Jüdische Rundschau · 1917-12-07 · Heft 49 (7.12.1917) · page 7

Nr, 49 Stift 309 c t!1011 fc —.10 .:iHr Kots- ,.::׳;ul׳. fT!׳GJn1rt..L Max Komi uiul 1.—; Sonia Je• Katzcnellcnbogen Ernst Huj)j>0 Elieser Elcltanan Schalit 9. A., R Zion: Louis u. Malkah Weinberg am J;!h,-,: Dr. B. Kahanc, Loscltitz: Bcn-'Aaii ft״ stantinopel, pjrat, s. I. Onkel Barucii 750 ״. . з. —; Lea Auerbach grat. 7, Hochzeit Elfr. WerfhemuT- Mony Abraham 2.— ..5._ Rieb. Franck s. A., H n inbur״! Erna Lazar, Ciirt Jacoby danken Käthe u. Walter Weigert f. Abendbrot — 1.50 Mor. Wasserhart s. A,, Hannover: Kurt Jacoby freut s. Fritz I iatirmcrsdilag als'H.-Ccr begr. zu können и. bedauert W. s. Urlaubs keinen H.-C.er gespr. zu haben 2.—; Ednnmd Lcvy grat. z, Verlobung Mild« Preuss-Dr. Fritz Löwenstein 1.—; Hans ßölun ko ml, Alfr. Sulke 1.—; Else Marcus der d, 1,— ....5.״~ B 1,-Wciss Frankfurt; Walter Katzenstein aus freudigem Anlass .... ... .3,— Dr. Alfr W׳olff s. A., Berlin: Kurt Jacoby d. Ami. 9.1. Freundes 11, ehemaligen Lcbi'ers ..1.50 Franz Reritz s. A., Königsberg: Nathan Simon koml. F'ani. Peritz 5.—; Moritz Lewinsohn ilesgf. 2. —; Hermann Sluszewer kond. H. Dir. Peritz u. Frau 11. sl. Bbr. Leo Peritz 3,—; Alfred Berliner kond, s. I. Uhr, Lee» Peritz 3.—; (linkt Hein 1.—; Betty Komi dankt Fritz I fvinstilin für Aufmerksamkeit und grat. Hell muth Klcwausky z. Referendar 2.—; Frau grat, Jlelfm. Klewansky z. Rcf, zierski desgl. 1.—; Ass,-Arzt Walter grat. Frau Komi z. Geburtstag 3.—. Ul.-Weiss, Königsberg: Qren, grösst s. 1. Waudergescbw. .. Alex Sissle s. A., Königsberg: L. Ratt 11er dankt i.eo Dincsinann f. s. schönen Worte z. Ged. v. San.-Rat Dr. Hoppe 2.—; L. Rattncr u. Frau :rrat. S. Goldmann u. Frau z. Silberhochzeit 2.— : Jul. Ratt- 11er desgl, 2.--; Marie Sissle z. Jahrzcit 1. Mannes Alex Sissle, am 11. Chcschwan 10.—; z. Vcrvollständigung d. Eintragung 14.10 ..... . . . 30,10 Bl.-Wciss, Karlsruhe: D. Bl,-Weiss grat. Albert Krämer 7. Abitur ....3.־— Bl.-Wciss München: D. erste Gruppe dankt Hanna Kraft 11, ruft ihr z. Abschied ein lierzl. Sdtalom zu 2.— Elisabeth Mahler dankt Mädl Fcuclitwnnger für Hilfe 1.- .״...3,- Bl.-Wciss, Posen: D. Führerschaft d. Bl.-Wciss Posen grat, Hilde Preuss u. Dr. Fritz Löwenstein lierzl. zur Verlobung ..-.. . . 12.—' Hilde Prcuss-Dr. Fritz Löwenstein, Bcrlin: Es grat. z. Verlobung: Dr. Egon Rosenberg, Max Wollsteincr u. Frau, Eliy Altmann, Jetty Wahl, Edith Sklarz, A. Horodisch, Anna Salz, Qcrhart Holdheim je 1.—; Lotte und Susi Colm, Dr. Smoira und' Frau je 2.—; R.-A. Erich Cohn und Frau, Max Salzmann, S. Rubaseliow je 3,—; Fritz Mnycr 2.—; Ruth Wollsteincr grat. i. I. Hilde Preuss z. Verlobung 1.—; Anneliese Hohenstein grat. Hilde Preuss lierzl. 1,—: Herbert Olschowsky desgl. 1.—; Lina 11. Bertha Gnxlziu grat. Fritz Loewenstein 1.— : Hugo Schachtel grat. Dr. Fritz Löwenstein 1,—; Clara, Rosa und Georg Wöllstein grat. lierzl. 5.—; S. Weitzniann und Frau desgl. 