u«,it1, Udt/. Jb11־fy L«w׳wt nlliah dnd׳•]• l.«1־׳\v| a1|»n. \’«1*4וו*יי, Oiin.xf 0t 11. 8kf»lny, Antfiinnu, llmm F.1־;u>dt. SuHgutann• SkaViWHki. Stf>«kiud, Spitz, /״irk*־, 1'kMv. k. Iliild t. Fmk; AL 2. \u''lt4׳u«t*'in» Suinmcrb Id, S«*haul, \| tfh.i!••u 1!׳/. ifu׳*־-nti1a|. .lafi't/ki. I t*־ul **(,lununn; AL 1. Hn«0♦ P•'1d. .V Mi'd'/yn'ki* Frau Vfi<־U/,y1mki, Mid. I'lacxck, H \. utua ata B־•«‘ /■m -ki• »*׳•ith'bl, Ü. ihivif U״h11, Ki •*wc, T״cku־, .In •*• |׳h1.-*׳i. /. u irk« Zh ״tnii/ki, 1-mffcL Zuhmaim, M״r. lill,rill, *IV. BI ״|n1s; in. duM'fth, Fnni Umsch; M : 1 -!*li. 14 »tt < 1׳,t ba i .. , 404.61* «• «•!tll i»; M. ’ 1Ö '1 taak Ktt'tte. i r n n Im 1* k׳; M. 10. Adolf S׳']mv*k>־• il a im 11 11 r K׳ : M. :1. •f. Iniiutor H a u t! «» v C V; M. 10. Jubttt Battitt,; JI 7.50 40S''f It11»״n 11 17 60 C |.!• c t. b »■ i m ״. W M. 4. Kn.-t Tryfus. li t i d c 11 Fbi« 1 M. 5 - 4. VYiJjm ן . P : a d c 11 ן• n t £ M. 5 11.*.ץ. Schlml|׳׳r. 11 n II 1■ [| 1 .1 i / a : M. 5 4 ־i*'br• (BkH/., «T. Atarkus . 10.— p u rd e : M. 5, I•'. ZnnidorlVr. 4 a u u sv i 1 /. fgt'•. (Iur«*h Martlia Ffn«u uml (Jn-ti׳ P-iwil/rr); M .*10 * Wulf! S. hmtil; \l ,in. ״ Pnlir. F.tkm; M. 10.-- Abratn- '״hu; M, o ־ L!uiin 4amtb. 8• Kt־׳w1׳. KifwmIWlin, Pr. finbi« Laiim ALr. IkuT. S. Mar<’,i|s. Fabj.Mi'ir: Al. .4. - l'ntiina Ki»׳\\e; M, 2. — M■ VLiraa-. SaLmp't•. Izot/.yiiHki; Af. 1.— KnU, Sara Mat» 11 w, lk Vr«»11 Fr׳׳und• Ü׳»ittt, S־*hbt1u׳t, Mul, Alftieu» litt). - Kn 1’ I 1 11 1 ו ז n B.; M. 10. 1‘Vatr Mimmt li«׳rt)h«׳i 1n«r Wun,; AI a, Th1, ׳ u׳mI tir׳ t׳d ti׳ddh«u4, 40rmv tpi'j Kar! Fllf'1/). ״ י•fr. 4.1k׳.h (in|db> m. /.. /,t. im F.ddn; M, A Ha׳׳r 2\- Is 1* 1 1 .1 •»«ן יי F: AI 10, \|! xainlcr Pzinb!H/ymki ־. AL 2 -- Kl ■ha!׳■«)>; M, I. - \J. L Kulm.!;p... K >» n 1 g• - U!• r r u:•־* iltiudt P. Kumt); AL JO. - Arfhili ( «dm; 'f 1• l1!1׳/ Kb־iu; M, pp Uli«! Cutin. <irunmvsky. B-.V. *h. 4ar«׳by. <i L*-\\ i 11 »k v» |)r \ייללן|. S. S•, l‘'rati Sittton, /.! 