Jahrbuch der Gesellschaft für Geschichte der Juden in der Čechoslovakischen Republik · 1936-01-01 · 8 (1936) · page 287

BEILAGEN. I. Abschriften von Protokollen über die Sitzungen des Königgrätzer Konsistoriums aus den Jahren 1747—1750 in Angelegenheit der Sekte der sog. Bidschower Israeliten. (Dekanalarchiv in Nov^ Bydzov.)1 [/.] Sessio 9. Januarii 1747. Comparuit in consistorio vicarius foraneus et decanus Neobidzoviensis Joannes Josephus Escherich2 auditusque super causa, quod in vicariatu Neobidioviensi et Chlumecensi aliqua secta prodeat et desuper ex parte officii distrietus3 acerrima inquisitio contra suspectos fiat retulitque sequentia, quae infra continentur in relatione desuper ad suam episcopalem excellentiam* a consistorio die 10. mensis hujus data. Relatio: Postquam dictus decanus Neobidzoviensis a directore ejus loci oeconomico audivisset opilionem quendam& in pago Prasek9 civitati Neobidzoviensi subditoö ac vicino, de superstitione haebraica videri suspectum, convenit cum eo, ut proxime futuro die veneris7 sub crepusculo, dum Haebreis sabbatum incipit, habitaculum dicti opilionis visitetur et videatur, num in exercitio aliquo superstitionis hujus haebraicae deprehendi aut saltem aliqua indicia, quae inquisitionem contra ipsum fundarent, reperiri possent. Quod etiam factum est et habitaculum ejusdem opilionis per quatuor judices visitatum, sed nihil simile repertum. Contigerat autem, quod ludirector pagi illius visitando dein solus habitaculum opilionis inciderit in librum in mensa jacentem, in quo legerat blasphemiam Christum esse ex fornicatione coneeptum, et hoc ipsum nuntiavit directori oeconomiae, is vero decano confidit. Interim, dum decanus inquisitionem differt ob instantes sacras ferias, nescitur, qua via res haec pervenit ad notitiam capitanei districtus illustrissimi domini baronis de Wanhira ,8 qui sine mora manus inquisitioni imposuit, opilionem et dictum ludirectorem plane tunc ad decanum vocatum citavit et confrontavit. Et quamvis opilio ab initio pertinaciter omnia negaverit, tandem confessus est se tali haebraica superstitione esse infectum, culpa conjecta in quendam Joannem Pita, casarium pagi Chudonitz prope Bidzovium ,9 a quo dicebat se in hac secta * Die im Bidschower Dekanalarchive erliegenden Abschriften von Protokollen über die Sitzungen des Königgrätzer Konsistoriums weisen keine Überschrift und keine Signatur auf. Sie beziehen sich nicht allein auf die Sekte der sog. Bidschower Israeliten, sondern betreffen auch den abergläubischen Lokalkult der Muttergottesstatue zu Mlekosrby (Sitzung vom 27. Mai 1748) und die Streitigkeiten des Bidschower Dechants mit seinen Kaplänen (Sitzung vom 30. August 1751 bis 14. November 1754). Hier werden natürlich nur die Protokolle abgedruckt, die sich auf die Sekte der sog. Bidschower Israeliten beziehen. 2 J. J. Escherich war Dekan in Neubidschow in den Jahren 1725—1749 (vgl. Jos. Kaäpar, PamSti o vecech duchovnich v kral. vennem mestS N. BydzovS, Vyrocm zpräva real, a vyssiho gymnasia v N. Bydzov e za §kol. rok 1901/2, N. Bydzov 1902, S. 3-7). 3 D. h. des Königgrätzer Kreisamtes; vgl. auch weiter unten. 4 Bischof von Königgrätz war damals (1733—1753) Graf Johann Josef Wratislaw von Mitrowitz. 5 Johann Vacek. 6 Das Dorf Prasek (Prask) wurde seitens der Stadt Bidschow im Jahre 1549 und 1611 angekauft. 7 D. h. wahrscheinlich am 23. Dezember 1746. 8 Freiherr Wenzel Wanczura von Rzehnitz, Besitzer des Gutes Klein Barchowek (Barchuvky), Kreishauptmann von Königgrätz. 9 Das Dorf Chudonice, von altersher der Stadt Neubidschow zugehörig, lag in der Nachbarschaft der Stadt. 286 140