1.—; liedw. Herrmann, L. Safir, M. Rapp, E, Marcus 2.— ...36.— Siegln. Rappaport s. A., Katlowitz: Erna Ritter und Hertha Wolkavvski danken Erna Wacbsmann 1,—; Hertha Wolkowski kond. Grete Steiner hcrzl. L — __r= 2■~- Zusammen: 202.65 Herzlwald Max R os c n b 1 ii 111 ■Qa r t c n: S, Roscnblütb, Derlin, 5 Bäume; Fam. Samuel Rosenblüth grat. Frl. Hilde Preuss u. 11. Ur. Löwenstein z. Verlobung, 1 Baum; Josef Roscubliith grat. z. d, Verlob, Schragenhcim-Periiz u. Preuss-Dr. Löwenstein 1 Baum 7 Bäume 42.— Makkabi-Garten: Hermann Schwarz anl. eines gcmüU. verlebten Abends .6,— Sigmund Scliösbcr&er Sarah Scligsbcrgcr #eb.W01ff Vermählte yKlalewJlfl78_Wttrzhnrg J r Simon Picker Elsa Picker geb. Blatt Vormtthlto Wie», im Dezember 1917. ע. Eosi Prankcnthal Jacques Elias Verlobte Borl in-Wilmersdorf Baden »che 8tr. 14. ץ־־ Poien z. 71• im S a 1;vu < kond. F 1 11 a 11 e!1 s t e i!1 311 Anna Woog z. Garten: D. Verluste ihrer ’ Ö d o 11. Bruno M o! Kurt Lewald begr. i.! ,ן.,-! e s ■ W :Hlre aus franz. Gefaii, Garten: 1 :Her Katzciiell;enschnft k O. G., Cöln, iiittcr F "uiiie 30.— ׳etty Komi u. znbogen b. s. 6.• Otto L e v i 11 g c r G a r t e n: Lina Levinger u. Hed• wi״ Levinger z. Errichtung eines Otto Lcvingcr-Gartens 33 Bäume 11. 2.—, .2<X).— Dr. Ork tu u. Joseph Bär-Garte 11: Martin Brandt d. And. s, Freundes Jo; eph Biir . .... 6.— D r. Albert G o 1 d!> c r g - G a r t e 11: Fam. Goldberg grat. i. 1. Sidncy Haskel.6.— W 011| Cobliner -Garten: Frau Helene Cobli- 11er, Posen a. d. Namen i. Sohnes i>r. Wolf Cobliner s, A,, z, 15. Dezember 5 Bäume 30.— Oclbnumg. d. Jüd, Turnvereins, Posen: Zilla Feinberg dankt Frau Dr. v. Mieezkowska , 6.— Dr. Adolf Deelicr-G arten: Isidor Becher und l-'rau ihrem geliebten Kinde, 5 Ii,turne .... 30.— Siegfr. De m b i 11 s k i -Ga rt c 11: D. Dcmbinski, I lamburg, in dankbarer Erimierung an d. 18. Kislew 5671 3 Bäume . 18.— Moritz S t e I!1 b c rg e r-Gn rt e 11: D. Zion. Jugendgruppe Würzburg, dankt Frl. Sophie Steinberger, Bruch• sal, H. R.-A. Dr, Jul. Roscufeld, Berlin!, und grat. z. Modi zeit Wolff-Seligsbergcr je 1 Baum 3-=־ Bäume 18.— Ludwig Franz Meyer-Garten: Zum 9. Dezeinber ־.6.— Dr. Michael ti, Marg. Fl ß rshci 111 -G a rt cn: Dr. M, Flörsheim u. Frau geh, Lipstadt danken f. d. ihnen anl. i. Vermählung crw. Aufmerksamkeiten 5 «=־ Bäume 30.— Willy u. Helene Colin-Hain: H. u. Fr. Siegfried Hirsch grat. H. Dr. Moritz Crohn z. 60. Gebunstag, a. 8. Namen, 5 Bäume.30.— K. 1. V.er-Hain: Stephan' und. Werner Jnkubowski a. <1. Namen v, Fritz u. Erich Elsner s. And. => 4 Bäume 24.— Sicgm. Rnpnaport-Garten: D. Jüd. jugenhund Kattowitz, dankt H. Dr. Martin Nathan herzl. f. s. Palästina-Vortrag .6.— Dr. ined. Wilhelm Schönwitz anl. 8. Promotion am 1. Dezember 4 Bäume , . .״..24 ..._,.— L. Estermann a, d. Namen v. Joachim Levy z. s. zweiten Geburtstag .' 6.— Dr. Otto Blum d. And. v, Dr. Hugo Kauffmann, Mannlicini . . . ׳.6.