1u“‘ih.udi; M, <k- Busi'ultal. San-»S»dd. Schwarz; A|. 5.— Ha! tubauiii. \\<׳ryiiißtin* i'nif. Rmlulf fohn. 4 V.m1ik<nv.».ktt Paumlairki. Pi!a*sm,,nji. UiUz. Pr. Kahmn, Afax K«mn. A. 1• Li'Wta. L׳d11tt.!irn-L\»lEt1d‘i«,i1k<1־n Liulx'rmafin, N. N\, Foxtawtd’tky, P. Bua־nb« •tvr <«, Saml*d<!u mkv. Pi. Stein, f.j|s׳'r Taub•*, Zinnd״; AI 4 .סיר IIr•!mann Armt; M. 4,— I*'t4wt Amedorf* Ikirknn* t'ra rno* lui'-ki, PutU -11 יi11id־1׳• AI. Lp«t*‘if1. Frau FpMtcin, Faul i־vlt»*n• s!׳׳in, W<df!ויי 11 »יmti'in• Al.tr»׳׳ Kliaismw, UiPcintann, S tidld• *׳« littudt. Fl,Hum. .\-ל.*Arzt Knut lh׳pp׳\ Klat/ko, IJi*■ Knt/i1u«ky. I,. LcwiuMihu• M Malbin, l\\nh Mirbnb»־w!«ky, 1'VMmitrrai1׳ n M1׳taF-k\. Narl)t1t;t111t^«d11i. S, l*i nult l׳'rau I, Ihijiiuifran/. t*<!<)I»i 1 ]»Ki• Pr. I’clzall, 1,1 Ibmcnmv, U׳t«n‘nhauut. Snnt• l»<u-ky, L. *amhdms *.ky. Sah lu^vb'-ru, SrinuiiVld. I1'׳, Sand ln r, Nimtira* s• InuIm*. Lt. Wulhnbct^. M. 2. ikulrmn, Vr;u» Hnnnin, l'-an!u!/k>. .Maria Bukuf/nr• L. Fr|1M‘h-(«umbimMm, Paudotvitz, lUlfi*. < •uishii, ׳/. i iuiwrinann• Plm־k‘«׳»lD», shnl tnrd llir«<׳l!, IL״ Fruit 4a־׳ulw><Um 4L Kulm. Kab.itiauxky, <־aud. tm־d• Kuitn» K״un׳׳r• Kat/, AI׳ ,v*׳r*lj1*durlM»ttf, N. N., K• N. tiiaiiii* Fu'/ciiik• 4111. BaUtmr, '1'. U1mt־n!K'ry׳. Sclif׳rc*׳uin׳u־sky Bdfr. ,! Si'biffmanir• Krau T«r)a*rniak, IIn\|«I Tudirniink, Wt r!»h׳n־*ky. Wni.-knal: AI. \ Trudo Aritmlorf* Alartin A*1( >״- kanft'-y, Bramii־. Fl־.« utid |da P.1vid<!witz, Loa Pat1y:ila.4('kt, Frau!,ein!»«*!«, «larfriu• 1!1.) •>י״»ldb1*rE. (‘illy llorinnun Hanna Huudu Tnult' (iiu*bu1'g• 11יס*“ ifatirwit/, ׳U!nl. mni. Sfnda .*1 ׳111•׳a־kt. 4uk«1l» •lakuby« Mali Klatzko, l׳ä־t!11 Kfvt^moB^iB'i'tton, ׳וחיי; Kai/ata ih iilHi!׳«*!■. Kant״r*1uifz. ntud. med, IPity K׳׳nn, 4* sin! i.aku, L.!.aiidau. l.i 1'0ו[י!אלz., Miriam MiJIakuw^ky, Bann,t .Marx. Ih•«;! Upprtdu'im, I.. RaUm'r, M, Ha,bi11f*wiU, IU»sa N־!Mmf* ld. mit. n1«־d. Mari*• Suhnroroff. (), Schifftiunm. I׳’rau Sn s],., Tjakhn*ky*Kmvno. Brcha ׳l'autn־, M״lli Tau!»