Mitteilungen der Gesellschaft für Jüdische Volkskunde · 1904-01-01 · 1 (1904) Heft XIII · p. Seite 71

71 Schmuei: Möchtes’te wohl sehen, Itzig, das schöne Treibh •aus, was doch hat lassen bauen einer unserer Millionairs, ganz aus Glas und Eisen? Itzig: Wie kann ich sehen das Treibhaus, als der Millionair hat lassen bauen davor eine hohe Mauer? Worum die Mauer, S chmuel? W 01־ um? Schmuei: Dorum, weil es ist ein Treibhaus, damit wir gemeine Leute nicht sollen sehen, was ein reiche!־ Mann treibt in seinem Haus. (lieber das Heine'sche Haus vgl. das Hamb. Fremdenblatt 190;). Das Landhaus kauft(1 S. H. 1808. der Besitz wurde von ihm sowie später seinem Sohne Carl durch Ankauf benachbarter Grundstücke erweitert, in diesem Jahre von Carls Witwe versteigert (vgl. W. Volckens u. P. Hoppe. Neunuihlen-Oevelgönne, Altona 1895, 8. 70). [117—123 V.| 124. Die Hamburger auf der Alster [A.]. 125. Dr. May als Postillon von Lonjumeau |H.j. Miscellen. \ron Sigmund Seeliginann, Amsterdam. I. Auf einem Doppelblatt 8" MS. befindet sich in n1!*im־m Besitz da> Nachtgebet, welches aus Cod. Levy (Hamburg) in Heft IV S. 124. 11. f!g. mitgeteilt ist. Die dritte Strophe lautet: ,,Nun bin ich bereit schlafen zu gehen. Dein heiliger Name soll stets mit mir steh’n. Er soll mich behiten und bewahren, Heite und immerhin, las mich haben in Deinen Augen Umni und (limst1־ Strophe 8 hat noch die Schlusszeile: ,,Als wie Du Gott hast unsre Owanth betracht. Omeiir*. Nach ״onien sei oh“ von Strophe 10 folgt noch: .,Jetzt will ich schlafen gehen. Es sollen י״ך־ן Melochim mit mir gehen. zu köpfen, '2 /A1 fasen. '2 auf der rechten. '2 auf der linken, '2 die mich wekken. 2׳ die mich strekken, 2׳ die mich weisen. '2 die mich speisen, '2 die mich in\s üchtige Gau Eiden hinein tihreu. Omein Sei oh“. TL Das von Prof. W. Bacher in Heft VII S. 68 u. VHl S. 111 besprochene Simchath-Thora-Lied mit dem Refrain 0£י ist in der IL. Recension bereits in dem יעב״ץ1 סדור ביח יעקב) Warschau 18*80 8° auf S. 86a (zweite Zählung) gedruckt, wahrscheinlich auch in der Zitomirausgabe, von welcher diese Warschauer ein genauer Nachdruck zu sein scheint. Ausserdem steht es in (Guedj) זה השלהן . . חלה שני מנהגי ק״ק אמיר . . . ע׳יי אליהו גע Algier 1889 8° am Schlüsse in den Piutim (Extra — Pagination S. 2).