— Betty Roscnthal, Laurahütte, u. Flora Stahl, Breslau, danken Apatit. Ricscnfcids, uollub, f. d. Rosch-Hascliaiiah-Senduiigj a. i. Namen (uni. versp.) .... 6.— R.-A. Dr. Cassircr u. Frau, Theodor Heilborn, Apotlr, Krontolow ski 1t. Frau, Max wollsteincr grat. R-A. Nutlir mann z. Verlobung .6,— Moritz Lewinsohn anl. d. Verlobung s. I. Schwester Clara a. d. Namen v. Clara Lewinsohn und Moritz Silberstein, 2 Bäume . 12,— Dr. Lazarus, Burgkundstadt a, d. Namen s. Eltern Heimann u. Auguste Lazarus, ZcreipclbiirH 5 Bäume 30.— Fam. Valentin, Gl-ogati, dankt H. Rabb. Dr. Meier Thenen, Craiova f. U, herzl, Aufnahme, d. ihr Sohn und Bruder Erich im November 1916 b. ihm und seiner Gattin fand, 4 Bäume .... . . . ... ... 24.— ברכת המזון על התנאים של החתן צגי אפרים בן אברהם געריכמיגר עם הילת סיצדל בת חיים אליעור לעדענברגר בי״א כסלו דיתרע״ח י״ז עצים n Bäume ..102,— Telgr. Wolff dankt Fam. Podbielski, Margrabowa für Gastfreundschaft .6.— 1). Präsidium d, K. J. V. grat. Bbr. Dr, Fritz Löwenstein und Frl. Hilde Preuss z. Verlobung . . . 6.— Bojarsky u. Aronsolm a. d, Namen v. Fri, Rosi Oriinblatt mit. i. Geburtstages .6.— Frau Sicgfr. Lcvy, Cöln, grat i. Mann I. Felde!, zum Geburtstag, n. s. Namen .6.— H. Chain!, Thorn, a. d. Namen v. Mor. u. Grete Wittenberg z. I. Hochzeit .6.- 10t7 |ir©lkig 1 כפלו תיע״ח 8ז»8 Deeiüker I 7 Sm2»v בב יי litukui שבת 8 כג8י 4.41 ^••tn0a«iv«rkHfl«iigua טברכץ דחיד« «,יי ״**,3 •®Am אמר ה׳ על עלעה Beeete! B כד 4* A»®S4U Antt istl•» der i'kis fiUkiahlitil io Xleatee 1• כה ע X Tag Chaeukah מס א, דחגרכה Diente! lt כו u 1. T«t ctianutnh יו■ נ׳ דחנוכת Uitlwock 18 כו ל* I. T«g Ckaimkeh יוס נ׳ דחנוכה Deueritef 18 כת 1« 4. Te* Ca,m1bal1 יום ד׳ רחנוכה KreUa* U נ* « ». T.t Ch.ni1k.li יום ד.־ דחגוכה ערב ר״ה ••■ne8eeS n3tr 1» לסי Mik•«, S. CU*B11ke)t 1. N«u«1*»dl»j הקץ, עבת חניכה bt־>*V חידיי ן,^—4*,ג ^•chirjfth מי ו׳0טחי Dl• ■•!*am »«• rttr מלבה כץ, משה רבידביץ ויעקב לד: מן מנחמים את אלפרד —.6. וולקה למות אביו Aus d. Collier S pen d e 11 b u ch: Beruh. Gusdorf spendet im .Sinne s. ihm leider allzu früh entr. Gattin Julie gcb. Coopmann, 5 Bäume.. ■ 30.— Zusammen: 129 Bäume u. 2.— 776 =־.— ZfafirzoU-Spand• Walter u. Richard Franck-Oa rten: Friedet Gcrson z. 2. Todestage Walther Francks a. d. Namen v. Fr. Bertha Hirsch, Frankfurt, 1 Baum; F.11;־>. M. B. Franck z. Jahrzeitstagc v. Walther Fr.uuk am 2. De/ember, 2 Bäume ,.«...י.3 . ...— Bäume 18,— Königsb erge r Oclbau m-H a i 11: I. Kla'/ko an Stelle eines Lichtes am Jahrzeitstage!eine־ V:־t׳rs, 12 Kislew. .<1 — Jonah Gabor u. Daniel Brünn z. Jahr׳e:!si.1ge 1. Gr ssmutter Gertrud Marx, 2 Bäume. Kr — Felix Schwarz anl. d. 3. Jahrzcittagcs s. Frc'.ni les Wat- ׳ (er Rosenbcrg ..». 6.—י Jac. Kleimann, Karlsruhe, z. And. an s. sei. Mutter anl. d. Jahrzcit, 14. Kislew ..........6 ■ .... . . .נ.— Zusammen: 8 Bäume: 48,—י Aus dem b«tet14«n Gebiet . Abraham Margolis, Augustow a. d. Namen s. unvergcsslichcn Vaters Alter (Josef Viktor) Margolis sef. And., gest. 3. Kislew 5678 . 