«׳, IU׳rta B'M.luM'hink. rksaitmky. ib'tpnn Wulff, VVidlitfim; —.50 Frintz AL 2.— A Kbnvattsky.. 444. - K r«' u 7, b a r u P.*S1*li!,: AL 10. ־ Jl.-A, Z*,lin»־r. Kulm U׳ s. ׳im«*h Kantor Jutkow^ki): AI, ß -- A. rflnlhtol -«•״., A«lnlf Mark» M io'lhar. 8. JW-rr; 11. 4.-4 ״. }{, lllmnonthal; M. 4. * W. .InonU Krnil KamnitraT» 4. I*nnibb‘i H׳n. H. Hrutni*־; Af. 1.50 Frlrh Slmilrtttki• «L «lutkou *ki; M. L — H. Floh. Lftwandowski. Kr. KLatow ..42.-». Loipz!ין■ durch 4L O. Knob^ uml Kid/on« clb-ulHig.'ii); M. ,VF - II. ^Stlbortnann. M. Ntrn*1־tmw. Ch. KtiltihCu»», A)ax lichiicm!׳■, |'f»*ut!un׳k• M in^k; Af, VF— A• Ällpclmann; Al. 25 - s. Mnlv; M. 2*1•-־ Kari Oalmnn*>wiM, JJ, lim«cnrauoh» F, Foufl, 8, ticlbfarb. B. Uoldmunn, KttUmnun, J. B. Hn*'h1«, Hit.a•* Sanli**. Inaak Spi*drnunn• Loib Morkin, Jakob NaumÄiu», 4a,knb 4tun**chun. 4*u»t ph Btorn• M. Markus, Max Feiler• Horltiu (,b Kroll« Loop. L (’oln\, M. Landau, 8• Bohraule• vnti, fsra»־i Stein• Klias Ormaon, Uobr. Aimlurwky, Higunmd Flatky. 4 b.!,*dal.fuliu* HrtU־l, Homl OobUUtub, A. Lomlon, A. Ki^n; M Bi.— 4«ו1י1״יו Ua1»a*I. L. Jdf^b'tU, 4uBus Kjnu Lsra Kaloino». St Atmw.acht, Abr, J lastfir, M׳ rat• Wydm. Herrn. ULickin, .1. M.uvuli* s. M 8*tf«dU)rw% J. ני״ח» l«td*1f Stern. Koi^mruiu« 8<0»*10ז1411י Wydrit, S. Mn &<1*1י bruil, ih rin. Fcib’r, A. Kr.utz• 4«^of Hab rf Kurt Ktmkowjr, Kmioif Schub A. Kuritrk׳׳-• M. Maru!*׳r!d.»*1n. M Kiltcr, 8. I* fUß, Jakob Krmdmanm M.!'* truM^hka• A«b׳lf 8* bapiro. Ch. Jam>wx. kv, Max VVvdnu Iür**d1 SHtu, «L ll**rli»־״r, *lumoa WuU«׳»hn״ Af. l‘r»'tMMnam!. Af. KtJ!cnbn1«*h• S• .Ltnf*cl1.1r1, Darid Ruhm, Pabriol Kaplan, Mtch'l I/0)1rfn׳un*b Hob. Itnpaport. B. f^ha^ia, Korn, .lukeb AiH*aj-tiwh. H. Aifh«nMadt, •I. Blab)h, 15. I^rn» •״t* in. A. Wib rmki• B. ilaUjnbatior. .Schubiiafor, P* Hacker. K, Frb«lutft/nt. Frau Ariowlt««>*h; M. ß. 8011 ־. J*H:honl¥:hm• Sawei Mar*ohJ»k. iWrrdi. Unrfmt/ki• 8. VV.