6.— (Durch Hans Goslar): גן ה״צעירי־ציון״ בביאליפט־ק: על 6 . . . . •ם חברי ה״נא־דדוד־*" יעקב רביץ (אל־נויר).— Zusanmien: 14 Büchsen: 24.24 SammcIbOchsen Berlin: (Durch Edith Altinann): Goldfeder 10.—, G, Goklsclimidt 2.—, Paul Hirsch 3.66, K a h a n 36.37, Herrn. Krebs --.76, Nathan 6.3Ü, Lilly Kuss 4.32, Treu 2.45, Dr. Wunderlich 6.32; (durch Edgar Kolm): S. Moses 5.50, Lew in 10.59, Dr. Sachs —.11), Leo Trnnslateur —.85, Emil Lissauer 6.—, Edgar Kolm 2.75, Todtmann 3.25; (durch Käthe Lewitt): Arend —.50, Bäcker 1.15, B. Birnbach 9.35, Walter Braun 6.15, Alice Ca lin 12.52, Fndcnhecht 2.—, Dr. Hirsch —.86», Frl. Dr. Hirsch —.78. Dr, Lcszinsky 2.—, B, Lcvin 16.20 Oberarzt d. Eti. Dr. Joteph Badirtdi und Frau Viktoria Btdsrael» zeige* «lia Geburt ihrer Toehier Hanna Hadoiiaä an, 17, Kislew, •fiotha, ^z. 7•. im I׳'elde, I jrrmm—* Lüvrenstr. 18 Berlin, Lotte Jarecki Emst David Verlobto z. Z Davos. Btatt X »rt*». Therese Senior Adolf Heidemann Varlobte ^Halberatadt, Channkah 1917. Alu SS. November fiel Im Kampf« für» Vaterland Unter innlget gollrhter, h«rzon»guler 80hn, llruder uml Schwager, der Befreite (Inhaber dei Ei». Kreme» ILK1. n. desIlanaeatonkretizea) itn Jugendlleliea Alter von 19 Jahren. In tiefer Trauer l'rnu Pr. Ephraim Adler geh. Jofil, Alexander Adler z. Zt. im Felde and Tran Eraa g׳b. Hecker, Dr. *aed. Ksai Kühiam z. Zt. im Felde und Vran Minaa geb. Adler, Dr. saöä. Mas Atdier und Frau Paula gcb. Adler, Zulunrzt RofhtchUd und Frau Haan* geb. Adler. Lübeck, Lacbiwehralleo 6, Berlin, Nordrach, Nov. 1917. Tiaferiehültert frlien wir hiermit Nuclirieht, data Pnnnalieiul, den 1. Prteniber mltt:1r*. mein heisageliebter öntte, linier vislgeliebtar Tater, kchwii-gr-vatar, Bro*»• Vater und Bruder, Herr Mas Schwarz wealge Tage naeb .lern Hinsrbiiden trinfr «inilgen Tochter, nach kurzem Krankenlager im 97. Lebensjahre aanft ▼i'rxrbiedcn i«t. Chemnitz 1. S , I.ohstrasie 9, Berlin, dkn ii Dezember 1017 In tiefstem Schmerz Clara Schwanz geh. Kahn Dr. Oikar Sdew.tr* und Kran Refiina geh. ßrand Ludwig Schwär* und Frau Cllly geb. Mcrgullei Norbert Welf* Carl, Elly, Waller, Theodor Henriette Radaidiowika geb. Schwär* Neutnana Schwärs and Frau als Kinder als Knkclkinder 1 als Geschwister Vvir Ditien unEoro Leser, bd BwtaBugaa UMra letercatta n Wir orbalten 111a sehniorzllche Nachriebt, daß unser lieber junger Buadesbmder Earl |02cp& auf dem Kriegsschauplatz den Tod •riltto» bat. Wir batten in ihn reiche Ileffnungea gesetzt. In tiefer Trauer! Vefbfr.äer'4 ISdijcicr Studenten ...;a fix»!& J, V. i. A. Cohn. .״, J9. Marehaschwan erlag in Bobruitk einem jiiaeu unser htißjrcliebttr Vattr, Großvftt#r Jizchak Aisik Horodisdiz. In tiefster Trauer Familie Samuel Horodfich. ר״י׳׳ס■ ilwf W-........ für Nerven- und Gemütskranke zu Sajm bei Cwblaaz. Dirigierende Amte: ,, Sen.־ K»t Dr. Rosenthel V־rW׳SltU.nr״'l,rel“io״! Dr. Jacoby J*®«by