׳u!b, Lo«! Fischlebeu und Frau, Pavid Mchachl<־r« 4״s**pb Uubt!cr״ S1uolh<-ri{, Ch. Garfunkcl, ji, Fr«־ymann. •f. Oro|• AI. Sm<I011lnnj. L, Itabinowiu. J^litirdu, 84 יי0ו‘h. Friink‘1« <1, Kwoitol, ti. It* ppor, Pawid ll׳»ffnor, F U, lh׳ri. tilhckin mul Uw׳«•»!!»; AI• 4L— Loljat?.•!»* ז iin; AL 4, ־ B Stll׳ct1| r*!nt. L. F׳un»־ra11z; M- 2, - N. N. , . M'Jß.— Liotrnil/; M *JO <h*»rk (,I1*־n«ke. Lt י יי«; S\ IO S .laknbtiwitz. P n!»*0 ׳ k (u־* ׳ dur* b Fduurd Juo|); M. 6 A. Atn־h. Mtv* Katx» Frn»1 Ih rut, M*y*׳r. H. Snl1׳׳m*n• K Wicm-r; M. 4,— Frau Mallf B)uuu׳ni bub AHoim Frank« Frut* Wallt «/.׳umt>«nd1n, it. Katt, II. Ko^P'it. FrtiU ftortlm Uniwn• M. 2 ־ Fr.uu 8. Jkuuob, 8. Ktirmauu. Frau A. 14**ן0ו0;א• Frau lbfM0ulJ».־il Wwc׳., J 8»־b*r• mann. Krim ■I. L. •Wurxbur«* H /udu k; M. I 50 S141ly Philipp, H. Hnxsrimttn; M, 1 — Arm»1׳l Blum. Frau Lanspumr• 8. Saal• fold .y:F — AI u n n 11 ח i m : M. 20.— B* Allmayor; If. 10,— Otto Simon; (tp׳«. dur־׳l» Frau Goitnin): M. 5 — Hermann HBb und Fatn. |turnM(citi und Fa4n.; M. 4 ״ Kurzweil und Fan»; M. 2 — 4«j׳ef Trutib ..46■-• AI a x d o b 11 r ts ■ Af. 5 - 4 Burmntm; (£0י. durch M• Ltin^er).* M. 6.— Ki«f*inw,־׳r; M. 2. ׳־ Kat?. L'pinn. I5ru»|a\vit?ki; M J.— Kremd. Abr. Ub'Bmann.18.— AI 1 k 11 1 i ¥ t? h ü l 1: A! 5 Louii NVttmark Af o u i I 11M. 2(F * Af M. 4— Allort Heim . . . 23,— .Mdpii )׳Im; AI. 4. ־ Fun»* Leo Al׳\\cr. Alo^baclt; Af. 5. *■*־ Ai, Ihdd. AI »» 11 I lut u r r'11: M. 10. — «I Ut»’*unann; if, 5.— Louis N«»rdiM'imtr ..15.— M n n 0 h d n ft?*••«. <lur*'b K. Mahl׳ r): Af. 50, - J. IIortL rif; Af. 20, * A. Wtmpnuiu־״r. I»r. Kbas Straun und Frau» Kam. tBd<bn!11r*׳(d1. Abr. Aly״*.׳tibiirski• Alarkii.n Lb«n; AL lü«— Hcr^oh K* ■*«clmnnn. 40rm* Ib s«*« Faul Prunbium und Frau. 1>r. mul Frau. K. I)roli»;r■ lni*lor Pott, Alax Sie!**r, 411-tuH ilutuin*!, Alax Unftnann. M. S« ho* ucr, I)r. lk«tU1*»bl Wut««, Farn, il'biig׳; Af. 5— F.uti, Na^s, AL 8<;buntor, Iktvid Horn. (Jubln Wiener» B. <ioldl*־rj,t Lina Miunzbur*p;r, Farn, Sa-ihiwsky. M*»8**jt Blum. Pr. H Straus, U1״*da •Weiner, KrhfOnie Mayer. L. Pavi1|«1d\n• Bc^ma 0et/,f Hcnay und 4a*־«»b lU’ich. Jenov Fourhtwiujgor• Pr ifaan»b*־rj. B־ Huben■׳ U*r«*r; M. 4.— Lnin4* Thalinumor: AL B.4 -״a**ob Frankel, Id. Fritz Pavid«mUn. Hermann Miscbiiburskb U, litiiumc), FmkiiM Wh■«« tjfcid. Mich. Fett: AI. 2•— Ih rtnaun Mahler» KtieaLfli ALtbler. Lmil Botie. Hosl und Frieda Scberr. Urin• neb Tobiaxrh 'fina K*jbn» S. MarküvtcH*Hoich*'nhnll, Ti1c*1<ior Fri^lmann. Af. Kännel; AI 1.50 Lola Aftmdlr; Al. \ — 4 inseh w. Sdmrr. .Nam Blumtnf.bl . 408 50 Myslowitz (k׳e*• durch Hartnah Imlicr uml Fried;• Drillich): Schoyer; Af. 4.— Adolf Wulff, K. (’*dm« ■ krit/ S«'boll1nr1nm Schwär/.« Af Sohuc>׳*manD, fjriorh. i•***. Ltidwiir Fictrokow^ki• VW,•)»der. Ti*d1a»1er, N*1th• Af 1.— Julius ItnbtT» Afinuer . . . Vf. Af. 2 - Af. VV1 mann, Pinumvnik; B a d N a 11 heu״: J N 0 11 tu a r k; AI. f».- Onrowo; AL 20. Wt'in^tock. •f״b« Alexander, Buna Frirdmunn : H VL• (•* bi, f^ VtM־k F I a ti e 11: M. 5 - H, Markus.!,׳»••eil (durch I'*, M׳׳r1m!cnt): Vf, V» Fd M. 40. - ... .Scl1*״»״h«|d, Fatmy b111״׳; M. K“Pp«’hh*־im, Ama.lt*« Htmimdu M* ndcL**lttt. Herrn StB«*t-tein• 'V׳cikcr*d1ejm׳T; AL Kt.— '1. 24» (•1 br. Af 15 Kitt i, Brand ״ch it'id .Im, liimtmt M ■ 20. -־• Kcdztnt '־־t■ Ad. Sinnbild 1‘annv lb> *׳,!nb.wii U Bnrbmitz, 4׳ l;,״hn,. I,״owy, N. X. X. X., L. |[,rM hlik, Sa ־״ tr!״״“״;׳1,״■ KiK'lifiiii, lt-A. Iir. Kolli .M. Si-lirih,׳, I(en11״ Si<׳rlmnh. U .l;1k״l1״wiu. \ .״-cnahT, B.-A. Pr Afaua*«**׳• Dac. Salonmn, Wuc. Antf Saci Max *L'i.io, Hcn־h. Fuchs« 4״p Kat/., J{n*n /..td.-k. Af I 1| ..ס״״וr. N.|,m״l. .Ink-. Mi.-I״•! mxl U1;״n; M. « ... ־,!"״׳׳Mנ ■י'• :״׳1"'•י ,׳.— ■ck. 1!,״:,.!. s, M. I;inulii׳.. ,T1V״״U (!, ״n,j ןן ,f;,k׳,l,i1nk-l. .1, . 1• lalmi. Itol». <,nm. I, I>,־nvl40,vic,z. .1״!. Kn/minski \ 1.01,1,״״־״,. Nun. Kr1i1l»'l. lt. It ,b g״wiu ■1. fl'1 r, M ,1.1״,IS. Imi! b״nvy, W, Hpruli,״,!. Main! ".1'1.,י.ו11,1ג •י"",. 'י X.-itsli-r• S. »•״.it.•«, ||, K־mt,.r..«-i(•*. (.״hnrl, <»*«•«׳ •Vh«»«־»<> . ■•׳s,-l,w. |i,.rs. ti, ״r. I».«■l.lin, 1■ Ol׳««, II. I,alw|. l-'tl. llapha.'I. (i.-Ur. tyk״Iskor. Sil. l>״kt״H-z>k.!.״in* (I<r׳cl1t,׳r. Ir. Ilirsrl.Urii.li ,״״t s״hn. ' K*"׳׳" .״1'״ Kf.nis״. Il״nr> Xcniiiark. M S.-ti.-rk. S. Sch«n ח "'V■ '• ‘1״”?י' ,'Vn ■s,'h"1׳r־• »I. Maroht,.». lt L N',V‘ L ‘Vn׳ H' , 1•״»•! "ייv. II. I^cry, It. S. .1,,.,. ,|״| A^«*I1. .1. K.'itz, Sallv Srhirmll M״r Kssvi, Alb Huvfd• 1/•׳» Ktdlcn^'hcr, faa* Lim^ S)rt J.״״it1, t,״•׳. .lalcob, .1. Uos.nilsium; M. :10![ .-״rt1»|״in lL"r"׳M ׳ ..M'"’־"־l,;w:׳,r•. ״'״•';א»•. (ioMsrliiiinl'i, .!1," "V 1' ’ i »׳׳•*1״״"•/iw־ «Hiono. M.-1 •1 Uoitiv-r, I. Au .׳ .. .11״•''■il'l- 111«•» Mm״«, t.«1tw. Ihn. W i, tv'r'k' 1r ';׳ •v'1״rck• I'. Z״ir!1, I |U1mlwr#vr. Koth. i, 1 •'יי“ l«.'1'nl. Mamti* Hl,,״. Sicirfr ltr-11,0 Im l.'״u. S. K״s״.U7. II Link. II״r|.,׳NMlll;l4l 1,' Jto V l.11״hln1|Htl. II.•rill. Il-w>r. Zaliitarr.t. lUsr-li; Jt Han! V'i" ‘1r’ ״ '״ ' ,;T• '׳ י•ninuülil, (i.m-hw, lk,nnu<r ן '11 "11 •" ll'™l ״fa1l״r, K l!״s״nl. rtr, Kr.ikmvskv, II Kiilm ' ׳"י"״'1»"•', •״ 1‘״"|,־ ';״2״"■ .״• l'h. K. Ilaulncardt, *Fri, I.iii. Siisi• ihr«,.11, Hanna H1ll»׳rm.um, Yrmlo HohTairn K Sillw.rsMin. S״vfr. Klircntv.r(. ||, HnmlH'rtvr l;Unt"l'n II ״•Is. \\ U״fs,.|1״,־,.r. N Man-tis; M I.- i|. V A R״!״ MD'tr Paula Itnjenhcrtr* K. Betty Bna'/inski «׳ kol.ln«ן!•*. I -,1,•!■UT. Kl«p Itosrukra״,, Iterthn Ü"mi X 1•.׳׳Jlrii•׳-, Ilir.-v Markowii■*, Tuni Weruor*’ t r «."1 יי• rimln tutliut-r . , 1 or’״'i!!;' '׳" r;■: M r,,- l*r. ( W'.i,', ן,״״ ' F-ra1',, ־ ' ־ HaUl, or: M. 5. l'h״.*mv״r. M. K0«1׳blt*kr• 1> <«r,mU,r«,,r): M. 5-- tlr״nwal,l. I,״or,, I,raei,,wi’ue^ sl״ miiiin, JI. K. A״.־u1<,r. Hu-«rr Cri.hU.-t, v ״״ . JI' ׳״ ••'׳"'־!י'W־r.!.״!>״. A'JhnJ. ‘ AUV Mai £!% ״״ .1111. l'rifstisr, Gallus: M. 2.— Max Bc.hm? ■1״ Kr. Ilonjarain, Hem, Goldber®. Sa LiS «fht8 « lDl* A. ll״hm. Schwan. 8. itÄ,"“!®. M (Iriluhoivor Irina 8rhle»ij1k׳er, llor ־ri״h»,2״ r'a 1 ־ י״י־• ,V־'*׳r־ <»ranberg*r. Max Hlwk. ־FriU 054X 1.50 'l % il I i־’ v u